12 Комментарии: 3

В сети появилась свежая демонстрация русской озвучки Sonic Frontiers

Автор: Rakot

Дата: 03.01.2024 18:13

4 4 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Дубляж перевод русская озвучка Sonic Frontiers

Источник

Комментарии
Форум

Успех Ubisoft: Assassin's Creed Shadows привлекла три миллиона игроков всего за неделю с релиза
27 28.03.2025 17:50 от LostGhost
ПК — платформа номер один по продажам Cyberpunk 2077 с большим отрывом
35 28.03.2025 17:47 от Pevek
Assassin's Creed Shadows показала крупнейший запуск 2025 года в Великобритании и оставила Star Wars Outlaws далеко позади
116 28.03.2025 17:44 от Ilya_sss
Глава Nightdive Studios надеется выпустить ремастер The Operative: No One Lives Forever
2 28.03.2025 17:41 от BLOODec
Prince of Persia: The Lost Crown выйдет на iOS и Android
1 28.03.2025 17:40 от Habeniht

Xenoblade Chronicles X
3452 28.03.2025 17:26 от SirSill
Nintendo Switch
6040 28.03.2025 17:18 от fed71
Metroid Prime 4
80 28.03.2025 16:57 от Metroid
Король лицензии
3100 28.03.2025 16:18 от Velmag
Off top forever !
31382 28.03.2025 16:10 от Ku6opr

Отечественных пользователей ПК ждёт неофициальная русская озвучка Sonic Frontiers. Дубляжом занимается Dark Sonic & Co, недавно поздравившая игроков с Новым годом. В честь праздника группа энтузиастов представила ролик, в котором показала свою работу.

Новая демонстрация содержит сюжетные вставки, в ходе которых можно оценить качество звучания и подбор актёров. Авторы отмечают, что смогли воссоздать звуковые дорожки в том виде, как они должны звучать, а также обновили шрифты и исправили ошибки с синхронизацией губ в катсценах.

Dark Sonic & Co надеется на поддержку и напоминает, что продолжает собирать средства на русскую озвучку полной версии игры с сюжетным дополнением. Анонс озвучки состоялся 8 месяцев назад. Первый ролик с дубляжам можно найти на официальном YouTube-канале команды.