
Дождались: Disco Elysium может получить обновление с переводом на русский язык уже в ближайшие дни
- Комментарии
- Форум
-
"Задействовали PlayStation 5 по полной": Housemarque прокомментировала создание Returnal - нового эксклюзива Sony
7 -
Официально: "Лига справедливости" Зака Снайдера выйдет в дубляже на КиноПоиск HD в день мировой премьеры
23 -
Sony придумала, как играть на бананах - создатели PlayStation зарегистрировали необычный патент
3 -
"Получил сильный удар по голове": Нил Дракманн объяснил самую скандальную сцену The Last of Us Part II
76 -
Разработчики уже получают девкиты Nintendo Switch Pro, в играх стоит ждать улучшений - инсайдер
42
Официальная российская локализация для нашумевшей ролевой игры Disco Elysium от студии ZA/UM находится на финишной прямой. Похоже, что ее релиз состоится уже на следующей неделе. На это указывают информационные каналы переводчиков.
В четверг команда локализаторов Testronic представила заключительный пост, посвященный адаптации Disco Elysium на русский язык. Там авторы перевода поделились мыслями о проделанной работе и рассказали о своих впечатлениях от проекта в целом.
В свою очередь Twitter-аккаунт, посвященный переводу Disco Elysium, прозрачно поинтересовался у своих подписчиков о "планах на следующую неделю".
Вселенная Disco Elysium строится на произведении писателя и руководителя студии Роберта Курвица под названием "Святой и страшный аромат". В основе сюжета лежит буквальное и духовное путешествие полицейского-алкоголика Гарри Дюбуа, который должен не только по фрагментам собрать свою потерянную личность, но и попутно постараться выполнять непростую работу - вместе с коллегой Кимом Кицураги расследовать загадочное убийство, произошедшее в обнищалом и опасном городе Ревашоле.
Также стоит напомнить, что уже в марте этого года состоится релиз Disco Elysium: The Final Cut - расширенного и дополненного издания оригинальной игры. Эта версия игры будет сразу поставляться с российской локализацией. Она же появится и на консолях.
Читайте также: Отдают скопом: На продажу выставили больше 400 кг консолей PlayStation.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.
- 04.03.2021 The Illuminerdi: Оби-Ван Кеноби появится в сериале "Звездные войны: Андор"
- 03.03.2021 Юффи и Сонон на новых скриншотах Final Fantasy VII Remake INTERGRADE для PlayStation 5
- 03.03.2021 NVIDIA продолжит выпускать видеокарты прошлого поколения до конца года
- 03.03.2021 Вместе играть веселей: Sony показала в новом рекламном видео кооперативные игры для PlayStation 5
- 03.03.2021 PlayStation Vita не забыта: Названа дата выхода рогалика ScourgeBringer на консолях Sony
- 03.03.2021 Девушки в ударе в новом динамичном трейлере сериала "Красный дерматин"
Смысл в это играть, если через месяц будет дополненная версия с русским на релизе?
Теперь можно брать
@xamiy просто они обещали выпустить перевод до Final Cut.
Смысл было обещать выпустить за месяц до Final Cut? Тогда бы с дополнениями Final cut начали играть все ждущие.
Дэй ван на xsex
Дэй ван на nintendo switch
Только до лета ждать придётся((
Круть! как выйдет на Соньке, сыграю
Тоже буду ждать уже final cut, ибо не вижу смысла.
Я ждал этого и не играл пока в игру, скоро заценю
Никуда не тороплюсь, возьму на Свич.