Официально: Дополнение Shadow of the Erdtree для Elden Ring переведут на русский язык
37 Комментарии: 18

Официально: Дополнение Shadow of the Erdtree для Elden Ring переведут на русский язык

Автор: Rakot
Дата: 23.05.2024 18:21
25 4 4 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • Нативное 4K и не только: Эксперты из Digital Foundry прокомментировали отличия Metal Gear Solid Δ: Snake Eater от оригинала

    19 23.06.2024 02:31 от Andy3721
  • Кит Харингтон озверел и набросился на семью в трейлере фильма ужасов "Зверь внутри"

    10 23.06.2024 02:28 от Juju
  • Слух: Sony заключила с Game Science сделку о временной консольной эксклюзивности Black Myth: Wukong для PlayStation 5

    32 23.06.2024 02:25 от Kart
  • Анонсирован фантастический шутер Otherskin о смертельно опасных экспедициях на планетах — трейлер, геймплей и скриншоты

    9 23.06.2024 02:22 от Kart
  • Полная экранизация The Last of Us Part II может занять три сезона — зрителей ждут новые истории

    23 23.06.2024 01:44 от dedpyl

Компания Bandai Namco поделилась списком языков, на которые переведут дополнение Shadow of the Erdtree для Elden Ring. Официально стало известно, что в свежей разработке студии FromSoftware будет текстовая русская локализация. Также игру впервые ждёт поддержка арабской вязи.

Всего субтитрами обеспечат 15 стран и регионов, включая Германию, Францию, Италию, Японию, Южную Корею, Польшу и так далее. Озвучка в любом случае останется английской.

Релиз дополнения Shadow of the Erdtree для Elden Ring состоится 21 июня 2024 года. На днях в сети появился сюжетный трейлер, а ниже можно полюбоваться на новый арт.

Читайте также: Новая Call of Duty получит подзаголовок Black Ops 6 — в сети появилась реклама следующей части шутера.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (18)
PavelE1982
PavelE1982 4.35 23.05.2024 18:29 удалён
0

Сююдааааа

Tuurngait
Tuurngait 64.06 23.05.2024 18:31 (изменен) удалён
5

Тут и к гадалке не надо было ходить...

ubivashka-kun
ubivashka-kun 3.28 23.05.2024 18:36 удалён
1

Красивый постер. Почему то сразу Fate вспомнился и Бедивер оттуда. 

aidarock
aidarock 30.48 23.05.2024 18:37 удалён
1

Почему японская Намко Бандай спокойно продает игры в русском сегменте Steam? В чем фишка?

NeProfi
NeProfi 89.18 23.05.2024 18:46 удалён
1

Красота!

razore3rus
razore3rus 10.5 23.05.2024 19:06 удалён
1

Красавчики

Evgeniy
Evgeniy 185.66 23.05.2024 19:26 удалён
1

Круто! Этот арт будет на облажке полного дискового издания? Если так то круто! Надеюсь на дисковом издаии  весь контент будет на диске.

bat_dmitry
bat_dmitry 269.2 23.05.2024 19:44 удалён
2

ну бандай-нямки адекватные ребята 

Coolex
Coolex 100.04 23.05.2024 20:02 (изменен) удалён
0

@aidarock просто адекватные, и не хотят впустую потратить силы и рынок, который пытались развивать, переводя игры и рекламируя их у нас. 

AlexFomi
AlexFomi 89.47 23.05.2024 21:02 удалён
0

Намко наш слоняра frown

Lukash
Lukash 3.19 23.05.2024 21:51 удалён
0

так японцы все щас на рус переводить стали, даже скваре эникс с конами

Tarkov-Vlad
Tarkov-Vlad 32.94 24.05.2024 02:15 (изменен) удалён
0

Ну честно говоря было бы очень странно не переводить дополнение текстом на русский, когда как основная игра переведена и продается в ру-стиме.

p.s. С одной стороны хочется поиграть на старте, но и хочется для себя диск физический, но х3 будет ли он, скорее всего будет но сильно потом, типо ГОТИ единшн, как было с DS3.

 

RIVETCHAIN
RIVETCHAIN 3.71 24.05.2024 03:22 удалён
0

@aidarock Не совсем спокойно. Sand Land не продается, например.

stanis6
stanis6 150.8 24.05.2024 10:50 удалён
0

так японцы все щас на рус переводить стали, даже скваре эникс с конами

Нет, у Скварей до сих пор странная логика в локализации. FF16 и Forspoken есть, в FFRVII-2 нет

Lukash
Lukash 3.19 24.05.2024 11:30 удалён
1

@stanis6 в final fantasy 1 - 6  pixel remastered ещё есть

ubivashka-kun
ubivashka-kun 3.28 24.05.2024 16:23 удалён
0

@aidarock Скорее всего потому что это относительно не крупная студия, а потому над ними не стоят эффективные менеджеры и прочие.

Sith_1ord
Sith_1ord 109.8 25.05.2024 15:45 удалён
0

@ubivashka-kun Бандай Намко ни разу не "не крупная студия". У них за поясом дофига всего.

Sith_1ord
Sith_1ord 109.8 25.05.2024 15:46 удалён
0

@aidarock Скорее всего определённые западные инвесторы не смогли на них как следует надавить.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!