Square Enix показала ПК-версию Final Fantasy VII Remake на официальном канале PlayStation
- Комментарии
- Форум
-
Слух: Хидео Кодзима готовится анонсировать Death Stranding для Switch 2 — следующая презентация Nintendo Direct пройдет в июле
16 -
Хидео Кодзима стал героем стильной фотосессии перед выходом Death Stranding 2 — финальный трейлер PS5-эксклюзива готов
29 -
Утечка: Час геймплея Death Stranding 2: On the Beach с началом прохождения игры
17 -
Mafia: The Old Country ушла на «золото»
14 -
Боевая система, прокачка навыков и прогулка по миру в геймплейной демонстрации The Blood of Dawnwalker от создателей "Ведьмака 3"
26
Компания Square Enix опубликовала новый трейлер Final Fantasy VII Remake. В нём продюсер игры Ёсинори Китасе поздравил поклонников с релизом проекта и поблагодарил их за поддержку. Однако в одной из сцен отчётливо видна надпись: «Игровой процесс записан на ПК».
Игра, напомним, вышла только на PlayStation 4. Впрочем, это не эксклюзив консоли, а временный, поскольку ранее Square Enix говорила о 12-месячном контракте с Sony. Совершенно очевидно, что Final Fantasy VII Remake выйдет на других платформах. Просто теперь Square Enix прямо указала одну из них — ПК.
Читайте также: Лотерея без победителей: Даниэль Ахмад привел показательный пример громадного спроса на Nintendo Switch в Японии.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 22.06.2025 Корейский экшен MUDANG: Two Hearts переведут на русский язык — появились системные требования к ПК
- 22.06.2025 Ужасный мутант крошит лица в трейлере фильма "Токсичный мститель"
- 22.06.2025 Утечка: Час геймплея Death Stranding 2: On the Beach с началом прохождения игры
- 22.06.2025 СМИ: Игроки просят Sony выпускать больше оригинальных эксклюзивов на PlayStation 5 — консоль уступает PlayStation 4
- 22.06.2025 Боевая система, прокачка навыков и прогулка по миру в геймплейной демонстрации The Blood of Dawnwalker от создателей "Ведьмака 3"
- 22.06.2025 Джон Бернтал сыграет Карателя в фильме "Человек-паук: Совершенно новый день"
@ACE это в фф13 с релизом на ПК добавили ру сабы, а в 15 добавили русскую озвучку.
@Vsevolod
официально не было никаких ру сабов. Всё делают фанаты, акстись.
@TheXIIIDemon Я сейчас не о транслитирации слов. Когда Клесса в Tales of phantasia перевели как Кресс, тоже много людей орали - как вы могли! Но прикол в том, что Клесс на японе произносится как Кресс. То есть по сути, транслитирация то была верная, но людей это не устроило. Глупость? Да, глупость.
Другое дело, когда О ни сан и Аники вообще просто фигачат как - brother. Окей, братан, нормально, че нет то.
Можно посмотреть с другой стороны, спасибо что вообще с японского хоть как то переводят. У меня есть игры на бурятском, и я не могу в них играть из-за языка. Меня, как ты понял, особенно перевод не заботит, парился бы таким, язык бы выучил. Жля меня важнее чтоб актеры хорошо играли. В ФФ, во многих Тейлзах, Ксеноблейде 2, Персоне 5, Валкирии Крониклс 4 озвучки отличные, во что я еще недавно играл, в Нир Автомате тоже супер. Ты на переводы с бурятского смотришь с гораздо более высокого уровня, а мне хватит и того что ухо ласкает (а не кринжа льется, как в Стар Океане Четыре)
И возвращаясь к теме, да, я считаю, что люди обученные переводить в вариант МитсубиСи, ХироСима, КодЗима, и держашиеся за это - неспособны нормально перевести текст, а уж тем более соблюсти какую-там инстранную специфику применения слов, им просто насрать
@ACE а есть шанс, что мы больше никогда не увидим ад типа фф15?)
на Айрис женился бы