25 Комментарии: 12

Студия Mechanics VoiceOver выпустила тизер русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

Автор: Rakot

Дата: 11.10.2023 12:42

14 5 4 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

nexus teenage mutant ninja turt TMNT: Shredder's Revenge Mechanics VoiceOver Shredder's Revenge

Источник

Игры в материале

Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge

Комментарии
Форум

Digital Foundry: Разработчики хотят выпускать игры на Switch 2, но Nintendo их отталкивает — девкитов нет
3 25.08.2025 21:44 от HuiKuni
Создатель Final Fantasy XVI Наоки Ёсида: Среди игроков сейчас нет запроса на PlayStation 6 и Xbox 5 — текущих консолей достаточно
6 25.08.2025 21:38 от jokerov
Лидер отряда «Дельта»: Трейлер Маркуса Феникса из Gears of War: Reloaded
15 25.08.2025 21:16 от tishena
СМИ: Руководители PlayStation стремятся найти баланс между творческим подходом к созданию игр и экономическими реалиями
1 25.08.2025 21:09 от hyperx6m
Хорошее, но консервативное обновление шедевра Хидео Кодзимы: Metal Gear Solid Delta: Snake Eater оценили на 87 из 100
69 25.08.2025 21:05 от rudeguy5

Король цифровой лицензии
3256 25.08.2025 21:08 от FanatZenit
Абсолютно все про Resident Evil
281 25.08.2025 21:02 от SVTR
Фильмы (часть 3)
27564 25.08.2025 20:46 от JasonWU
Xenoblade Chronicles 2 / Torna ~ The Golden Country
2650 25.08.2025 18:52 от FKNerv
Аниме (японская анимация)
7609 25.08.2025 18:17 от Увлажнитель

В сети появился небольшой ролик с демонстрацией русской озвучки Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge для ПК. Проектом занимается команда Mechanics VoiceOver совместно с творческим объединением NEXUS. На данный момент работа готова приблизительно на 50%.

Энтузиасты отмечают, что в тизере можно услышать голоса Черепашек-ниндзя и понять, что это «локализация от фанатов для фанатов». К работе были привлечены актёры из классических мультфильмов о черепахах, взяты давно разлетевшиеся на мемы многие культовые реплики, а также приглашены известные блогеры и авторы дубляжа.

Свои голоса персонажам подарили: Даниил Эльдаров (Леонардо, голос Капитана Америка), Александр Дасевич (Донателло, голос Ацуя Кусакабэ из «Магической Битвы»), Дмитрий Филимонов (Рафаэль, голос Дяди Айро из «Аватара») и Дмитрий Полонский (Микеланджело, голос Вуди Харрельсона).