Поклонникам JRPG на заметку: The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- анонсирована для PlayStation 4 и PlayStation 5
- Комментарии
- Форум
-
СМИ: Многие игры от сторонних разработчиков показали слабый старт на Nintendo Switch 2 — Cyberpunk 2077 продается хорошо
23 -
«М.Видео» подтверждает наличие русской озвучки в Death Stranding 2 для PlayStation 5
16 -
Nintendo Switch 2 и Mario Kart World вторую неделю удерживают лидерство в японском чарте — продажи перевалили за миллион
6 -
Вера искажена: Анонсирован хоррор Bleak Haven о выживании на окутанном туманом острове
6 -
Российские разработчики представили балетный экшен «Царевна» на основе славянского фольклора
30
Компания Falcom официально анонсировала The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- — двенадцатый номерной выпуск в основной ролевой серии The Legend of Heroes. Премьера проекта на территории Японии должна состояться осенью 2022 года на консолях PlayStation 4 и PlayStation 5. Точная дата будет объявлена позднее.
Согласно официальному описанию, Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- прямо продолжит сюжетную арку первой главы The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki и расскажет о судьбе "людей, живущих между светом и тьмой" в республике Кальвард. Роль протагониста вновь займет Ван Аркрайд, главный герой предыдущей части. Система мировоззрения и бесшовная боевка сохранятся, а Кацуми Энами вернется в качестве дизайнера персонажей.
Два дебютных скриншота:
Стоит отметить, что первая The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki пока не выбралась за пределы Японии. Она дебютировала в Японии в сентябре 2021 года на PlayStation 4.
Falcom понимает, что локализации занимают слишком много времени и надеется ускорить их в дальнейшем.
Читайте также: Создатели Until Dawn работают над неанонсированной многопользовательской игрой.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 19.06.2025 «М.Видео» подтверждает наличие русской озвучки в Death Stranding 2 для PlayStation 5
- 19.06.2025 «Союзмультфильм» готовит полнометражный фильм «Ну, погоди!» при поддержке НТВ
- 19.06.2025 Вышел Rematch от авторов Sifu — футбольный симулятор доступен в Game Pass
- 19.06.2025 СМИ: Tencent планирует слияние с корейским конкурентом Nexon
- 19.06.2025 Capcom анонсировала летнюю презентацию игр — Resident Evil Requiem и Pragmata покажут 27 июня
- 19.06.2025 Windows Central: Будущее Xbox снова начинает выглядеть ярким и многообещающим
С переводом на английский через 10 лет.
В точку.
Перевод у них занимает больше времени, чем разработка самих игр.
@umad Перевод это не простая задача сама по себе. А в Кисэки в одной игре текста больше, чем во всей трилогии Властелина колец вместе. Это и перевод, и редактура, и тестирование. Всё, что угодно может в любой момент пойти не так.
Нажмите F, чтобы почтить безумцев, которые за хлеб с маслом (а то и без них) переводят эти игры на русский.
Они даже Войну и Мир по количесву текста обходят.
@Yamawaro Во-во.
Эх, завезли бы на пекарню эту арку.
@fukknerv
Ну почему же, cold steel досаточно оперативно вроде выходили. Trails into reverie в стиме на 23 год висит.
@white_z0mbie Завезут ещё, куро1 наверное в 24. Это ещё учитывая что они тратят время на зеро-ао (хотя перевод готов и так по сути, да и очень многие всё равно уже прошли их). Лучше конечно бы их пропустили и хаджимари с куро побыстрее перевели. А так-то новые части спустя ~2-3 года выходят на английском.