


Star Wars Jedi: Survivor получит на ПК русскую озвучку от GamesVoice
- Комментарии
- Форум
-
Sony заблокировала продажу ПК-версии Stellar Blade в 130 странах мира — разработчиков, похоже, об этом не предупредили
80 -
СМИ: Red Dead Redemption 2 получит порт для Nintendo Switch 2 и некстген-патч для Xbox Series X|S и PS5
15 -
Разработка Grand Theft Auto VI ведётся как минимум с 2020 года — проект уже обошёлся в $1 миллиард
37 -
Bungie публично призналась в плагиате арт-дизайна Marathon, но пытается уйти от ответственности
36 -
Хидео Кодзима оставил сотрудникам Kojima Productions USB-накопитель с идеями для новых игр на случай своей смерти
31
Студия озвучки GamesVoice подтвердила работу над русским переводом STAR WARS Jedi: Survivor. Игра вышла сегодня но, как и последние релизы EA, не получила официальную русскоязычную локализацию.
GamesVoice собирается самостоятельно выпустить озвучку для игры, которую можно будет установить на ПК-версию. К работе планируют привлечь актеров, работавших над дубляжом для первой части, включая Михаила Мартьянова, подарившего голос главному герою Кэлу Кестису.
Запись будет производиться на основе перевода от команды Team RIG. Открытие сборов на проект и другие подробности должны последовать завтра.
В настоящий момент GamesVoice также занимается русской озвучкой ролевой игры Hogwarts Legacy. Студия сообщила, что уже выполнила 70% записи дубляжа и в скором времени поделится новой информацией о ходе работы.
Читайте также: Анонсировано коллекционное издание Armored Core 6 с фигуркой меха за 230 долларов.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 16.05.2025 Fairgame$ от Sony и Haven Studios перенесли на 2026 год — продюсер Assassin's Creed Джейд Реймонд покинула студию
- 15.05.2025 СМИ: Режиссер "Дэдпула 2" Дэвид Литч снимет экранизацию Gears of War
- 15.05.2025 DFC Intelligence: Запуск Switch 2 — важнейшее событие для всей индустрии, Nintendo продаст 100 миллионов консолей к 2029 году
- 15.05.2025 MercurySteam рассказала о мире Blades of Fire — доступна демоверсия
- 15.05.2025 Соскучились по "Персоне"? Atlus анонсировала глобальный запуск бесплатной игры Persona 5: The Phantom X
- 15.05.2025 Sony заблокировала продажу ПК-версии Stellar Blade в 130 странах мира — разработчиков, похоже, об этом не предупредили
ну это не важно пока 30 фпс на 3800, это и то у мастеров рейса
Пока переведут, игру как раз пофиксят
@SonyboyZ надежды мало, 3080 похоже уже минималки
В нативке 4K с рейтрейсингом 35 фпс, и столько же в 1080p. Фепас одинаковый вне зависимости от разрешения.
Чет листаю листаю грустно гамак, вроде никто не срется, все обычно) а ниче что только что махач был?)
@ZITRO_N ну хз они на что рассчитывают, это же не пастрейсинг? 3080 с обычным трейсингом должно выдавать 120
Ладно. Пока вояки ссут - скажу - игра должна быть норм. Прям норм. Средне взвешенный ааа тайтл
@Doug да тебе куда ты в лучах как курица в огороде
@ZITRO_N я конечно не тестил и не собирался, но если это пасрейсинг результат верен 3090 его не потянет в 60
хотя конечно это не пастрейсингб еа еще далеко до величия
Пофиксят патчами, прошлая часть на старте грузила почти любой проц под 100%, приходилось BES использовать.
Отлично. Подождем взлома и перевода. Там еще и игру починят.
@ZITRO_N такие проблемы ради не особой игры, вон клоуны пиздят что все нормально уже щас в 720х480 30фпс
2000 передают привет
ждём

Игра шикарная! На Xbox series x летает! Без намëка на притормаживания. Выглядит невероятно красиво! Отсутствие перевода это конечно большой минус. Но на консолях перевода в любом случае можно не ждать. Купили кстати за 4300р. через Пуляева. Скорее всего в Аргентине куплена игра. Адекватная цена.
Первая была вполне норм, вторая быть хуже не должна, плюс графон подтянули знатно так, жду озвучку и покупаю в зеленом магазине
Да да конечно, поговорим когда переведут. Одни уже говорили про 70% за hellblade, собрали деньги, прошло по-моему 5 лет и ничего, уроды бестыжие
Кстати, да, с хеллблейд некрасиво получилось, конечно.
ЕА ?