10 Комментарии: 2

Дубляжу быть: Энтузиасты собрали 500 тысяч рублей на русскую озвучку Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 27.03.2025 14:04

4 2 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Кузнец и его арсенал: Обзор Blades of Fire
19 28.06.2025 05:22 от SP_Mzz
Если вы вдруг переживали: Grand Theft Auto VI выйдет на Xbox Series S одновременно с другими версиями — без задержек
4 28.06.2025 05:07 от Serg358
Самара Уивинг за рулем тачки на первых кадрах криминального триллера "Eenie Meanie"
15 28.06.2025 04:57 от Doug
GamesVoice завершила работу над русской озвучкой ремейка Silent Hill 2 для ПК
29 28.06.2025 04:55 от SJey
Дэн Клэнси: Twitch не уходит из России, но обслуживать страну очень дорого
30 28.06.2025 04:27 от Nomad_1976

Студия Mechanics VoiceOver сообщила о завершении сбора средств на русскую локализацию кооперативного приключенческого экшена Split Fiction. Команда поблагодарила поклонников за поддержку, благодаря которой игра получит неофициальный дубляж.

Первые новости по проекту энтузиасты собираются представить в апреле, после чего команда обещает сообщать о прогрессе в локализации. Mechanics VoiceOver отмечает, что в данный момент ведётся перевод, укладка и подготовка монтажных листов для актёров, что зачастую занимает больше всего времени.

Команда советует не ждать какого-то потока контента по проекту в ближайший месяц. Зато когда начнутся полноценные записи, энтузиасты смогут многое показать и будут активно делиться результатом. Студия постарается управиться в максимально короткие сроки, не навредив при этом качеству.