Актриса озвучки Байонетты в первых двух частях призвала бойкотировать Bayonetta 3 — Хидеки Камия обвинил её во лжи
-
Сложно создать: Эксперты оценили слух о портативной консоли Sony, способной запускать игры с PlayStation 4
7 -
Джоанна Дарк в Каире: Появились новые подробности перезапуска Perfect Dark для Xbox Series X|S и ПК
26 -
The Verge: Fable выйдет на Xbox Series X|S в конце 2025 года, релиз Gears of War: E-Day состоится раньше
21 -
Джефф Кейли продолжит проводить Summer Game Fest: Презентация вернется летом 2025 года
15 -
Подписчики PS Plus Premium могут пройти два часа Stellar Blade бесплатно — эксклюзив PlayStation 5 получил пробную версию
20
Актриса озвучания Хеллена Тейлор, подарившая свой голос ведьме Байонетте в двух первых частях серии Bayonetta, призвала пользователей бойкотировать предстоящий экшен Bayonetta 3, отказаться от покупки эксклюзива Nintendo Switch и вместо этого потратить свои деньги на благотворительность.
Причиной такого заявления со стороны артистки стала её обида на разработчиков и издателя, которые, по её словам, предложили ей всего 4,000 долларов за возвращение к роли Байонетты в Bayonetta 3. Она сочла это личным оскорблением, и за две недели до релиза игры решила рассказать о случившемся, что вызвало большой ажиотаж в сети.
Тейлор утверждает, что переписывалась лично с создателем серии Хидеки Камией, пытаясь донести до него мысль о том, что её услуги должны стоить дороже, ведь речь идет о знаковой героине и популярной франшизе. Однако всё, что ей смогли предложить, — это 4,000 долларов.
"За время своего существования франшиза Bayonetta заработала приблизительно 450 миллионов долларов, и это без учета продаж всевозможного мерчендайза.
Я - актриса, которая потратила на свое обучение семь с половиной лет. Три года обучалась в Лондонской академии музыки и драматического театра под покровительством Барбары Беркери. Еще четыре с половиной года училась у легендарного Ларри Мосса в Лос-Анджелесе.
Как думаете, сколько в итоге стоили мои труды? Сколько мне предложили за работу? Последняя озвученная сумма, последнее предложение с их стороны - это четыре тысячи американских долларов. Это оскорбительно, оскорбительно в контексте трудов, вложенных в мою карьеру, и всего, что я сделала для этого бренда и его поклонников.
Сейчас я призываю игроков бойкотировать игру, вместо ее покупки сохранить свои деньги и потратить их на благотворительность.
Мне не нужно невозможного, я не прошу о слишком многом. Вопрос стоит исключительно в заработной плате, достаточной для нормальной жизни. Их поступок ни в коем случае нельзя нельзя назвать нелегальным. Однако он во всех смыслах аморален", - обратилась к аудитории актриса.
В своем обращении к пользователям Тейлор также обмолвилась о том, что после Bayonetta 3 разработчики попытаются создать без неё некое ответвление от основной серии. На этом фоне многие фанаты, симпатизирующие актрисе, начали опасаться, что теперь ей может грозить судебное разбирательство, поскольку она публично объявила о планах бывших партнеров. Информация об общей выручке серии тоже может носить конфиденциальный характер.
Как бы там ни было, даже среди поклонников Тейлор не все согласны с тем, что бойкот игры, которую ждали почти 10 лет и которая, судя по превью, получилась очень хорошей, — правильная мера, особенно учитывая, что серия Bayonetta не пользуется слишком большой популярностью.
Тейлор не уточнила, сколько ей платили за участие в Bayonetta и Bayonetta 2, но в то же время сделала резкий выпад в сторону своей преемнице на роли Байонетты — Дженнифер Хейл (Шепард в Mass Effect), которая тоже является ветераном развлекательной индустрии с многолетним стажем и десятками популярных ролей на счету.
Актриса заявила, что Хейл не имеет права ассоциировать себя с Байонеттой, поскольку не она взращивала эту героиню.
