11 Комментарии: 2

Mechanics VoiceOver показала процесс озвучки Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 22.09.2025 16:42

8 1 1 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Создатель Starfield Тодд Говард не собирается на пенсию — впереди много работы
12 21.07.2026 04:57 от box360
В Ubisoft обеспокоены текучестью кадров среди руководителей разработки игр
5 21.07.2026 04:40 от ssjRED_army
Авторы Call of Duty: Modern Warfare 4 не боятся конкуренции с Grand Theft Auto VI
9 21.07.2026 04:38 от Cheewbakka
Масштабный супергеройский кроссовер в первом трейлере фильма "Мстители: Доктор Дум"
38 21.07.2026 04:37 от Cheewbakka
Геймдиректор Hearthstone покинул Blizzard
8 21.07.2026 04:35 от Cheewbakka

Студия Mechanics VoiceOver поделилась фрагментом записи русской озвучки Split Fiction для ПК. В ролике можно увидеть актёров и актрис за работой, а также фрагменты геймплея со спойлерами. Видео демонстрирует ключевые сюжетные повороты, поэтому его не рекомендуется смотреть, чтобы не испортить впечатления от последующего прохождения.

«По статусу локализации особых изменений нет, идёт обработка звука и дописываются всякие мелочи. Однако можем сообщить, что мы уже записали полностью всю физику (стоны, крики, междометия и так далее) Мио и Зои, в честь чего поздравляем наших девчонок с завершением всех этих оров и желаем им скорейшего восстановления голоса», — сообщают энтузиасты.

Mechanics VoiceOver готовит локализацию Split Fiction совместно со студией «RavenCat». Выпустить проект планируют этой осенью.