


"Ты всё испортила", "Худшее, что я слышал": Пользователи сети затравили актрису озвучки Ады Вонг в ремейке Resident Evil 4
- Комментарии
- Форум
-
Объявлена дата премьеры фильма "Возвращение в Сайлент Хилл" — экранизации Silent Hill 2
6 -
Лютый жар из сауны: Обзор FBC: Firebreak
2 -
СМИ: Портативную игровую систему ROG Xbox Ally выпустят в октябре — Microsoft ещё не определилась с ценой
4 -
"Он очень молодой, ему всего 26 лет": Главный герой 007: First Light будет сильно отличаться от классического Джеймса Бонда
25 -
Российские разработчики представили балетный экшен «Царевна» на основе славянского фольклора
8
Актриса Лили Гао, озвучившая Аду Вонг в ремейке Resident Evil 4, подверглась массовой травле со стороны пользователей в социальной сети Instagram*, в результате чего она сначала отключила возможность оставлять комментарии под своими постами, а затем и вовсе удалила все записи. Судя по сообщениям, хейтерам не понравилось, как она озвучила шпионку.
В частности, среди критических замечаний со стороны таких пользователей отмечается, что Ада Вонг звучит уныло голосом Гао и не соответствует тому, как она была представлена в ремейке Resident Evil 2, где ее озвучивала другая актриса, а именно Джолин Андерсен.
Примеры сообщений от хейтеров:
"Ты испортила ремейк, я чувствую, что зря потратил деньги на Deluxe-издание игры", — написал хейтер.
"Отлично, когда выйдет дополнение Separate Ways, я вынужден буду отключить звук. Худшая озвучка, которую я слышал за последние годы. Почему в Capcom наняли тебя вместо бывшей актрисы - выше моего понимания".
"Ты профессиональная актриса озвучки, и это ты так работаешь?! В игре ты звучишь так, словно читала строки текста с похмелья после длительного перелета".
Другие представители фанатского сообщества Resident Evil заступились за Лили Гао. Они считают, что даже недовольные озвучкой Ады Вонг люди не должны опускаться до прямых личных оскорблений, и называют травлю неприемлемой.
Напомним, что Лили Гао ранее исполнила небольшую роль Ады Вонг в фильме "Обитель зла: Раккун-Сити". В картине 2021 года также снялся Эван Джогиа в роли Леона Кеннеди, что тоже сделало его жертвой травли поклонников Resident Evil.
*Социальная сеть компании Meta, признанной экстремистской организацией, добавленной в реестр террористов и запрещенной на территории РФ.
Читайте также: Microsoft: Game Pass не вредит индустрии, а дополняет её.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 17.06.2025 Ветер перемен: WB Games разделят на четыре ключевые направления
- 17.06.2025 Игры июня для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium уже доступны на PS4 и PS5 — полный список от Sony
- 17.06.2025 Sony приняла решение: Marathon от Bungie перенесли на неопределенный срок — шутер будут тестировать и дорабатывать
- 17.06.2025 Microsoft подтвердила работу над следующей консолью Xbox в партнерстве с AMD — с упором на Windows и обратную совместимость
- 17.06.2025 "Он очень молодой, ему всего 26 лет": Главный герой 007: First Light будет сильно отличаться от классического Джеймса Бонда
- 17.06.2025 Чем Xbox Game Pass порадует в июне 2025 — Microsoft раскрыла вторую волну игр для подписчиков на консолях Xbox и ПК
.
Да полно таких, начиная от тех кто думает что имеет какую-то компетентность решать что такое "НАСТОЯЩИЙ РЕЗИДЕНТ" и заканчивая вот такими мамкиными угрожателями.
Новые голоса реально фуфло, что в сравнении с оригиналом, что (даже в большей степени) с ремейком RE2. И ожидаемо, что за это прилетело актрисе, кому еще, если 1) схалтурила она 2) многие не знают имена кастинг директоров и режиссеров озвучки Capcom? И всё из-за банальной экономии издателя: актриса не в профсоюзе, ее услуги дешевле. Все комменты не читал, но какого-то прям перебора вроде призыва суициднутся или угроз отменить карьеру не увидел, как обычно кто-то посмел поругать "блестящую и старательную" работу, и тут же включили режим обиженки. Поколение неженок, которые не воспринимают критику, даже если реально оплошал. Вот как сценарист недавней Квантомании в ответ на недовольство всратым клоунским М.О.Д.О.К.ом послал всех и заявил, что пока жив нормального образа вы не получите.
