- Комментарии
- Форум
-
Intel: Мы годами предлагали Pearl Abyss помощь, но Crimson Desert всё равно вышла без поддержки видеокарт Arc
28 -
Трейлер фильма "Человек-паук: Совершенно новый день" побил рекорд Grand Theft Auto VI
22 -
NVIDIA ввела игроков в заблуждение насчет DLSS 5 — похоже, технология действительно работает как обычный ИИ-фильтр
93 -
Владельцы PlayStation 5 массово покупают бывший Xbox-эксклюзив Starfield — первые места в PlayStation Store по всему миру
88 -
«Марафон» пробуждается: Трейлер карты Cryo Archive для Marathon
9
Студия GamesVoice закончила работу над русским дубляжом Half-Life Alyx. Качество озвучки можно оценить по 7-минутному геймплейному ролику, демонстрирующему начало игры. В описании к видео авторы отмечают, что релиз состоится в течение недели.
В GamesVoice постарались максимально точно передать особенности звучания персонажей вселенной Half-Life и вернули к своим ролям всех возможных актёров.
В настоящий момент энтузиасты занимаются локализацией Hogwarts Legacy, а недавно собрали необходимую сумму для работы над русским дубляжом Star Wars Jedi: Survivor.
Читайте также: В сети появилось 18 минут геймплея ранней версии «Смуты» от российских разработчиков.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 21.03.2026 Издатель Grand Theft Auto VI: PlayStation 6 и Xbox Project Helix должны выйти в срок — без задержек
- 21.03.2026 NVIDIA ввела игроков в заблуждение насчет DLSS 5 — похоже, технология действительно работает как обычный ИИ-фильтр
- 21.03.2026 Марк Церни: На консолях PlayStation появится генерация кадров, аналогичная AMD FSR Redstone
- 21.03.2026 Герои всегда в строю: Анонсирована Minecraft Dungeons II
- 21.03.2026 Crimson Desert создавалась в атмосфере токсичного позитива — анонимные сотрудники Pearl Abyss
- 21.03.2026 Создатель Starfield Тодд Говард считает, что утечки вредят индустрии
Молодцы, отличная озвучка!
Сабы в шутанах читать - тот ещё изврат! (с)
Ля , недавно только прошёл её. Эх, надо было ещё подождать.. а то неудобно было телепортироваться по игре ещё и читать сабы
Вовремя я Pico 4 надумал брать
Небольшая корректировочка - недавно собрали необходумую сумму для дубляжа сюжетной линии, а сборы на полную локализацию еще продолжаются.
А ребята очень круты в своем деле, активно поддерживаю их сборы.
А пико норм? Тоже собираюсь в близжайшее время брать шлем, но все время смотрел только на окулус. А тут это стоит столькоже и немного лучше.
Как бы....
"Работа над долгожданной русской озвучкой для Half-Life: Alyx уже завершена. Релиз состоится в течении недели."
@InoI63 я про абзац относительно Star Wars Jedi: Survivor
Пропылесосил кучу отзывов и обзоров. Все единогласны в одном - Пико лучше и удобнее. Вот заказал, жду. Плюс нет секса с впн и аккаунтами меты.