Mass Effect: Legendary Edition стала красивее, но проблему с русской озвучкой все еще не решили

Компания Electronic Arts и разработчики из студии BioWare объявили о выпуске первого пострелизного обновления 1.02 для сборника ремастеров Mass Effect: Legendary Edition, поступившего в продажу 14-го мая.

Патч весит около 12 ГБ и уже доступен для загрузки на всех платформах, однако ожидаемую многими российскими игроками опцию включения английской озвучки в первой части саги он не добавил. Пока отечественным геймерам по-прежнему остается довольствоваться плохим дубляжом от Snowball.

Тем не менее, апдейт оказался весьма полезным: он внес в коллекцию различные исправления и доработки, в том числе устранил проблему с зависанием и вылетом лаунчера на Xbox Series X при использовании беспроводной гарнитуры. Вместе с этим обновление подтянуло графику, улучшив шейдеры радужной оболочки глаз, текстуры ландшафта, кинематографические сцены, освещение, тени, а также рендеринг и другие визуальные эффекты.

Полный список нововведений патча:

Общее:

• Исправлена ключевая проблема, из-за которой лаунчер вылетал или переставал отвечать на Xbox Series X при использовании беспроводной гарнитуры;
  • Она все еще может происходить, если включать / отключать гарнитуру через панель управления. Будущее обновление должно окончательно устранить эту проблему;
• Улучшены шейдеры радужной оболочки глаз для лучшего взаимодействия со светом и окклюзией окружающей среды;
• Незначительные калибровки, исправления и улучшения стабильности.

Mass Effect

• Улучшены текстуры ландшафта;
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой достижения / трофеи за убийства не отслеживались правильно.

Mass Effect и Mass Effect 2

• Решена проблема, из-за которой персонаж иногда мог не отображаться в меню отряда;
• Улучшены пререндеренные катсцены для снижения случайных артефактов.

Mass Effect 2

• Улучшено освещение и тени в некоторых кинематографических сценах;
• Незначительные улучшения визуального ряда, рендеринга и спецэффектов на некоторых локациях;
• Устранены незначительные проблемы с текстом в достижениях.

Mass Effect 3

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой достижения / трофеи за убийства не отслеживались правильно.

Читайте также: Авторы сериала "Локи" вдохновлялись "Бегущим по лезвию" и "Телепузиками".