Скорее, Сэм - Sony представила кинематографичный трейлер Death Stranding с русской озвучкой
40 Комментарии: 26

Скорее, Сэм - Sony представила кинематографичный трейлер Death Stranding с русской озвучкой

Дата: 04.10.2019 12:44
20 8 7 популярные эмоции статьи
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Память по цене PS5: Microsoft анонсировала SSD-карты для Xbox Series X|S на 512 ГБ и 2 ТБ

    32 22.10.2021 04:01 от AndyRetroGamer
  • Sony запатентовала функцию удаления игроков из матча за деньги

    23 22.10.2021 03:43 от AndyRetroGamer
  • Ночной режим и интерфейс в 4K: Вышло новое системное обновление для Xbox Series X

    9 22.10.2021 03:39 от hog12
  • Пыльные бури и песчаные черви: Авторы No Man's Sky представили четвёртую экспедицию Emergence

    24 22.10.2021 03:23 от Dim4ik
  • Xbox хочет делать больше игр-блокбастеров в духе PlayStation

    66 22.10.2021 02:17 от Generator_idei
  • Resident Evil 4 - can YOU survive the HORROR?!

    3047 22.10.2021 03:52 от irdis86
  • Xbox Series X [Xbox Scarlett]

    1969 22.10.2021 03:49 от Ozu
  • Король Трофеев/Ачивментов

    5444 22.10.2021 03:00 от FunC.
  • Ваша оценка ИГРЕ

    10678 22.10.2021 02:55 от FunC.
  • Cyberpunk 2077

    5035 22.10.2021 01:57 от Lordsky

На официальном канале PlayStation Россия появился кинематографичный трейлер Death Stranding с русской озвучкой. Англоязычная версия ролика вышла вчера вечером. Видео посвящено центральному аспекту игры - вопросу доставки грузов. Главный герой приключения Сэм Портер Бриджес отчаянно пытается выполнить свою миссию.

Death Stranding выходит 8 ноября 2019 года на PlayStation 4.

Читайте также: Хидео Кодзима на Первом канале: Что гений рассказал в программе "Вечерний Ургант".

Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
перейти к непрочитанному
Комментарии (26)
Rondiboss
Rondiboss 188.65 04.10.2019 12:57 (изменен) удалён
1

Они даже с трейлером обосрались. Музыка и звуки громче голоса. Надеюсь, что в настройках можно оставить оригинал.

П.С. На 37 секунде - минус уши. 

Rozmarin
Rozmarin 3.14 04.10.2019 13:00 удалён
0

Мда уж... Надеюсь будет возможность оставить английскую озвучку.

dk-illustrator
dk-illustrator 1.55 04.10.2019 13:01 удалён
6

чёта голос сэма не айс...

TerobiteX
TerobiteX 86.11 04.10.2019 13:03 удалён
6

К сожалению ру.озвучка вообще не понравилась.Конечно было бы интересно всех персонажей послушать,но мужские голоса уже не радуют.Плохо старались и плохо пытались подобрать голоса.

У Ридуса вообще должен быть немного хриплый голос,а тут чистый.Да и играть с озвучкой,когда в игре такой актерский состав смысла мало.

TheUndertaker
TheUndertaker 26.85 04.10.2019 13:05 удалён
0

Ой-ёй. Что-то совсем не постарались.  

boomerang
boomerang 55.77 04.10.2019 13:08 (изменен) удалён
2

после услышанного - только субтитры... 

Slimin
Slimin 68.03 04.10.2019 13:12 удалён
0

Доставка младенца, самый важный груз.. 

DinoZzz
DinoZzz 11.94 04.10.2019 13:13 удалён
-1

оч круто, но брать не буду

Evgeniy
Evgeniy 142.17 04.10.2019 13:23 (изменен) удалён
1

Озвучивавший Сэма какой то тихий пипец голос, не выразительный и слишком тихий, я в концеролика  4 раза перематывал что бы понять что он говорит там, если это и есть русская озвучка то это не круто.

Rondiboss
Rondiboss 188.65 04.10.2019 13:25 удалён
-2

Вообще, Сани Раша могла бы подсуетиться и показать именно этот трейлер вчера у Урганта по телевизору, а не то недоразумение из обрывков разных кусков игры, которое у далёких от индустрии людей вызовет лишь отвращение и вопросы.

Rondiboss
Rondiboss 188.65 04.10.2019 13:26 удалён
-1

@Evgeniy это проблема не актёра, а монтажа.

legato
legato 55.24 04.10.2019 13:36 удалён
0

Актер отвратный конечно, лучше бы не трогали святое.

maestro
maestro 22.03 04.10.2019 13:42 (изменен) удалён
1

И все в один голос русская озвучка говно, да лучше хотя бы так чем на английском или на японском,умники нашлись

Rondiboss
Rondiboss 188.65 04.10.2019 13:51 (изменен) удалён
2

Актер отвратный конечно, лучше бы не трогали святое.

Не, ну в крайности впадать уже не надо. Нормальный актёр, ничего отвратного. Не его вина, что халтурное руководство дубляжа взяло его на эту роль, которая ему не подходит. Ничего нового.

И все в один голос русская озвучка говно, да лучше хотя бы так чем на английском или на японском,умники нашлись

Наворачивай с лопаты. Никто же не запрещает. Для таких вот и делали, собственно.

tibidohtel
tibidohtel 8.98 04.10.2019 13:51 удалён
-1

на днях Гений сказал: "Уделяю внимание роликам, сам режжисирую, делаю без CGI"

Спустя 2 дня Сони выпускает тяп-ляп CGI-ролик с плохой озвучкой

Rondiboss
Rondiboss 188.65 04.10.2019 13:55 удалён
-1

на днях Гений сказал: "Уделяю внимание роликам, сам режжисирую, делаю без CGI"

Спустя 2 дня Сони выпускает тяп-ляп CGI-ролик с плохой озвучкой

Ппц. Про CGI ничего не слышал, но ты на полном серьёзе думаешь, что гений сидит монтирует и проверяет ролики на все 15 или на сколько там Сони делает языков. Японский и английский - его максимум.

tibidohtel
tibidohtel 8.98 04.10.2019 14:07 удалён
0

@Rondiboss никаких претензий ни к ролику, ни к Кодзиме. Вот, статья, кстати: https://gamemag.ru/news/139964/death-stranding-hideo-kojima-editing-launch-trailer

Просто, Сони немного ему помочь решили, по-своему, как умели, пока сенсей в коммандировке.

LeonCrus
LeonCrus 2.69 04.10.2019 14:19 удалён
-1

Блин, как будто трейлер "Защитников" посмотрел.

legato
legato 55.24 04.10.2019 14:32 удалён
0

на днях Гений сказал: "Уделяю внимание роликам, сам режжисирую, делаю без CGI"

Спустя 2 дня Сони выпускает тяп-ляп CGI-ролик с плохой озвучкой

Очевидно что это другие люди делали для рекламы.

ironman
ironman 0.67 04.10.2019 14:58 удалён
1

И все в один голос русская озвучка говно, да лучше хотя бы так чем на английском или на японском,умники нашлись

Полностью согласен.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!