Kingdom Come: Deliverance II лишилась упоминания русского языка в Steam
75 Комментарии: 40

Kingdom Come: Deliverance II лишилась упоминания русского языка в Steam

Автор: Rakot
Дата: 22.04.2024 15:12
28 16 11 популярные эмоции статьи
Платформы:
Категории:
  • Комментарии
  • Форум
  • Вечерника в стиле Epic Games: LEGO анонсировала четыре набора по мотивам Fortnite

    2 24.07.2024 21:56 от mishanikys
  • Люк Хемсворт вытаскивает Моргана Фримена из тюрьмы в трейлере боевика "Стрелок"

    3 24.07.2024 21:53 от Nai1inDaAss
  • Инсайдер: PlayStation 5 Pro частично основана на архитектуре RDNA4

    35 24.07.2024 21:52 от Dim4ik
  • Следующие "Трансформеры" в стиле "Джона Уика": Майк Бэй решил экранизировать мем Skibidi Toilet

    4 24.07.2024 21:48 от Igor_DartGarry1
  • Crash Bandicoot N. Sane Trilogy может появиться 8 августа в подписке Xbox Game Pass

    5 24.07.2024 21:45 от Siro

Warhorse Studios обновила страницу Kingdom Come: Deliverance II в Steam, удалив упоминание русского и латиноамериканского испанского языков. Вместо них разработчики добавили турецкий. В целом игра будет поддерживать более десяти языков, включая итальянский, корейский, польский и французский. При этом озвучка в любом случае останется английской.

Страница Kingdom Come: Deliverance II в Steam появилась вместе с анонсом средневекового экшена. Релиз сиквела состоится до конца года на PlayStation 5, Xbox Series X|S и PC.

Удаление информации о переводе на русский язык не означает, что игра не получит локализацию точно ситуация прояснится ближе к релизу. Однако стоит отметить, что официальное описание новой RPG в Steam представлено на русском языке.

Читайте также: В России предлагают создать реестр импортируемых в страну видеоигр.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
перейти к непрочитанному
Комментарии (40)
ugrumko
ugrumko 15.17 22.04.2024 15:13 удалён
0

Да пофиг.  Перевод выпекут сочувствующие.   А вот озвучку не мешало бы. 

Rondiboss
Rondiboss 295.05 22.04.2024 15:23 удалён
4

Это ответочка за отсутствие чешского в Смуте sad

Doug
Doug 338.32 22.04.2024 15:28 удалён
2

"Удалив упоминание русского"

 

AlexanderWake777
AlexanderWake777 101.48 22.04.2024 15:38 удалён
12

Разработчики сказочные идиоты, если реально русский из второй части выпилят. Первая, за всё время, причем с огромными скидками, ели 6ю миллионами копий продалась. А во второй, если вырезать русский решатся, вообще львиный кусок продаж отрежут этим.

При этом русик энтузиасты сделают быстро, но саму игру покупать наши не станут, скачают, накинут руссификатор и, в общем, "Сасибо, Вавра, за сэкономленные деньги".:)

Morester
Morester 8.32 22.04.2024 15:42 удалён
4

@AlexanderWake777 ну кста не факт что Вавра причастен, издатели в основном вставляют палки в колеса. Алсо ныть не надо, если даже перевод и выпилят, то умельцы быстро все восстановят и допилят. Мне то лично пофиг, ай ноу инглиш вери вэлл, но покупать игру за такое хамское решение выбор каждого.

Tarkov-Vlad
Tarkov-Vlad 35.48 22.04.2024 15:44 (изменен) удалён
2

А я сразу энтузиазма не прочувстовал когда заанонсили 2 кингcum, а теперь еще оказалось, что вавра то и КО из стана гав.;%дов, а-ля ЕА.

Штош больше сэкономленных денег. Потом на торрентике возьмем, посмотрим и то сильно после релиза, ибо вангую, опять забагованной шляпой будет на старте.

aflestat
aflestat 39.86 22.04.2024 15:46 удалён
0

@AlexanderWake777 согласен, но это относится к pc-игрокам. Консольщикам же сложнее и, если не введут нормальную поддержку модов, то им точно не обломится огромный кусок от русскоязычных игроков. 
p.s. Как же это все же глупо и бессмысленно..

