10 Комментарии: 2

Дубляжу быть: Энтузиасты собрали 500 тысяч рублей на русскую озвучку Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 27.03.2025 14:04

4 2 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Assassin’s Creed Origins и Assassin’s Creed Odyssey привлекли по 40 миллионов игроков каждая — большой успех для Ubisoft
11 21.04.2025 03:00 от hog12
Пол Радд вспоминает молодые геймерские годы в рекламном ролике Nintendo Switch 2
6 21.04.2025 02:47 от D12WD
Слух: Sony готовится провести большую презентацию PlayStation Showcase после двухлетнего перерыва
15 21.04.2025 02:29 от WolfFenrir
Square Enix отметила 15-летие NieR новым артом — фанаты ждут продолжения серии
4 21.04.2025 02:28 от kro44i
"Я выросла!": Белла Рамзи устала от вопроса о взрослении Элли во втором сезоне "Одних из нас"
6 21.04.2025 02:23 от kro44i

Серия Metal Gear Solid *!!!SPOILERS!!!*
316 21.04.2025 02:17 от IDN
Абсолютно все про Resident Evil
281 21.04.2025 01:47 от Птичка
Formula 1
3877 21.04.2025 01:38 от Shibito
Off top forever !
31382 21.04.2025 01:18 от Big Brown Beaver
Часы
495 20.04.2025 23:25 от Тони Карк

Студия Mechanics VoiceOver сообщила о завершении сбора средств на русскую локализацию кооперативного приключенческого экшена Split Fiction. Команда поблагодарила поклонников за поддержку, благодаря которой игра получит неофициальный дубляж.

Первые новости по проекту энтузиасты собираются представить в апреле, после чего команда обещает сообщать о прогрессе в локализации. Mechanics VoiceOver отмечает, что в данный момент ведётся перевод, укладка и подготовка монтажных листов для актёров, что зачастую занимает больше всего времени.

Команда советует не ждать какого-то потока контента по проекту в ближайший месяц. Зато когда начнутся полноценные записи, энтузиасты смогут многое показать и будут активно делиться результатом. Студия постарается управиться в максимально короткие сроки, не навредив при этом качеству.