11 Комментарии: 6

Atelier Lydie & Suelle - новая JRPG от Koei Tecmo не получит английской озвучки

Автор: Денис Королев (SkyerIst)

Дата: 24.01.2018 11:02

статья пока не вызвала эмоций

Платформы:

SWITCH PS4 PC

Категории:

Теги:

Koei Tecmo Atelier Lydie & Suelle озвучка

Источник

Игры в материале

Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Paintings

Комментарии
Форум

СМИ узнали, куда Microsoft направит сэкономленные на тысячах уволенных сотрудников Xbox средства
34 07.07.2025 15:53 от hog12
"Я в восторге": Clair Obscur: Expedition 33 поразила создателя The Last of Us Нила Дракманна
49 07.07.2025 15:51 от Xenosag
Square Enix выпустила ролик Final Fantasy IX к 25-летию игры
15 07.07.2025 15:48 от BonJovy
Уже не смешно: Sony в очередной раз повысила цены на игры в турецком и бразильском PlayStation Store
72 07.07.2025 15:16 от id748675755
Clair Obscur: Expedition 33 тотально доминирует в опросе организаторов церемонии The Game Awards по лучшей игре 2025 года
70 07.07.2025 14:11 от netutzhenetu

Final Fantasy IX
126 07.07.2025 15:43 от Lex Mercer
Off top forever !
31382 07.07.2025 11:36 от Truselyandr
Король лицензии
3100 07.07.2025 11:32 от FKNerv
Formula 1
3877 07.07.2025 10:54 от Metroid
Ваша оценка ИГРЕ
10678 07.07.2025 08:30 от delete

Разработанная студией Gust ролевая игра Atelier Lydie & Suelle: The Alchemists and the Mysterious Painting будет выпущена на территории США и Европы только с японской звуковой дорожкой и английскими субтитрами, подтвердила компания Koei Tecmo Games.

Такое происходит впервые в истории серии. Все пролшые части Atelier, выходившие за пределами Японии, получали полную локализацию с полноценной английской звуковой дорожкой.

Atelier Lydie & Suelle рассказывает о сестрах, обнаруживающих магическую картину, которая переносит их в таинственный магический мир.

Игра будет выпущена 27 марта в США и 30 марта 2018 года в Европе на PlayStation 4, Nintendo Switch и PC в Steam. Версия для PlayStation Vita пределов Японии не покинет.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен

Выберите эмоцию которую вызвал материал:

Читайте также другие материалы:

Авторы Nioh продали более 8 миллионов копий игр серии

Охота не окончена: WILD HEARTS S анонсирована эксклюзивно для Nintendo Switch 2

Вышла демоверсия Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land — поиграть можно на консолях и ПК

Rise of the Ronin вышла на ПК — пиковый онлайн в Steam достиг 10 тысяч игроков

Впервые на Xbox: Atelier Yumia: The Alchemist of Memories & the Envisioned Land ушла на золото — новая JRPG выйдет точно в срок

Энтузиасты выпустили русскую локализацию экшена Lies of P для ПК

Комментарии (6)

MrTest -0.47 24.01.2018 13:13 удалён

Вот и отлично. Меньше будет спорящих, что англ озвучка великолепна в современных jrpg.

F.E.A.R.boy 4.31 24.01.2018 13:32 (изменен) удалён

Озвучка не нужна, уж лучше пускай эти деньги на другие текстовые локализации пустят...

KEHT 3.01 24.01.2018 14:21 удалён

MrTest: Вот и отлично. Меньше будет спорящих, что англ озвучка великолепна в современных jrpg.

Там ситуация ещё хуже - половины озвучки в принципе не было. Переключаться на японскую - вынужденная мера, т.к. иначе просто читать текст.

@F.E.A.R.boy: Озвучка не нужна, уж лучше пускай эти деньги на другие текстовые локализации пустят... Отредактировано F.E.A.R.boy 24.01.2018 13:33:05

Их там сейчас и без этого колбасит - на Вич старых частей нет, на Виту последнюю часть не завезли (неужели Сони никак не успокоится со своей PS4?). Трилогия сюжетно связана.

Spirit-ford 128.57 24.01.2018 17:34 удалён

И даром нинада эту вашу английскую озвучку (особенно бесят игры, где она по дефолту и никак не выключить)

Strannick666 -0.34 24.01.2018 22:36 удалён

MrTest Отвлекаться на текст не очень удобно. Да и само наличие разнообразия в сабах и озвучке лучше чем ограничения.

KEHT 3.01 25.01.2018 11:41 (изменен) удалён

Strannick666: MrTest Отвлекаться на текст не очень удобно. Да и само наличие разнообразия в сабах и озвучке лучше чем ограничения.

Удваиваю этого, я уже ранее писал - сами японцы выдыхаются, хвалёная сейю школа уже давно дала течь - всё чаще и чаще в масс-медиа пролазит откровенная халтура, в то время, как в английской озвучке иногда, действительно, находятся интересные и оригинальные решения.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.

Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!

Свежие новости