25 Комментарии: 12

Студия Mechanics VoiceOver выпустила тизер русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

Автор: Rakot

Дата: 11.10.2023 12:42

14 5 4 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

nexus teenage mutant ninja turt TMNT: Shredder's Revenge Mechanics VoiceOver Shredder's Revenge

Источник

Игры в материале

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

Комментарии
Форум

Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 1 миллион копий — на это потребовалось всего 3 дня
36 27.04.2025 18:02 от NeProfi
"Лучший сервис": Подписчики Xbox Game Pass в восторге от игровой линейки 2025 года
27 27.04.2025 17:56 от NeProfi
Кровавая месть за генерала: Обзор The First Berserker: Khazan
3 27.04.2025 17:55 от AraymNC
Аудитория The Elder Scrolls IV: Oblivion Remastered достигла 4 миллионов человек за три дня после релиза
35 27.04.2025 17:53 от rudeguy5
"Спасибо всем": Clair Obscur: Expedition 33 разошлась тиражом свыше 500 тысяч копий за первые сутки — большой успех
62 27.04.2025 17:39 от G700

Ninja Gaiden 2
1424 27.04.2025 17:52 от MitLas
Кто какую музыку слушает?
20574 27.04.2025 17:05 от JasonWU
The Elder Scrolls 4: Oblivion (общие вопросы)
1657 27.04.2025 15:54 от dozensnake
Faping Every Day
80 27.04.2025 15:22 от JasonWU
Король цифровой лицензии
3256 27.04.2025 15:02 от musicant

В сети появился небольшой ролик с демонстрацией русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge для ПК. Проектом занимается команда Mechanics VoiceOver совместно с творческим объединением NEXUS. На данный момент работа готова приблизительно на 50%.

Энтузиасты отмечают, что в тизере можно услышать голоса Черепашек-ниндзя и понять, что это «локализация от фанатов для фанатов». К работе были привлечены актёры из классических мультфильмов о черепахах, взяты давно разлетевшиеся на мемы многие культовые реплики, а также приглашены известные блогеры и авторы дубляжа.

Свои голоса персонажам подарили: Даниил Эльдаров (Леонардо, голос Капитана Америка), Александр Дасевич (Донателло, голос Ацуя Кусакабэ из «Магической Битвы»), Дмитрий Филимонов (Рафаэль, голос Дяди Айро из «Аватара») и Дмитрий Полонский (Микеланджело, голос Вуди Харрельсона).