10 Комментарии: 2

Дубляжу быть: Энтузиасты собрали 500 тысяч рублей на русскую озвучку Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 27.03.2025 14:04

4 2 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Бывший аниматор Rockstar Games: Любая цена за Grand Theft Auto VI будет оправдана — игра того стоит
37 12.05.2025 12:50 от Kingslayer
Microsoft расширяет команду обратной совместимости — классические игры Xbox хотят сделать доступными на любых устройствах
18 12.05.2025 12:43 от Z1SS
На разработку Control 2 выделили меньше денег, чем на Alan Wake II — но должно хватить
11 12.05.2025 12:39 от Krelian
"После Dragon Age: Inquisition нам приказали превратить Dragon Age в сервис": Ветеран BioWare Марк Дарра раскритиковал Electronic Arts
4 12.05.2025 12:38 от maestro
Редакция IGN назвала лучшие JRPG всех времен
56 12.05.2025 12:29 от VanzerKlain

Отказ от вредных привычек
1493 12.05.2025 12:27 от JasonWU
Красивые Девч00нки [18+]
8050 12.05.2025 12:25 от DriverUFO
Фильмы (часть 3)
27564 12.05.2025 11:36 от Serene
Off top forever !
31382 12.05.2025 11:00 от Good Hunter
Tales of Vesperia
1072 12.05.2025 08:45 от Metroid

Студия Mechanics VoiceOver сообщила о завершении сбора средств на русскую локализацию кооперативного приключенческого экшена Split Fiction. Команда поблагодарила поклонников за поддержку, благодаря которой игра получит неофициальный дубляж.

Первые новости по проекту энтузиасты собираются представить в апреле, после чего команда обещает сообщать о прогрессе в локализации. Mechanics VoiceOver отмечает, что в данный момент ведётся перевод, укладка и подготовка монтажных листов для актёров, что зачастую занимает больше всего времени.

Команда советует не ждать какого-то потока контента по проекту в ближайший месяц. Зато когда начнутся полноценные записи, энтузиасты смогут многое показать и будут активно делиться результатом. Студия постарается управиться в максимально короткие сроки, не навредив при этом качеству.