В России завершили работу над озвучкой Half-Life Alyx
30 Комментарии: 9

В России завершили работу над озвучкой Half-Life Alyx

Автор: Rakot
Дата: 23.05.2023 23:13
17 6 4 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Возвращаемся в The Last of Us: Ремастер The Last of Us Part II внезапно получил обновление для сюжетного режима и новые костюмы

    29 09.07.2025 18:19 от xXNAgEbatOR9000
  • Эксперт: Гейб Ньюэлл приучил ПК-геймеров скупать игры, которые они даже никогда не запустят — в этом уникальность Steam

    17 09.07.2025 18:09 от opposer
  • Ветеран Rockstar Games: Готов поспорить, что Grand Theft Auto VII не потребуется бюджет как у Grand Theft Auto VI

    20 09.07.2025 17:55 от Nomad_1976
  • Софи Тэтчер присоединится к Марку Эйдельштейну во втором сезоне сериала "Мистер и миссис Смит"

    10 09.07.2025 17:45 от hally6
  • Уже не просто конюх: Геймплей Mafia: The Old Country

    18 09.07.2025 17:39 от Heisenberg

Студия GamesVoice закончила работу над русским дубляжом Half-Life Alyx. Качество озвучки можно оценить по 7-минутному геймплейному ролику, демонстрирующему начало игры. В описании к видео авторы отмечают, что релиз состоится в течение недели.

В GamesVoice постарались максимально точно передать особенности звучания персонажей вселенной Half-Life и вернули к своим ролям всех возможных актёров.

В настоящий момент энтузиасты занимаются локализацией Hogwarts Legacy, а недавно собрали необходимую сумму для работы над русским дубляжом Star Wars Jedi: Survivor.

Читайте также: В сети появилось 18 минут геймплея ранней версии «Смуты» от российских разработчиков.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (9)
Grantovich
Grantovich 140.94 23.05.2023 23:27 удалён
10

Молодцы, отличная озвучка!

Grantovich
Grantovich 140.94 23.05.2023 23:28 удалён
5

Сабы в шутанах читать - тот ещё изврат! (с)

Ksenkarions
Ksenkarions 57.45 23.05.2023 23:32 удалён
1

Ля , недавно только прошёл её. Эх, надо было ещё подождать.. а то неудобно было телепортироваться по игре ещё и читать сабы  wink

Tigger
Tigger 608.48 24.05.2023 08:06 удалён
1

Вовремя я Pico 4 надумал братьsmiley

Commander
Commander 1.67 24.05.2023 11:47 удалён
0

Небольшая корректировочка - недавно собрали необходумую сумму для дубляжа сюжетной линии, а сборы на полную локализацию еще продолжаются.

А ребята очень круты в своем деле, активно поддерживаю их сборы.

Cheegr
Cheegr 3.06 24.05.2023 11:51 удалён
0

Вовремя я Pico 4 надумал братьsmiley

А пико норм? Тоже собираюсь в близжайшее время брать шлем, но все время смотрел только на окулус. А тут это стоит столькоже и немного лучше.

InoI63
InoI63 20.74 24.05.2023 18:07 удалён
0

Небольшая корректировочка - недавно собрали необходумую сумму для дубляжа сюжетной линии, а сборы на полную локализацию еще продолжаются.

А ребята очень круты в своем деле, активно поддерживаю их сборы.

Как бы....
"Работа над долгожданной русской озвучкой для Half-Life: Alyx уже завершена. Релиз состоится в течении недели."

Commander
Commander 1.67 24.05.2023 19:32 удалён
0

@InoI63 я про абзац относительно Star Wars Jedi: Survivor

Tigger
Tigger 608.48 24.05.2023 23:00 (изменен) удалён
0

Вовремя я Pico 4 надумал братьsmiley

А пико норм? Тоже собираюсь в близжайшее время брать шлем, но все время смотрел только на окулус. А тут это стоит столькоже и немного лучше.

Пропылесосил кучу отзывов и обзоров. Все единогласны в одном - Пико лучше и удобнее. Вот заказал, жду. Плюс нет секса с впн и аккаунтами меты.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!