Ассоциация "Ради видеоигр" поделилась важной информацией о поддержке русского языка в Assassin's Creed Mirage на PS4 и PS5
- Комментарии
- Форум
-
Clair Obscur: Expedition 33 обошла все одиночные JRPG в Steam — пиковый онлайн приблизился к 100 тысячам человек
63 -
Эксперты: Indiana Jones and the Great Circle продается на PlayStation 5 быстрее, чем на Xbox Series X|S и ПК
30 -
СМИ: Marathon теряет игроков уже на стадии альфа-тестирования — тревожный звонок для Bungie
49 -
Сражения с врагами и платформинг в свежем геймплее Shinobi: Art of Vengeance от разработчиков Streets of Rage 4
4 -
Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 1 миллион копий — на это потребовалось всего 3 дня
84
Возглавляемая Яшей Хаддажи российская ассоциация дистрибьюторов и импортеров видеоигр ("Р.А.Д.И. Видеоигр") поделилась важной информацией о наличии русского языка в Assassin's Creed Mirage на консолях PlayStation 4 и PlayStation 5.
Стало известно, что возможность выбрать русские субтитры будет доступна только в изданиях с региональными кодами PPSA 13960 и CUSA 40975 — обязательно проверяйте их, если будет покупать физические копии у непроверенных продавцов. Русская озвучка для игры не заявлена.
Рейтинг Assassin's Creed Mirage — 18+.
Региональные коды размещаются на боковой части коробок с дисками — в самом низу:
На Xbox Series X|S и Xbox One все физические копии будут поставляться с русскими субтитрами.
Покупателям цифровых версий игр для PlayStation стоит искать региональные коды в адресных строках магазина PS Store.
В случае с Assassin's Creeed Mirage турецкая страница PS Store содержит код PPSA 13960, а это значит, что купленная здесь игра будет доступна на русском языке. А вот у американской страницы код совсем другой.
О формировании ассоциации "Р.А.Д.И. Видеоигр" было объявлено в середине сентября.
Целью ассоциации является поддержка легального импорта и продаж игр, организация корректной коммуникации по ним, информирование отечественных потребителей о контенте физических изданий игр, а также рекомендации по возрастным ограничениям.
Релиз Assassin's Creed Mirage запланирован на 5 октября 2023 года.
Читайте также: СМИ: Мультиплеерная The Last of Us для PlayStation 5 заморожена, в Naughty Dog проходят увольнения.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 27.04.2025 Эксперты: Indiana Jones and the Great Circle продается на PlayStation 5 быстрее, чем на Xbox Series X|S и ПК
- 27.04.2025 GamesVoice открыла сбор средств на русскую озвучку Clair Obscur: Expedition 33 для ПК
- 27.04.2025 Сражения с врагами и платформинг в свежем геймплее Shinobi: Art of Vengeance от разработчиков Streets of Rage 4
- 27.04.2025 Кровавая месть за генерала: Обзор The First Berserker: Khazan
- 27.04.2025 Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 1 миллион копий — на это потребовалось всего 3 дня
- 26.04.2025 Tainted Grail: The Fall of Avalon покидает ранний доступ 23 мая и выходит на консолях PS5 и Xbox Series X|S
Убейсофт стреляет себе в ногу. Молодец. И так у них дела неважно идут, так теперь с озвучкой опрокинут одну из главных игровых стран.
Р.А.Д.И. бабла
В пиратке таких проблем не будет
Рад видеть, что сформировалось единая структура, чтобы сообща работать с легальными играми. Надеюсь, в будущем они смогут сообща давить на издателей, чтобы те все чаще добавляли русскую озвучку. Ну а пока только первые шаги.
эта легальная структура по факту мини ркн который вешает на игры шилдики о нежелательной продаже. Уже в куче магазинов пропали обе части the last of us, life is strange, убрали предзаказы новой колды. Это только то что я заметил
Никто не будет ни на кого давить. Будут продавать игры по 10, по 15 тыщ. Нужно им больно на кого-то влиять.
Лучше бы обязали все магазины свои,указывать чётко какая версия в продаже. это так то важно.
арабской грош цена,итальянский МК1 тоже такое себе. ещё и заклеивают так что не видно.
В Турции с русским, если кого волнует, там айдишник - PPSA13960.
UPD: из игры:
Удачи с денувой.
Верно.
законы не они принимают. ласт оф ас и лис убрали с прилавков после принятия закона о пропаганде лгбт. официальным магазинам не нужны штрафы космические, а хардкорные игроки всегда найдут как поиграть в любую игру
Серьезно ?а я думал что они нормальные ?
Пускай разработчики засунут "субтитры" себе в радужное очко. Киберпанк с длс фантом либерти показал мне, я уже вышел из того состояния, когда мог терпеть это издевательство. Мне не комфортно, ибо я получал реальный кайф играя в основную игру на родном мне языке. Для меня английский это язык смерти/разложения/энтропии. В играх распространяемых на территории России должен быть русский перевод полностью и озвучка. Нет? Денег тоже нет. Жаль что таких как я мало и все готовы жрать дерьмо.
@GuardianAngel согласен. Я знаю английский и могу играть спокойно с оригинальной озвучкой + сабы, но если русский язык возможен, а его специально убирают, то я качаю пираточку и не мучаюсь с привязкой своей карты из Казахастана.
Для ниндендо русскую локализацию завозить не хотел долгие годы. Теперь палки в колёса на других консолях ставит.
Да есть такое-недавно брал Рагнарек для пс5 с русс.озвучкой на авито(3000р)-там версии с сабами и с русс.озвучкой одинаково выглядит-на вид обычный евро-диск с рейтингом PEGI(не считая версий для Казахстана/СНГ с локализованной обложкой)...но как правило в объявлениях люди это указывают-рейтинг себе никто портить не хочет)
Чел, это комментарий в интернете и ты сразу поверил в то, что он говорит? Я не говорю, что он не прав, ведь сам в вопросе не разбираюсь. Но тут же чуть выше есть другой комментарий, который говорит, что игры убрали из-за закона о ЛГБТ. Я и не говорю, что этот комментатор прав. Но это просто два комментария с противоположными мнениями. Если хочешь считать кого-то "нормальными" или, наоборот, разочаровываться в них, то проверяй хоть чуть-чуть информацию, а то мне страшно за тебя, ведь мы в интернете.
Тебе кажется что их много. Воняющее твитерное меньшинство.
Продажи Балдурс гейт 3 смотрят на твою гифку как на говно.