Анонсирована неофициальная русская озвучка Disco Elysium для ПК
- Комментарии
- Форум
-
Подтверждено: Эбби станет центральной фигурой третьего сезона "Одних из нас"
28 -
CD Projekt RED хочет добиться стабильных 60 FPS в «Ведьмаке 4» на консолях, но Xbox Series S может стать исключением
18 -
Полная катастрофа: Sony начала возвращать деньги за покупку MindsEye для PS5
27 -
Sony оценила возможный уход Microsoft с рынка консолей — исчезновение Xbox никак не повлияет на стратегию PlayStation
46 -
ПК-геймеры победили: Sony сняла региональные ограничения с большинства своих игр в Steam для стран без PlayStation Network
31
Студия Cool-Games, известная по неофициальному переводу Fallout: New Vegas и Vampyr, займётся дубляжом Disco Elysium для ПК. Анонс сопровождался публикацией ролика, в котором энтузиасты продемонстрировали голоса актёров.
Дата релиза русской озвучки Disco Elysium не называется — команде предстоит проделать большую работу. Ролевая игра эстонской студии ZA/UM вышла в октябре 2019 году на PC и удостоилась внимания критиков и игроков.
Disco Elysium заслужила сразу четыре премии на церемонии The Game Awards и получила культовый статус. Со временем на свет появились версии для Mac, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X|S и Nintendo Switch.
Действие разворачивается в вымышленном городе Ревашоль, который когда-то пережил революцию и войну. Главный герой игры, полицейский-алкоголик с амнезией, расследует убийство и должен не только раскрыть преступление, но также вернуть воспоминания о своём прошлом и окружающем мире.
Читайте также: Вакансия: Разработчики Lies of P готовят игру на Unreal Engine 5.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 15.06.2025 Скончалась актриса озвучка рассказчицы в Dark Souls
- 15.06.2025 Mechanics VoiceOver займётся русской озвучкой Stellar Blade на ПК — требуется 387 тысяч рублей
- 15.06.2025 Никому не доверяй: Вышел новый трейлер интерактивного хоррора Directive 8020 от создателей Until Dawn
- 14.06.2025 Microsoft подтвердила: ROG Xbox Ally сможет запустить любую ПК-игру — в том числе бывшие эксклюзивы PlayStation
- 14.06.2025 Большой успех для издателя: RoadCraft привлекла 600 тысяч игроков
- 14.06.2025 MMORPG нового поколения: 17 минут геймплея Chrono Odyssey
Там сток текста озвучить надо, шо пздц
@christherebel @ELka_sq блин парни я наверное какой-то не такой но я когда читаю субтитры я ВООБЩЕ не слушаю что там и с какими интонациями в это время говорят......
Говно графоманское.
Крутая и самобытная игра, но не настолько шедевральна, насколько отовсюду ее нахваливали. Концовка разочаровала и, как я понял, она там походу единственная
Посредственный квест, пройти который проще прокачивая какието строго определенные параметры. Если качать другие, то либо не пройдешь либо получишь стремную концовку. Восторгов совсем не понял от игры.