Tigger
Tigger 544.71 22.04.2024 15:50 (изменен) удалён
2

@Morester 

ну кста не факт что Вавра причастен

Скорее всего, при делах не он, а издатель из одной западноевропейской страны, у которой в интимном месте гонорейный зуд взять хоть какой-то реванш спустя 80 лет.

maestro
maestro 26.86 22.04.2024 15:58 удалён
2

Почему то совсем не удивлен. Удивлен был в предыдущей новости где говорилось что русский язык будет 

Igrog
Igrog 20.3 22.04.2024 16:13 удалён
0

Да и сама игра недоступна для покупки. Чего тут удивляться? sad

bat_dmitry
bat_dmitry 273.93 22.04.2024 16:17 удалён
5

убрали русский - это на вас санкции

добавили русский - это не для РФ, в мире много русскоговорящих

sad

TorAdinWodo
TorAdinWodo 164.66 22.04.2024 16:25 удалён
2

Как бы... походу это инициатива не Дип Силвер,учитывая их недавние релизы ,в которых был русский. Вархорсы решили поднасрать.

WhyAreYouRuniiin
WhyAreYouRuniiin 54.79 22.04.2024 16:36 (изменен) удалён
8

Ну тогда спирачу из принципа, заносить деньги "индустриям вне политики" не собираюсь. А чья там идея разработчика или издателя мне вообще побоку их проблемы, мои сэкономленные деньгиsmiley

mrakobesss
mrakobesss 6.72 22.04.2024 16:36 удалён
3

Хоть и с нетерпением жду релиза игры, если в ней не окажется русского языка, то денег на покупку тратить не стану. Если разрабы не уважают людей, которые этот язык считают родным, то почему должно быть иначе.

THP.LP
THP.LP 91.77 22.04.2024 16:52 удалён
3

Да пофиг.  Перевод выпекут сочувствующие.   А вот озвучку не мешало бы. 

А зачем озвучка? Оригинал лучше + язык автоматически учится.

Уважаемый гамаг, может хватит уже постить новости про перевод каждой игры? 20 лет назад когда и так  не все игры переводили таких новостей не было.

Надоело читать уже комменты обиженок тут, все их не любят мол

Ну а что касается меня, я свободно знаю английский и играю полностью на английском. Так проще, и ныть не надо. 

Может тебе хватит создавать милиард твинков 

Kladik03
Kladik03 1.6 22.04.2024 16:57 удалён
6

Забавно посмотреть комментарии в этом посте и сравнить их с тем постом, где упоминание русского языка было))) Люди такие сразу "не очень то и хотелось", а в прошлом посте от радости прыгали)) 

ComradeBulbing
ComradeBulbing 13.41 22.04.2024 17:01 удалён
0

@ugrumko На ПК переведут рано или поздно - вспоминаем Маунт Энд Блейд или другую игру (не относящейся к симулятору средневековья и прочее), вот консолям плохо будет

ComradeBulbing
ComradeBulbing 13.41 22.04.2024 17:04 удалён
0

@Coprophilius Не скажу - в ГТА есть английская озвучка и иногда они заколебают акцентами и прочее. Особенно британский вариант Английского - какая прелесть. Японский весел в кринже с его эмоциональной окраской.

ComradeBulbing
ComradeBulbing 13.41 22.04.2024 17:06 удалён
0

@GuardianAngel Это уже политика, но это схожее с Сталкером 2 и Сталкером на консолях,когда выпилили русскую озвучку и не стали делать. Исход будет плачевен - Сталкер просто будет хорошей игрой и все. Никакого культа как у нас в СНГ.

Coolex
Coolex 100.84 22.04.2024 17:21 удалён
2

@Morester 

ну кста не факт что Вавра причастен

Скорее всего, при делах не он, а издатель из одной западноевропейской страны, у которой в интимном месте чешется взять хоть какой-то реванш спустя 80 лет.

Конечно один из главных русофобов в игровой индустрии не причастен к вырезанию языка). Тем более перевод обычно лежит именно на плечах разработчиков. 

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!