Clannad - официальный перевод игры готов на 25%
16 Комментарии: 0

Clannad - официальный перевод игры готов на 25%

Дата: 14.03.2015 05:37
статья пока не вызвала эмоций
  • Комментарии
  • Форум
  • За шесть месяцев теперь попросят 60 долларов: Microsoft внезапно обновила цены на подписку Xbox Live Gold

    83 23.01.2021 08:30 от Beren
  • Вампиры заговорят на русском: Resident Evil Village получит полную локализацию для России

    37 23.01.2021 08:02 от AlexanderWake777
  • CD Projekt RED не сидит сложа руки: Cyberpunk 2077 получила новый большой патч - его уже можно загрузить

    15 23.01.2021 07:49 от RomaXP
  • Джилл против трех Немезисов: Capcom представила официальные скриншоты Resident Evil Re:Verse

    19 23.01.2021 07:31 от IDavidI
  • Стало известно о судьбе актера озвучки Grand Theft Auto V, попавшего в больницу с COVID-19

    10 23.01.2021 07:21 от Quinzel
  • Xbox Series X [Xbox Scarlett]

    1969 23.01.2021 08:24 от Beren
  • Xbox Game Pass (Ultimate)

    835 23.01.2021 07:21 от Arrival
  • RDR 2 vs. The Legend of Zelda: BotW и все-все-все

    640 23.01.2021 07:16 от RisePhoenix
  • The Witcher 3: Wild Hunt / Ведьмак 3: Дикая Охота

    18936 23.01.2021 06:48 от FrostM
  • Cyberpunk 2077

    5035 23.01.2021 05:00 от OkaRin

В августе прошлого года было официально объявлено о том, что знаменитая визуальная новелла Clannad получит официальный англоязычный перевод и появится в Steam. Собрав на Kickstarter более полумиллиона долларов, команда Sekai Project приступила к проработке лучшей на сегодняшний день версии проекта. Как стало известно из первого обновления авторов, на данный момент перевод готов на 25%, а редактирование текста полностью завершено на 15%. К локализации Clannad привлечена самая большая команда в истории Sekai Project, перевод и проверка ведутся с максимальным вниманием. Программная часть работы пока на предварительных этапах, но скоро пойдет полным ходом.

  

До релиза остается еще довольно много времени, но Sekai Project уже активно готовят вознаграждения для пожертвовавших средства. В частности, речь идет о различных физических подарках, в том числе коллекционном издании Clannad с артбуком и саундтреком. Сам диск с игрой еще, разумеется, не готов, но коробку уже дизайнят.