- Комментарии
- Форум
-
Вампирша против демонического козла: Valve выпустила большое обновление для Deadlock
1 -
Джетпаки возвращаются? В Сеть утек геймплей Call of Duty: Black Ops 7
5 -
Ниндзя против Дракона: Представлен сюжетный трейлер Ninja Gaiden 4
5 -
Элла Пернелл и Нью-Вегас на первых кадрах второго сезона сериала "Фоллаут"
20 -
"Мы создали монстра": Энтони Старр попрощался с ролью Хоумлендера в сериале "Пацаны"
8
Студия GamesVoice закончила работу над русским дубляжом Half-Life Alyx. Качество озвучки можно оценить по 7-минутному геймплейному ролику, демонстрирующему начало игры. В описании к видео авторы отмечают, что релиз состоится в течение недели.
В GamesVoice постарались максимально точно передать особенности звучания персонажей вселенной Half-Life и вернули к своим ролям всех возможных актёров.
В настоящий момент энтузиасты занимаются локализацией Hogwarts Legacy, а недавно собрали необходимую сумму для работы над русским дубляжом Star Wars Jedi: Survivor.
Читайте также: В сети появилось 18 минут геймплея ранней версии «Смуты» от российских разработчиков.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 19.08.2025 Джефф Кили надел клоунский нос в честь показа Hollow Knight: Silksong на gamescom 2025
- 18.08.2025 Создатели WUCHANG: Fallen Feathers сломали патчем геймплей из-за «заговора монархистов»
- 18.08.2025 Элла Пернелл и Нью-Вегас на первых кадрах второго сезона сериала "Фоллаут"
- 18.08.2025 Gears of War: Reloaded стала первой оптимизированной под ROG Xbox Ally игрой — Microsoft и ASUS готовятся к запуску портативной системы
- 18.08.2025 Официально: Shenmue III потеряет статус консольного эксклюзива PlayStation и вернется в улучшенной версии для всех платформ
- 18.08.2025 Nintendo анонсировала подробную презентацию Kirby Air Riders — следующий большой эксклюзив Switch 2 покажут завтра
Молодцы, отличная озвучка!
Сабы в шутанах читать - тот ещё изврат! (с)
Ля , недавно только прошёл её. Эх, надо было ещё подождать.. а то неудобно было телепортироваться по игре ещё и читать сабы
Вовремя я Pico 4 надумал брать
Небольшая корректировочка - недавно собрали необходумую сумму для дубляжа сюжетной линии, а сборы на полную локализацию еще продолжаются.
А ребята очень круты в своем деле, активно поддерживаю их сборы.
А пико норм? Тоже собираюсь в близжайшее время брать шлем, но все время смотрел только на окулус. А тут это стоит столькоже и немного лучше.
Как бы....
"Работа над долгожданной русской озвучкой для Half-Life: Alyx уже завершена. Релиз состоится в течении недели."
@InoI63 я про абзац относительно Star Wars Jedi: Survivor
Пропылесосил кучу отзывов и обзоров. Все единогласны в одном - Пико лучше и удобнее. Вот заказал, жду. Плюс нет секса с впн и аккаунтами меты.