Yakuza 0 - новый патч для ПК-версии убрал из игры Denuvo
Дата:
11.02.2019 22:33
статья пока не вызвала эмоций
Игры в материале
- Комментарии
- Форум
-
Sony неожиданно анонсировала Helldivers 2 для Xbox Series X|S
74 -
Valve подтвердила планы по выпуску Steam Deck 2, но пока до этого далеко — что предложит мощный портативный ПК
32 -
Экс-сотрудник Turn 10 Studios: Microsoft закрыла Forza Motorsport в пользу Forza Horizon
69 -
Забег продолжается: Netflix и CD Projekt RED анонсировали аниме Cyberpunk: Edgerunners 2
18 -
Дэвид Дастмалчян сыграет Байсона, а Коди Роудс — Гайла в фильме Street Fighter
8
Игровые компании продолжают отказываться от Denuvo. Вслед за Capcom c Resident Evil 7: Biohazard и IO Interactive c Hitman 2 антипиратская защита пропала и из игры SEGA. Речь идет о приключенческом экшене Yakuza 0, разработчики которого сегодня выпустили новый бета-патч.
В дополнение к удалению DRM-защиты, свежий апдейт исправил несколько известных ошибок и привнес ряд новшеств, в том числе добавил ползунки регулировки поля зрения и фоновых звуков в сответсвующих разделах меню, улучшил поддержку широкоформатных дисплеев и управление камерой при использовании мыши. Кроме всего этого, в новом обновлении авторы поработали над поддержкой клавиатурных раскладок QWERTZ / AZERTY и улучшили поведение игры в сценариях, где необходимо использовать колесо прокрутки мыши и сочетание клавиш Alt+Tab.
Чтобы получить доступ к бета-патчу, необходимо перейти в свойства Yakuza 0 через библиотеку Steam, открыть вкладку "Бета-версии" и ввести пароль "DragonOfDojima".
Читайте также: Red Dead Redemption II снова на вершине британского чарта, Resident Evil 2 продолжает терять позиции.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен
27
Sega: Консоли испытывают прессинг со стороны ПК и мобильных устройств — их будущее вызывает беспокойство
42
ПК — платформа номер один для Capcom, доходы от продаж в Steam стремительно растут, доля PlayStation снижается
10
Ремейков не будет: Фанатов Соника призвали не ждать возвращения Sonic Adventure
29
SEGA решила вернуть деньги покупателям провального ремастера Warhammer 40,000: Space Marine
33
Корейский экшен MUDANG: Two Hearts переведут на русский язык — появились системные требования к ПК
27
Как продаются Metaphor: ReFantazio, Persona 3 Reload, Shin Megami Tensei V, Yakuza и другие игры Sega — большая утечка
Лучшие комментарии
megaman05 зайди на tl.rulate и удивишься, что люди готовы платить практически за машинный перевод бабки, и ничего, платят. Просто платят частями, за 1 главу - 10 рублей. Вроде бы и не много, но встречаются произведения и больше 500 глав. Пусть из них 250 за бабки. 2,5 к рублей с 1 человека. 10 человек - 25 тысяч. С Китайского или Корейского берут бывает и по 13 рублей за главу. Перевод 1 главы примерно занимает 3 часа без редактуры. В общем да - люди платят неизвестным людям бабки за переводы. При всем этом они не платят тем, кто переводит мангу, и делает намного большую работу. Никогда не понимал людей, как это устроено в голове так.
SpikeLeeAngel Да потому что при переводе на Английский бывает теряется характерность Японского языка. Я вот читаю инглишь сабы, и слушаю Японскую озвучку, и даже на слух уже понимаешь, что перевод не верный.
перейти к непрочитанному
roc_lobsta
3.44
11.02.2019 23:35
удалён
SpikeLeeAngel
97.29
11.02.2019 23:47
удалён
umad
45.82
12.02.2019 00:25
удалён
Nai1inDaAss
96.81
12.02.2019 00:35
удалён
SpikeLeeAngel
97.29
12.02.2019 00:43
удалён
megaman05
14.08
12.02.2019 00:48
удалён
megaman05
14.08
12.02.2019 00:49
удалён
SpikeLeeAngel
97.29
12.02.2019 01:05 (изменен)
удалён
DLine
49.25
12.02.2019 01:22
удалён
megaman05
14.08
12.02.2019 01:29
удалён
megaman05
14.08
12.02.2019 01:32
удалён
SpikeLeeAngel
97.29
12.02.2019 01:33 (изменен)
удалён
megaman05
14.08
12.02.2019 01:35
удалён
megaman05
14.08
12.02.2019 01:35
удалён
SpikeLeeAngel
97.29
12.02.2019 01:42
удалён
roc_lobsta
3.44
12.02.2019 04:18
удалён
Versalis
19.61
12.02.2019 04:38
удалён
Sith_1ord
112.07
12.02.2019 06:42
удалён
KuP9l
56.96
12.02.2019 07:40
удалён
Sith_1ord
112.07
12.02.2019 08:11
удалён
Комментарии (28)
Поправка. Пароль вводим во вкладке "Бета-версии", а саму бету потом выбираем в "Обновлениях"
Жаль русика уже не будет( челику всего 30к задонатили и он походу забил.
