12 Комментарии: 3

В сети появилась свежая демонстрация русской озвучки Sonic Frontiers

Автор: Rakot

Дата: 03.01.2024 18:13

4 4 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Дубляж перевод русская озвучка Sonic Frontiers

Источник

Комментарии
Форум

Sony отметила выпуск ремастера Days Gone для PlayStation 5 и ПК новым трейлером — появилось сравнение версий
11 26.04.2025 13:19 от biblbrux
"Лучший сервис": Подписчики Xbox Game Pass в восторге от игровой линейки 2025 года
19 26.04.2025 13:05 от Fanlost
Космическая реальность: Обзорный трейлер DOOM: The Dark Ages для PlayStation 5 Pro
9 26.04.2025 12:46 от Mag
Создатели PS5-эксклюзива Ghost of Yotei обещают удивить игроков открытым миром
19 26.04.2025 12:29 от Herman45
Игроки увидели в новом видео Capcom намек на скорый анонс Resident Evil 9
14 26.04.2025 12:23 от Elyonorro

Dragon Age
63 26.04.2025 13:07 от Manson
Formula 1
3877 26.04.2025 13:01 от PVL93
Аниме (японская анимация)
7609 26.04.2025 11:54 от xxxHARDCORE_DOTERxxx63RU
Король Трофеев/Ачивментов
5444 26.04.2025 11:44 от aidarock
Лучшие сериалы
57620 26.04.2025 11:26 от xxxHARDCORE_DOTERxxx63RU

Отечественных пользователей ПК ждёт неофициальная русская озвучка Sonic Frontiers. Дубляжом занимается Dark Sonic & Co, недавно поздравившая игроков с Новым годом. В честь праздника группа энтузиастов представила ролик, в котором показала свою работу.

Новая демонстрация содержит сюжетные вставки, в ходе которых можно оценить качество звучания и подбор актёров. Авторы отмечают, что смогли воссоздать звуковые дорожки в том виде, как они должны звучать, а также обновили шрифты и исправили ошибки с синхронизацией губ в катсценах.

Dark Sonic & Co надеется на поддержку и напоминает, что продолжает собирать средства на русскую озвучку полной версии игры с сюжетным дополнением. Анонс озвучки состоялся 8 месяцев назад. Первый ролик с дубляжам можно найти на официальном YouTube-канале команды.