Генри Кавилл использовал озвучку из игры для своей работы над голосом Геральта в «Ведьмаке» от Netflix
-
«Рыжая Соня» выйдет в России осенью 2024 года — список грядущих отечественных премьер
41 -
Эксперты: Создание российской игровой консоли может занять 10 лет и потребовать миллиарды рублей
13 -
Stellar Blade для PlayStation 5 выйдет без фоторежима на старте — разработчики назвали причину
12 -
Разработчики Flintlock: The Siege of Dawn подробно рассказали об экшене с воительницей и её напарницей-лисицей
59 -
Слух: Процессор в PlayStation 5 Pro будет переведен на техпроцесс 4-нм
22
В связи со скорой премьерой сериала «Ведьмак» на Netflix сотрудники IGN расспросили Генри Кавилла о его работе над голом Геральта. Актёр сообщил, что он начал с чего-то «очень похожего» на собственный говор, но затем смекнул, что ведьмак из Ривии не мог так разговаривать.
«Я должен был показать настоящего Геральта», — объясняет Кавилл. «А он не владеет витиеватым слогом, который используют в беседах с королями, королевами или лордами».
Британский актёр решил прислушаться к легендарной озвучке Дага Кокла в The Witcher 3, а также прочтению романов Сапковского Питером Кенни. В конце концов, Кавилл смешал собственный йоркширский акцент с хриплым голосом Кокла, добавив интонациям Геральта немного глубины.
«Когда я услышал невероятный перфоманс Дага Кокла в The Witcher 3, который я слышал много раз, проходя эту игру, я понял, что могу использовать нечто подобное и создать несокрушимого Геральта», — говорит Кавилл. «Я не собирался делать его более американским, как Кокл. Поэтому как бы смешал свой естественный акцент с тем хриплым тоном, который использует Даг. Мой тон, как правило, был немного глубже, голос Кокла был больше в диапазоне шепота. Но он должен был передать суть того, кем является Геральт».
Первый сезон «Ведьмака» выйдет на Netflix 20 декабря. В этот день подписчикам сервиса станут доступны сразу все 8 серий.
Читайте также: «Однорукие бандиты» и просто бандиты — первые 14 минут дополнения Moxxi's Heist of The Handsome Jackpot для Borderlands 3
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту. Также подписывайтесь на нас в Яндекс.Дзене, Twitter и VK. И не забывайте, что у нас появились тёмная тема и лента вместо плиток
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 28.03.2024 Слух: Процессор в PlayStation 5 Pro будет переведен на техпроцесс 4-нм
- 28.03.2024 Официально: Borderlands 4 в активной разработке
- 28.03.2024 Stellar Blade для PlayStation 5 выйдет без фоторежима на старте — разработчики назвали причину
- 28.03.2024 Эксперты: Создание российской игровой консоли может занять 10 лет и потребовать миллиарды рублей
- 28.03.2024 Square Enix выпустила мартовские скриншоты и трейлер Visions of Mana — пресса оценила геймплей новой JRPG
- 28.03.2024 Улучшенное переиздание The Outer Worlds и последнюю Thief бесплатно подарят на ПК в Epic Games Store
Книги читай! Он им как раз владеет. Занимался самообразованием и даже Вильгефорц ему об этом говорил:
Молодец актёр, очень качественно подходит к исполнению своей роли, может сериал и не оправдает надежд, но Геральт будет достойный
Чувствуется, что Кавилл волнуется за эту роль. Ответственно подходит.