10 Комментарии: 2

Дубляжу быть: Энтузиасты собрали 500 тысяч рублей на русскую озвучку Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 27.03.2025 14:04

4 2 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Исследование Astrum Entertainment: Российские геймеры хотели бы чаще видеть игры с фольклорными сюжетами
13 18.07.2025 05:36 от trisem
Состоялся релиз RoboCop: Rogue City Unfinished Business — отдельного дополнения для игры с Робокопом
2 18.07.2025 05:20 от GuardianAngel
Nintendo хочет развивать серию Donkey Kong в двух разных направлениях — как Super Mario
15 18.07.2025 04:59 от sssevasss
Им стоит сделать ребут: Трейлер фильма «Мортал Комбат II»
10 18.07.2025 04:48 от ssjRED_army
"Мы находимся на переломном этапе": Сын главы Ubisoft Ива Гиймо поможет с развитием Assassin’s Creed, Far Cry и Rainbow Six
14 18.07.2025 03:38 от Tarkov-Vlad

Студия Mechanics VoiceOver сообщила о завершении сбора средств на русскую локализацию кооперативного приключенческого экшена Split Fiction. Команда поблагодарила поклонников за поддержку, благодаря которой игра получит неофициальный дубляж.

Первые новости по проекту энтузиасты собираются представить в апреле, после чего команда обещает сообщать о прогрессе в локализации. Mechanics VoiceOver отмечает, что в данный момент ведётся перевод, укладка и подготовка монтажных листов для актёров, что зачастую занимает больше всего времени.

Команда советует не ждать какого-то потока контента по проекту в ближайший месяц. Зато когда начнутся полноценные записи, энтузиасты смогут многое показать и будут активно делиться результатом. Студия постарается управиться в максимально короткие сроки, не навредив при этом качеству.