«Нацистская мразь»: Mechanics VoiceOver выпустила русскую озвучку Wolfenstein: The New Order для ПК
- Комментарии
- Форум
-
"Многие запускают игры на 5 минут": Создатель Indiana Jones and the Great Circle рассказал о сложностях работы с Xbox Game Pass
22 -
Официально: Life is Strange получит адаптацию в формате телесериала
11 -
Ветеран игровой журналистики Кристофер Дринг: Будущее консолей вызывает серьезную обеспокоенность
124 -
Тираж Metal Gear Solid Delta: Snake Eater достиг миллиона копий в день релиза
33 -
Официально: Paradox Interactive вернёт деньги за предзаказы Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2
13
Студия неофициальных, но профессиональных локализаций компьютерных игр Mechanics VoiceOver объявила о выпуске русской озвучки Wolfenstein: The New Order для ПК. Релиз сопровождался публикацией сообщения в соцсетях.
«Да, товарищи, Wolfenstein: The New Order спустя столько лет наконец-то получил полную локализацию на русский язык! Мочить фашистскую нечисть теперь можно на родном языке без регистрации и СМС каждому желающему!», — пишет команда.
Mechanics VoiceOver выразила огромную благодарность всем поддержавшим проект людям, без поддержки которых выпуск этой озвучки не состоялся бы. Отдельно команда поблагодарила студии «RavenCat» и Kansai за помощь в записи и режиссуре актёров.
Средства на проект собирались с 2024 года, и только вчера студия сообщила об успешном окончании кампании. В настоящий момент Mechanics VoiceOver продолжает трудится над дубляжом к Split Fiction, A Way Out, Crash Bandicoot 4, Trine 4, Psychonauts 2, The Punisher, Lords of the Fallen и другим играм для ПК.
Читайте также: Сюжет Ninja Gaiden 4 продлится от 15 до 20 часов.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 05.09.2025 Тираж Metal Gear Solid Delta: Snake Eater достиг миллиона копий в день релиза
- 05.09.2025 Марго Робби хочет Джейкоба Элорди в тизере фильма "Грозовой перевал"
- 05.09.2025 Batman: Arkham Shadow получит сиквел
- 04.09.2025 Ветеран игровой журналистики Кристофер Дринг: Будущее консолей вызывает серьезную обеспокоенность
- 04.09.2025 Официально: Софи Тёрнер сыграет Лару Крофт в сериале по Tomb Raider от Amazon
- 04.09.2025 Граббер восстал из мертвых и кошмарит подростков в трейлере хоррора "Чёрный телефон 2"
Очень круто.
В прекрасное время всё таки ж живём
Желаю студиям что занимаются озвучками выйти когда нибудь на крупных издателей и получать заказы на звук к релизяйщейся игре, а не жить только за счёт сборов и звука в уже вышедших играх, с длительным ожиданием
Вопрос опытным: эти озвучки можно ставить в купленные в стиме&epic games store игрулины? Просто в папки закидывать? Спрашиваю, потому что, может, это только для пираток, а в купленных играх озвучку нельзя менять, ну типа забанят там или что-то такое )
В этой игре уже есть озвучка и она легендарная
Они идут в виде установщиков, которые определяют сами директорию игры и делают, что нужно, с тебя только пару раз "далее" нажать. На лицуху ставить можно, никто не забанит.
@Tigger спасибо!)
да так то игра уже давно сьедена и высрата..и снова сьедена) неинтересно кароч..
Да, ставится на лицензию, даже на игры из геймпасса ставится и работает, я так второго джедая проходил.
Можно и перепройти, раз такой повод. Игра непродолжительная, но офигенная
Лучше б масс эффект второй третий озвучили. Вульф конечно прикольный, был когда-то, но перепроходить этот устаревший шутер смысла не вижу. А вот МЕ игра бессмертная вариативная, реиграбельная.
Норм тема
Я проснулся думал воскресенье. UFC пропустил. Захожу на гейммаг. А мне предупреждение за завуалировынный мат. Суббота. Ух. А тут такой заголовок. Мразь. Можно так ругаться.
Масс эффекты тоже кто хотел уже давно прошел, я думаю вот бы кто-нибудь кингдом камы и сталкер 2 принялся бы озвучить я бы даже задонатил
Нужно пройти опять + с Русской озвучкой данный Шедевр = %%%