"Я желаю новой актрисе всего наилучшего в мире, но она не является голосом Байонетты. Я подарила ей голос. Она не имеет права подписывать фанатам мерчендайз как Байонетта, так же как я не имею права подписываться как Ева Грин, хотя я была ее попугаем в игре по мотивам фильма "Золотой Компас".
Учитывая высокую востребованность и большой опыт Дженнифер Хейл, в сети сомневаются, что этой актрисе за работу над Bayonetta 3 предложили те же самые четыре тысячи долларов. Не исключено, что низкий гонорар Тейлор обусловлен дополнительными факторами, например, желанием PlatinumGames по той или иной причине дистанцироваться от работы с актрисой, как Хидео Кодзима в свое время дистанцировался от "голоса Снейка" Дэвида Хейтера.
Другая теория — Тейлор предложили меньше ожидаемого, поскольку роль "классической" Байонетты в игре могла ужаться. Игроки полагают, что часть Bayonetta 3 мы можем провести за "альтернативную" Байонетту, и это не считая совершенно новой героини Виолы.
В то же время другие известные актеры по Bayonetta вернутся к своим ролям в Bayonetta 3, а в японской версии классическая ведьма будет говорить голосом Ацуко Танаки, которая озвучивала её во всех других проектах на родном рынке.
“Жирные коты снимают сливки и оставляют нам жалкие крошки… Я не боюсь соглашения о неразглашении. Я даже не могу позволить водить машину. Что они сделают? Сорвут с меня одежду? Ну, удачи им...
Если вы из тех, кто привык заботиться о людях и мире вокруг вас, кому не все равно, тогда я призываю вас бойкотировать эту игру", - подытожила Тейлор.
Вскоре после откровений Тейлор создатель Bayonetta Хидеки Камия фактически обвинил актрису во лжи. Похоже, что студия готовит официальный ответ.
"Расстроен и огорчен распространением ложной информации. Пока ничего больше говорить не стану", - написал Камия в личном блоге.
Разработчик также начал блокировать пользователей, которые принялись отвечать ему в Twitter на английском языке (он давно просит обращаться к нему только на японском). В ответ игроки, по всей видимости, завалили аккаунт Камии жалобами, и теперь действие его профиля временно ограничено.
Премьера Bayonetta 3 состоится 28 октября только на консолях Nintendo Switch.
Читайте также: Утечка руководства по эксплуатации PlayStation VR2 раскрыла новую информацию о шлеме.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 14.06.2024 LEGO Horizon Adventures предложит трассировку лучей, 7-8 часов геймплея и графические режимы на PlayStation 5
- 13.06.2024 The Verge: Fable выйдет на Xbox Series X|S в конце 2025 года, релиз Gears of War: E-Day состоится раньше
- 13.06.2024 Адвенчура Mixtape, анонсированная на шоу Xbox, подтверждена для PlayStation 5
- 13.06.2024 Подписчики PS Plus Premium могут пройти два часа Stellar Blade бесплатно — эксклюзив PlayStation 5 получил пробную версию
- 13.06.2024 "Естественный шаг": Guerrilla Games объяснила, почему решила выпустить LEGO Horizon Adventures на Nintendo Switch
- 13.06.2024 Джефф Кейли продолжит проводить Summer Game Fest: Презентация вернется летом 2025 года
Мутная история... Может другие стороны прольют больше света на случившееся...
Однако над игрой работали десятки, если не сотни людей, и просить лишить их всех возможности заработать и просто похоронить серию, потому что лично ты не сошлась в цене за услугу с работодателем -- это как-то слишком. Даже если очень обидно (что можно понять). Ведь сама игра, судя по превью, получилась отменная -- возможно, лучшая в истории PlatinumGames.
В любом случае жаль, что такое произошло между Тейлор и разработчиками/издателем/кто там отвечает за работу с актерами. Актриса она замечательная.
Как хорошо сказал комменатор на английском сайте - у Нинтендо есть бабки, чтобы засыпать ими Криса Пратта, за говёную озвучку Марио, но они жопят деньги заслуженно вознаградить актрису, которая прекрасно выполняла свою работу и сделала немалый вклад в развитие уже культового и известного героя видоигр в нашей новой истории.
Также вспоминаем недавние забастовки актёров озвучки, которые все жаловались на низки зарплаты при огромном труде.
