«Третий вариант насладиться историей» — шоураннер «Ведьмака» от Netflix объяснила, почему сериал является адаптацией книг, а не игр
- Комментарии
- Форум
-
Источники: Xbox Game Pass реально прибылен — даже с учетом добавления в каталог новых игр от внутренних студий Microsoft
35 -
Дождались: Sony продемонстрирует первый геймплей PS5-эксклюзива Ghost of Yotei уже на этой неделе
20 -
Аналитики: Нехватка Nintendo Switch 2 в магазинах будет наблюдаться как минимум до следующей весны
22 -
МТС начинает разрабатывать игры для привлечения аудитории
9 -
Death Stranding 2 — 7, Mario Kart World — 8, MindsEye — 3: В сети появились оценки из нового номера журнала EDGE
35
Всем известно, что «Ведьмак» от Netflix является телевизионной адаптацией серии фэнтезийных книг польского писателя Анджея Сапковского. Почему авторы шоу не взяли в качестве первоисточника одноимённую трилогию CD Projekt RED, постаралась объяснить шоураннер Лорен Шмидт Хиссрич.
По словам Хиссрич, американские зрители лучше знакомы с играми, чем с книгами.
«Я думаю, что американские зрители в основном узнали о Геральте из видеоигр», — говорит она. «Ответ [почему сериал является адаптацией книг] очень прост: видеоигры сами созданы на основании книг. Они являются адаптацией книг. Я не видела смысла создавать адаптацию, основанную на адаптации.
Это позволяет нам рассказать историю «Ведьмака», но только другим путём», — добавила она. «Я думаю, что многие поклонники видеоигр обеспокоены тем, что мы забираем что-то у них. Что мы узурпируем что-то, что принадлежит им. И правда в том, что я люблю видеоигры. Они никуда не денутся. Они безумно успешны. Я могу лишь надеяться, что наше шоу будет таким успешным. Видеоигры никуда не уйдут, и книги никуда не уйдут. Это всего лишь третий способ насладиться теми же персонажами и тем же миром».
Ранее сообщалось, что CD Projekt урегулировала отношения с автором серии книг «Ведьмак» Анджеем Сапковским по части продолжения серии.
Читайте также: Death Stranding для PC получила возрастной рейтинг
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 08.07.2025 Дождались: Sony продемонстрирует первый геймплей PS5-эксклюзива Ghost of Yotei уже на этой неделе
- 08.07.2025 Вомгла отменяется: Конференция «Игровая индустрия» пройдет в Петербурге 10 июля
- 08.07.2025 The Alters разошлась тиражом 280 тысяч копий — учитывались только продажи
- 08.07.2025 МТС начинает разрабатывать игры для привлечения аудитории
- 08.07.2025 Death Stranding 2 — 7, Mario Kart World — 8, MindsEye — 3: В сети появились оценки из нового номера журнала EDGE
- 08.07.2025 Аналитики: Нехватка Nintendo Switch 2 в магазинах будет наблюдаться как минимум до следующей весны
Да лучше бы они на основе третьего ведьмака свой сериал снимали. Даже спустя 5 лет не вышло ничего что хотя бы приблизилось к этой гениальной игре. С нетерпением жду когда же наконец поляки доделают свой киберпанк и начнут делать ту игру, которую все от них ждут. Генри Кавилл вытащил этот сериал, и спецефекты. Бабы там не то что страшные, они просто неудобоваримые. Как можно было так запороть каст?
@Quinzel Сценарий например 8 серии писала сама шоуранерша кто жее ее сменит ?
Например?
Может быть, даже не знаю, толковый сценарист?
@SpikeLeeAngel почти вся серия связанная с Борхом 3 Галки.Сцена с Ежом в Цинтре,сцена со Стрыгой и Фольтестом -это только то,что я хорошо помню по книгах.
Дак не так же все было=)
Тоже самое
И опять таки нет)
В этих сценах общий смысл только, в книге эти сцены совсем по другому были поставлены
@SpikeLeeAngel а по мне так все достаточно точно и без особых искажений.Конечно,если ты имеешь ввиду,что если,например,в книге допустим сказано:"Фольтест,почесав правый глаз,сказал Геральту...." и в сериале этого самого чесания глаза не показали,то да-не точно)).Но в общем,когда я увидел Борха того же,я уже знал,что будет дальше и все подтверждалось на протяжении серии.
ПС:когда сериал еще не вышел,я вообще не думал,что они и так эти сцены перенесут,думал,перелопатят тупо все полностью,оставив только характеры персонажей и общие очертания истории.
Нет не имею, но там все по другому. Сама сцена и предшествующие ей события, диалоги, характер и внешность Фольтеста - в книге он красавец, а тут что? - тьфу. Да и характер у него совсем другой, а не то что показали в сериале.
Я не оцениваю его как отдельное произведение потому, что это именно произведение по КНИГЕ. Ветка с Цири кстати вообще не то. Прочти еще раз цикл и сравни с сериалом. Слишком все переиначили причем в худшую сторону. Ветка с Цири вообще ни о чем. Более или менее схожая сцена это серия с джином, да и то я уже не уверен, бо эта толерантная хрень от нетфликса сразу вылетела из головы.
Ну так и получилось ё-маё! Характеры некоторых героев и то изменили.
@SpikeLeeAngel да.все верно.Но мы же о точных сценах говорим?Понятно,что тут отсебятины много и характеры другие и все что ты выше сказал.Но я говорю о другом:о том,что есть сцены точь-в точь (без привязки к характерам,цвету кожи и тд).Как показатель ,опять же -Борх 3 Галки.Повторюсь,там все без существенных изменений (правда,не помню,был ли момент,когда рыцарь пошел в кусты покакать и его в тот момент пришили ).
Опять же -я чисто о СЦЕНАХ говорю.
Отличный пример серии, в которой переврали практически все, что можно было.
Для меня сериал умер, после того, как показали кто будет играть Трисс и Йен. Только из-за такого плевка в адрес моих эстетических предпочтений и не смотрю этот сериал.