Дождались: Disco Elysium может получить обновление с переводом на русский язык уже в ближайшие дни
27 Комментарии: 11

Дождались: Disco Elysium может получить обновление с переводом на русский язык уже в ближайшие дни

Дата: 22.01.2021 07:44
20 5 2 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • "Задействовали PlayStation 5 по полной": Housemarque прокомментировала создание Returnal - нового эксклюзива Sony

    7 04.03.2021 22:44 от Kart
  • Официально: "Лига справедливости" Зака Снайдера выйдет в дубляже на КиноПоиск HD в день мировой премьеры

    23 04.03.2021 22:42 от KuP9l
  • Sony придумала, как играть на бананах - создатели PlayStation зарегистрировали необычный патент

    3 04.03.2021 22:41 от GamerXXX_UA
  • "Получил сильный удар по голове": Нил Дракманн объяснил самую скандальную сцену The Last of Us Part II

    76 04.03.2021 22:36 от sitich
  • Разработчики уже получают девкиты Nintendo Switch Pro, в играх стоит ждать улучшений - инсайдер

    42 04.03.2021 22:34 от Sodik

Официальная российская локализация для нашумевшей ролевой игры Disco Elysium от студии ZA/UM находится на финишной прямой. Похоже, что ее релиз состоится уже на следующей неделе. На это указывают информационные каналы переводчиков. 

В четверг команда локализаторов Testronic представила заключительный пост, посвященный адаптации Disco Elysium на русский язык. Там авторы перевода поделились мыслями о проделанной работе и рассказали о своих впечатлениях от проекта в целом.

В свою очередь Twitter-аккаунт, посвященный переводу Disco Elysium, прозрачно поинтересовался у своих подписчиков о "планах на следующую неделю".

Вселенная Disco Elysium строится на произведении писателя и руководителя студии Роберта Курвица под названием "Святой и страшный аромат". В основе сюжета лежит буквальное и духовное путешествие полицейского-алкоголика Гарри Дюбуа, который должен не только по фрагментам собрать свою потерянную личность, но и попутно постараться выполнять непростую работу - вместе с коллегой Кимом Кицураги расследовать загадочное убийство, произошедшее в обнищалом и опасном городе Ревашоле

Также стоит напомнить, что уже в марте этого года состоится релиз Disco Elysium: The Final Cut - расширенного и дополненного издания оригинальной игры. Эта версия игры будет сразу поставляться с российской локализацией. Она же появится и на консолях.

Читайте также: Отдают скопом: На продажу выставили больше 400 кг консолей PlayStation

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.ДзенеTwitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток.

Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Комментарии (11)
xamiy
xamiy 11.86 22.01.2021 07:52 удалён
5

Смысл в это играть, если через месяц будет дополненная версия с русским на релизе?mail

Veider
Veider 0.03 22.01.2021 08:22 удалён
1

Теперь можно братьfrown

MaXiDRoM_90
MaXiDRoM_90 18.21 22.01.2021 08:35 удалён
1

@xamiy просто они обещали выпустить перевод до Final Cut.

Spacum
Spacum 2.34 22.01.2021 08:58 удалён
1

@xamiy просто они обещали выпустить перевод до Final Cut.

Смысл было обещать выпустить за месяц до Final Cut? Тогда бы с дополнениями Final cut начали играть все ждущие.

artemnet
artemnet 2.4 22.01.2021 09:28 удалён
0

Дэй ван на xsex devil

id551768708
id551768708 0.94 22.01.2021 11:26 удалён
5

Дэй ван на nintendo switchdevil

ZedCOcoZza
ZedCOcoZza 66.01 22.01.2021 11:40 удалён
1

Дэй ван на nintendo switchdevil

Только до лета ждать придётся((

KruSpe
KruSpe 4.04 22.01.2021 13:07 удалён
0

Круть! как выйдет на Соньке, сыграю

Hippiek
Hippiek 1.56 22.01.2021 13:52 удалён
0

Тоже буду ждать уже final cut, ибо не вижу смысла. 

Citizenfour
Citizenfour 33.96 22.01.2021 16:44 удалён
0

Я ждал этого и не играл пока в игру, скоро заценю angel

Decay-Reel
Decay-Reel 153.38 22.01.2021 16:57 удалён
0

Никуда не тороплюсь, возьму на Свич.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!