@Dim4ik На Байонетку тоже пришлось быстро искать замену, но Хейл хоть постаралась передать то, что сделала Тейлор. Да и реплик было куда так по больше.
Жадные японцы, жадные актеры. Но тем не менее та же Хейл за лоупрайс (стандартный гонорар актера озвучки за этот объем) отработала как положенно, а не просто побубнила в микрофон. Постаралась передать характер героини, который заложила Тейлор. А Гао по ходу даже не слышала работу Андерсон, не то что остальных, которая и звучала по новому, но все же передавала ту, олдовую Аду. Гао могла бы сделать хорошо, а почему сложилось так, как сложилось - не известно.
Мб реально были короткие сроки, мб звукорежиссеры в последний момент болт забили, Мб Гао не воспринимала озвучку видеоигры, как что то серьезное.
Крч лучше всех справились Андре Пена (Луис) и Майкл Адамуэйт (Торговец (с мемасным оригиналом конеш не сравнится, но прям сок)). По трейлерам вообще думал, что Краузера озвучивает Саутворд, ан нет, не он.
@Dim4ik
Даже я знаю азиатскую актрису, которая бы подошла лучше, что говорить о студии с кучей агентов и агентств в контактах. К тому же, можно было взять Гао на мокап, и за это время найти подходящую по голосу чисто под озвучку. Но это если бы продюсерам было не похер на детали. Они так же совершенно левого чела для модели Криса в 7й части подтягивали.
@eraslive93 Она звучит как актриса, которой похер на роль. Вполне реальная Ада была в RE2R.
@Dim4ik Это ты примерно почувствовал? Или, может, статистические данные имеются?
@Wayne
Да она бы даже если не халтурила с голосом ничего бы не смогла сделать. Тут правильным решением было бы просто посмотреть предыдущие роли и изучить образ персонажа (что она должна была сделать еще перед съемками в говнопародии WTRC, кстати), чтобы прийти к выводу, что ты немного не подходишь и отказаться. Но сейчас такие времена, что, например, черные без каких-либо проблем соглашаются на роли белых персонажей, даже реальных исторических. А потом жалуются на хейт от "расистов", ага.
Ну знаешь, молодец. Но мы не знаем всего процесса, по которому после того как предыдущая стала недоступна, как и из кого им пришлось выбирать.
Делать мне нечего собирать статистику. Но точно скажу что даже на этом сайте я достаточно подобной шизы уже начитался от людей с разными никами.
@rudeguy5 Она звучит как человек которому похер, актриса ре2 звучала как актриса
@rudeguy5 Ну сравнил, и? Мне заходит озвучка её из РЕ4Р.
@eraslive93 "Не херовый актер, а просто звучишь как реальный человек, которому похер"
@AstroDiver Тебе она и с внешностью Ронды Роузи зайдет, хули уж там. Будешь рассказывать за новое видение персонажа и больший реализм.
@rudeguy5 Пока она лучшая Ада, но ты и дальше верь в свой манямир
@rudeguy5
Вот как буду "за внешность Ронди Роузи" агитировать тогда и что там мне предьявишь. А голос ей и впрям в РЕ4Р норм подходит


@WarlokIII кстати Луиса вроде как озвучил тот же актёр что озвучивал Лукаса из RE7 и Моро из RE8, а торговца тот актёр что озвучил Герцога из RE8. Забавно)
@eraslive93 А Крис из RE7 - лучший Крис в серии, да. Тупые фанаты просто ничего не понимают. Странно только, что новую актрису из RE2R не травили, и вообще ни одного нового актера из RE3R и RE4R, но да ладно. Ноунейм с гамака сказал лучшая, значит так оно и есть
@Blackmore1014 В ориге торговца и Леона один и тот же озвучивает)
Николай Зиновьев из ремейка 3ей и Керл Гейзенберг - тоже один актер озвучки.
@rudeguy5 кто тебе сказал, что их не травили?
@eraslive93 Ты всегда можешь доказать обратное.