Блюз от Алана на русском:  GamesVoice показала пример озвучки Alan Wake 2
36 Комментарии: 24

Блюз от Алана на русском: GamesVoice показала пример озвучки Alan Wake 2

Дата: 15.06.2024 19:40
19 5 5 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Пойдут на образование: ИРИ выделил еще 100 млн рублей разработчикам игры "Смута"

    8 20.07.2024 05:47 от voiceofreason
  • «Музыка опережает саму игру»: работа над саундтреком для Beyond Good & Evil 2 уже началась

    8 20.07.2024 05:37 от Nai1inDaAss
  • Инсайдер: Мощная консоль PlayStation 5 Pro ожидается во второй половине ноября — пока ничего не указывает на перенос

    70 20.07.2024 05:27 от WonKim
  • "PlayStation тратит намного больше": Главный пиарщик Xbox в Европе пожаловался на нехватку средств для продвижения консолей

    36 20.07.2024 04:54 от Dranichek
  • Во главе с Гулем: Сериал Fallout от Amazon получил 17 номинаций на премию "Эмми"

    8 20.07.2024 03:27 от Sanchez

Студия GamesVoice опубликовала отрывок с примером русской озвучки Alan Wake 2. Видео демонстрирует сцену с музыкальным выступлением главного героя и позволяет оценить исполнение дубляжа.

При этом авторы озвучки подтвердили, что у игроков будет возможность пройти Alan Wake 2 с русскими голосами и оригинальной звуковой дорожкой на всех песнях и музыкальных номерах.

GamesVoice успешно завершила сбор средств на дубляж Alan Wake 2 еще в январе. Работы над озвучкой идут, но сроков релиза пока нет.

Напомним, что официальная локализация игра содержит только перевод текста. Remedy Entertainment и Epic Games не стали делать русскую озвучку, ограничившись субтитрами.

Читайте также: Объявлен актерский состав экранизации Until Dawn от Sony.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (24)
GuardianAngel
GuardianAngel 13.85 16.06.2024 19:18 (изменен) удалён
1

@GuardianAngel ещё не всё потеряно, ещё можно уйти, но часики тикают всё быстрей и быстрей.

 

Чего? Куда уйти, зачем уйти? Вы быть может  ошиблись с  ответом? Всякое бывает.

InoI63
InoI63 17 16.06.2024 20:29 удалён
0

очень жду перевод dead space и никаких новостей поэтому поводу. замарозили чтоле

Если ты про ремейк, то игра вроде не взломана, а значит собирать донаты приходится только с владельцев лицухи.

да, про ремейк. так донаты собрали давно и работа уже идет. только долго очень и никаких новостей.

у них тех проблемы с внедрением озвучки в игру и проектов много

dedpyl
dedpyl 227.91 17.06.2024 02:41 (изменен) удалён
0

@LNZX , продажи сабжа говорят сами за себя. Так в чём он не прав?  Я сам игру дропнул на середине, несмотря на то, что на моей системе она вполне норм шла.

Как будто хорошие игры всегда хорошо продаются, особенно хорроры и тд sad

Плохо с бреда.

Kingslayer
Kingslayer 107.25 17.06.2024 05:21 удалён
0

@dedpyl , плохо не с бреда, а когда некоторые индивиды читают чьи-то сообщения пятой точкой. Ибо речь шла лишь о том, что этой игре вряд ли что-то уже поможет. Про качество сабжа речи не шло. Но как обычно некоторые видят в этом какой-то хейт и прочую ересь.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!