10 Комментарии: 2

Дубляжу быть: Энтузиасты собрали 500 тысяч рублей на русскую озвучку Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 27.03.2025 14:04

4 2 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Разработчики Stellar Blade опубликовала изображение следующей игры — проходит под названием Project Spirits
16 02.06.2025 18:07 от AraymNC
Создатели The Evil Within и Hi-Fi RUSH открыли сайт с новым логотипом — Tango Gameworks готовит экшен-игру
10 02.06.2025 18:06 от John92Shepard
СМИ: Microsoft заморозила разработку собственной портативной консоли Xbox — она сейчас не в приоритете
29 02.06.2025 18:04 от VanBesss
Бюджет Clair Obscur: Expedition 33 оказался копеечным по меркам современных ААА-блокбастеров — это не помешало игре стать суперхитом
46 02.06.2025 18:02 от Decay-Reel
СМИ: Warner Bros. Discovery может потратить на сериал «Гарри Поттер» до 8 млрд долларов
35 02.06.2025 18:00 от xamiy

Студия Mechanics VoiceOver сообщила о завершении сбора средств на русскую локализацию кооперативного приключенческого экшена Split Fiction. Команда поблагодарила поклонников за поддержку, благодаря которой игра получит неофициальный дубляж.

Первые новости по проекту энтузиасты собираются представить в апреле, после чего команда обещает сообщать о прогрессе в локализации. Mechanics VoiceOver отмечает, что в данный момент ведётся перевод, укладка и подготовка монтажных листов для актёров, что зачастую занимает больше всего времени.

Команда советует не ждать какого-то потока контента по проекту в ближайший месяц. Зато когда начнутся полноценные записи, энтузиасты смогут многое показать и будут активно делиться результатом. Студия постарается управиться в максимально короткие сроки, не навредив при этом качеству.