Ничёсе. Я уж думал хуже портов за деньги русиков на консольные игры ничего не увижу. А тут 60к за перевод просят (когда как с японского на английский фанаты всегда только на энтузиазме переводят).
И тебя ни разу не смущает, что фанатов серии на западе в десятки, если не в сотни раз больше чем в РФ?
Человек взялся за эту работу фактически в одиночку, на энтузиазме, ясен хрен, что ему не хочется проделывать большую работу совсем бесплатно.
Nai1inDaAss но взять половину и забить? нормально ли это?
зачем тогда ему деньги? никогда никому бы не заплатил за перевод,да и 60к р это перебор
заплатить за перевод неизвестному человеку,нормально ли это?
Ну вообще он много переводов запилил, ре4, дмк коллекшн из тех, что помню. Люди верят На wwe18 тоже донатили, до сих пор правда ждут.. но он говорит что перевод в работе.
Еще он там вроде со словарем с японского сидит переводит.. только не пойму зачем если есть гораздо более простой и понятный английский..
megaman05 зайди на tl.rulate и удивишься, что люди готовы платить практически за машинный перевод бабки, и ничего, платят. Просто платят частями, за 1 главу - 10 рублей. Вроде бы и не много, но встречаются произведения и больше 500 глав. Пусть из них 250 за бабки. 2,5 к рублей с 1 человека. 10 человек - 25 тысяч. С Китайского или Корейского берут бывает и по 13 рублей за главу. Перевод 1 главы примерно занимает 3 часа без редактуры. В общем да - люди платят неизвестным людям бабки за переводы. При всем этом они не платят тем, кто переводит мангу, и делает намного большую работу. Никогда не понимал людей, как это устроено в голове так.
SpikeLeeAngel Да потому что при переводе на Английский бывает теряется характерность Японского языка. Я вот читаю инглишь сабы, и слушаю Японскую озвучку, и даже на слух уже понимаешь, что перевод не верный.
DLine зачем мне куда -то заходить,всегда смотрю переводы на одном проверенном сайте,я думаю все знают его
SpikeLeeAngel и что? на зоге всё можно качнуть нахаляву
Ну так он на зоге в основном и собирает. Откуда там переводы по твоему? такие как он их и пилят. Или ты думаешь все эти русики от энтузиастов?
дело в том что ни там бесплатные без всяких оплат
а от кого же ещё лол
Они бесплатные когда готовы) они собирают на то, чтоб его сделать. Потом уже да, все распространяется бесплатно
Ребят, начинайте учить английский. Тупо потребляйте англоязычный контент: ролики на ютубе, игры на английском, новости, затем фильмы в оригинале с английскими субтитрами. Процесс небыстрый, чтобы начать понимать язык на лету и воспринимать его уже на автомате уйдет 3-4 года, но оно того стоит. Сидеть и ждать "русиков" или довольствоваться ужасными переводами = ограничивать себя и не иметь возможность понимать огромные пласты информации, не существующие на русском языке.
roc_lobsta люто плюсую.
Я выучил англ. язык играя на xbox 360 с 2008-го года, так как у меня был регион NTSС и игр с русиком было крайне мало. После того, как я прошёл первый Масс Эффект у меня уже что-то щёлкнуло и английский стал по другому восприниматься, а потом я начал проглатывать игры только так. Никаких репетиторов и занятий. Только игры. Чтобы спокойно играть и смотреть фильмы/видео на английском потребовалось буквально около трёх лет. Лучше три года повыходить из зоны комфорта, но потом всю жизнь кайфовать, чем вечность ждать русики. Уверяю, что после освоения англ. языка вы будете воротить носом, когда увидите переводы и уж тем более русскую озвучку, которая трезвым слухом на сегодняшний день просто отвратительна.
Люди, говорящие о русике. Вы про товарища из группы Miracle?
https://forum.zoneofgames.ru/topic/49958-yakuza-0/
KuP9l А, значит ещё кто-то занимался переводом. Ясно-ясно.
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!
Свежие новости
- 05.07.2025 Британская фотомодель подтвердила участие в Resident Evil Requiem — поклонники серии заинтригованы
- 05.07.2025 Забег продолжается: Netflix и CD Projekt RED анонсировали аниме Cyberpunk: Edgerunners 2
- 04.07.2025 Capcom анонсировала новую игру Resident Evil: Survival Unit
- 04.07.2025 EA сворачивает поддержку Anthem — серверы закроют в начале 2026 года
- 04.07.2025 Официально: Условно-бесплатный шутер Destiny: Rising выйдет 28 августа на iOS и Android
- 04.07.2025 Дэвид Дастмалчян сыграет Байсона, а Коди Роудс — Гайла в фильме Street Fighter