Так что я бы не стал обвинять актрису в жадности и меркантильности. По крайней мере пока мы не услышим сколько именно она бы хотела получить и насколько это адекватная сумма.
А я с ней согласен, ибо 4к баксов это треш за такую работу. Плюс именно она подарила такой шикарный и узнаваемый голос Байонетты. Да даже взять анонс первой части, сразу запал голос.
Таааа, пофигу, все равно играю с японской озвучкой. Всё таки это же аниме.
Напомню, что гонорар тут выдаётся не за оригинальную озвучку, а за локализацию на английский язык. Игра японская изначально, и первая актриса озвучки - японка. Это как если бы Репетур потребовал себе гонорар актеров Фоллаута или Масс Эффекта
А в чем проблема? не согласна - не работай. Компания нанимает людей за те деньги которые считает нужным. Поведение актрисы выглядит крайне мерзким. На каком основании они присвоила себе права эксклюзивной озвучки персонажа оправдывая это тем, что работала над ним в первых двух частях? "Взращивала" - афигевшая от своего эго актриска, хочет отомстить за свой идиотизм, зная софременные тенденции культуры отмены, собирается набрать себе очков в твиттере.
Ей могли хот 10 баксов предложить, хоть забесплатно, не устраивают условия - не работай, найдут и договорятся другую, как и случилось. К тому же может ее так хотели элегантно слить, зная японцев,им тяжело в лицо сказать человеку - вы нас не устраиваете. А может, она еще и врет.
Ну пусть покажет скан договора с суммой. Может, она ноет из-за бонусов, а оснавная часть суммы гораздо выше.
Никогда не надо вестись на слова - все любят искажать правду в свою сторону. Особенно ранимые девушки - у них вообще это природой заложено.
@Dagon1988
Так где проблема? Понимаю если бы ей не заплатили после работы, а так американскую актрису накормили американской экономикой.
@DIAL1
Так а с чего заказчик должен соглашаться на 40к, а не найти согласную?
Хотят нас всех надуть этой Байонеттой 3, которая выглядит как китайская подделка, хуже первой части 2009 года. А эта ужасная Виола - смешная и карикатурная попытка японских стариков подлечь якобы под молодых геймеров.
Жадная Н
Да вообще насрать, я в байонетту всё равно в японской озвучке играл)
Ну предположим почему тебе долдны платить столько сколько тебе платят, если другой согласитря работать и за 50%?
Видимо на рынке труда много предложений, раз плата такая маленькая.
Работа сдельная, хочешь подписываешься, не хочешь, нет.
Что было, то прошло и рассуждать на тему что было раньше глупо, это прошлое.
Захотели её слить, имеют полное право.
Был бы контракт на три части, с прописанным гонораром, другое дело.
Его как мы видим нет.
Камия занятой человек
Услуга была оценена в 4к. Актриса отказалась, так как ее ставка выше. Наняли другую. В чем проболема то? Рыночек же, капитализм же?
Какая такая работа у нее? Приехала, набубнила готовый перевод с японского (ведь японский - оригинал?) на английском и уехала. В чем заключается ее роль именно в создании персонажа? В моем видении, абсолютно охреневшая баба
Я и так считал, и сяк. Ну не может этого быть. Иначе бы Сега сама выпустила бы новую часть, благо права на серию у нее есть и 20-30 миллионов на разработку нашли бы. С учётом маркенга Сега в год релиза еле как по нулям вышли (1,3 млн), по том еле как ещё 400 тысяч копий продали на ПС3 и Хбокс 360. Потом около 200 тысяч копий в Стиме продали при цене в 15 баксов.
Вопрос, какой рынок больше денег принесёт) Вон Ведьмака 3 сразу на английском делали, хотя и поляки))
Согласно подписанному трудовому договору?
Ну его всегда можно расторгунть. Тут же вопрос в другом, почему тебе должны столько платить? Ты заслужил эти деньги? А что если придёт парень который попросит в 2 раза меньше чем ты, за ту же работу, ка ты оправдаешься перд руководством, что тебе должны продолжить платить в 2 раза больше чем просит другой сотрудник.