


Как Усама бен Ладен повлиял на Metal Gear Solid 2 и Райдена
- Комментарии
- Форум
-
Square Enix уходит от эксклюзивности для PlayStation — игрокам стоит ждать новых Final Fantasy на нескольких платформах сразу
36 -
Astro Bot получила Клауда и Сефирота из Final Fantasy VII в свежем обновлении
2 -
Бесплатные игры для подписчиков PS Plus Premium и PS Plus Extra на июль 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony
31 -
Эксперт: Гейб Ньюэлл приучил ПК-геймеров скупать игры, которые они даже никогда не запустят — в этом уникальность Steam
64 -
СМИ: Microsoft платит сторонним разработчикам от $50 тысяч до $50 миллионов за каждую добавляемую игру в Xbox Game Pass
15
11 сентября 2001 года мир изменился навсегда. В результате атак, проведенных Аль-Каидой под руководством Усамы бен Ладена погибли тысячи человек. Трагедия ощущалась на всем земном шаре.
То ли из сочувствия, то ли из страха казаться бесчувственным, Кодзима внес изменения в Metal Gear Solid 2, который должен был поступить в продажу примерно в то время. По словам создателя, некоторые персонажи были названы в честь военных самолетов и оружия.
"Райден назван в честь японского истребителя "Райден", написал сегодня Кодзима у себя в Твиттере.
До 11 сентября имя "Райден" писалось в японской версии катаканой, как " ライデン ", но после случившегося катакану превратили в кандзи и получилось " 雷電 "
"Мы внесли изменения, поскольку история игры местами тесно напоминала 11/9 и некоторые люди говорили, что "Райден" похож на "Ладен", несмотря на то, что произношения различны".
Дело в том, что "Ладен" пишется катаканой похожим образом, что и "Райден" - " ラーディン " и " ライデン " соответственно.
В 2009 году была выпущена новелизация Реймонда Бенсона, описывающая некоторые удаленные из Sons of Liberty сцены, в том числе момент врезающегося в Манхэттен судна; и Райдена, "разрезающего" флаг США. Неудивительно, что это не попало в игру и имя героя было изменено.
Японская версия Metal Gear Solid HD Collection, выходящая в ноябре, будет по прежнему нести имя Райдена на кандзи, как это и было 10 лет в оригинале, " 雷電 ".
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен





- 11.07.2025 Astro Bot получила Клауда и Сефирота из Final Fantasy VII в свежем обновлении
- 11.07.2025 Square Enix уходит от эксклюзивности для PlayStation — игрокам стоит ждать новых Final Fantasy на нескольких платформах сразу
- 11.07.2025 Похоже, Microsoft выпустит Marvel’s Blade от Arkane Studios не раньше конца 2027 года
- 11.07.2025 СМИ: Microsoft платит сторонним разработчикам от $50 тысяч до $50 миллионов за каждую добавляемую игру в Xbox Game Pass
- 11.07.2025 Red Dead Redemption 2 для PlayStation 5, Xbox Series X|S и Nintendo Switch 2 уже на подходе?
- 11.07.2025 Sony показала геймплей и раскрыла новые детали Ghost of Yōtei — к выходу эксклюзива готовятся лимитированные модели PlayStation 5