Ремейк Resident Evil 4 получит коллекционное издание и перевод на русский язык — Capcom обещает даже озвучку
- Комментарии
- Форум
-
Официально: Xbox-флагманы Forza, Gears of War и Fable вернутся в 2026 году — и Halo, похоже, тоже
35 -
Уникальные персонажи, мощные комбо и стильные убийства в трейлере экшена Morbid Metal от Ubisoft
10 -
Не украла, а «позаимствовала»: Marvel показала новый трейлер сериала «Железное сердце»
22 -
Мэттью Макконахи спасает детей от лесных пожаров в трейлере фильма "Потерянный автобус"
2 -
Gears of War: Reloaded для PlayStation 5 запретили к продаже в Японии
11
На презентации Resident Evil Showcase компания Capcom продемонстрировала горячо ожидаемый ремейк Resident Evil 4 и объявила о начале приёма предварительных заказов в торговых сетях и на цифровых площадках.
Игра будет доступна в стандартном, расширенном и коллекционном изданиях.
Покупатели второго получат дополнительный загружаемый контент, в том числе комплект из четырех уникальных костюмов для Леона — он предстанет перед нами в театральных образах героя, злодея или романтика. Последний наряд — в стиле кэжуал.
Выбранные костюмы романтика и кэжуал также будут автоматически преображать находящуюся рядом с Леоном Эшли, однако ее изображение на рекламных материалах Capcom скрыто.
Вместе с героическим и злодейским образами идут соответствующие фильтры, при активации делающие картинку на экране зеленоватой или красноватой соответственно.
Помимо костюмов, покупатели расширенного издания получат дополнительное оружие, карту сокровищ, солнцезащитные очки и возможность переключиться на музыкальное сопровождение из оригинальной игры.
Что касается коллекционного издания, то оно будет содержать всё из расширенного, а также фигурку Леона, игру в стилбуке, физическую копию карты, артбук, постер, код на загрузку саундтрека и уникальную подарочную упаковку в виде ящика для хранения вещей.
За оформление предзаказа на стандартное издание ремейка Resident Evil 4 пользователи получат кейс в альтернативном дизайне и аксессуар в виде коробки с патронами. Предзаказ расширенного и коллекционного изданий позволит получить в игре еще один бонусный кейс и аксессуар в виде зеленой травы. Аксессуары открывают особые способности при ношении.
Наконец, на странице ремейка Resident Evil 4 в Steam сказано, что игру переведут на русский язык, причем покупателей ждут не только субтитры, но и озвучка. Сама страница пока не открывается в России без VPN.
Ремейк Resident Evil 4 выходит 24 марта 2023 года на PlayStation 5, Xbox Series X|S, PlayStation 4 и ПК.
Читайте также: Ремейк Silent Hill 2 переведут на русский язык — Konami перечислила основные технические отличия новой версии от старой.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 10.06.2025 GRIME II обзавелась геймплейным трейлером — релиз метроидвании состоится до конца года
- 10.06.2025 Мэттью Макконахи спасает детей от лесных пожаров в трейлере фильма "Потерянный автобус"
- 10.06.2025 Ты нужен Федеральному бюро контроля: Релизный трейлер FBC: Firebreak во вселенной Control
- 10.06.2025 Уникальные персонажи, мощные комбо и стильные убийства в трейлере экшена Morbid Metal от Ubisoft
- 10.06.2025 Gears of War: Reloaded для PlayStation 5 запретили к продаже в Японии
- 10.06.2025 Интриги, союзы и предательство: Сюжетный трейлер пошаговой тактики NORSE: Oath of Blood в Норвегии времён викингов
Я тебя удивлю, но на Русском - языке разговаривают, не только в России
"Я поглядела, ____ то у него торчит"
Озвучка есть, а выхода в регионе нет
Или думают что к релизу уже можно будет? Капком что-то знают?
просто вырезать лень, не первый раз уже
ну а более более доступную по цене версию вырезать было не лень
Слишком темно, света мало в Ремейке, играть днем будет очень трудно
Я тебя удивлю, но на Русском - языке разговаривают, не только в России
В таких случаях обходятся субтитрами обычно
Точно, как минимум в 15 бывших республиках )) Не на молдавской или армянской озвучке же выпускать
Наконец, на странице ремейка Resident Evil 4 в Steam сказано, что игру переведут на русский язык, причем покупателей ждут не только субтитры, но и озвучка
Вот эта часть особенно радует.
Второй трейлер.
Язык заявлен, а по итогу в Турцию могут добавить не СНГ версию
Унылый Леон и ведро мусора.
Помните, как доп. костюмы сразу включали в игру и за них не надо было доплачивать? Хорошие времена были.
Утраченные технологии прежних времён...
Сообщение от модератора: Убедительная просьба без оскорблений и политики.
@slava73 новость висит в фокусе https://gamemag.ru/news/172443/resident-evil-4-remake-trailer-and-gameplay
Русский язык как входил в топ самых распространенных языков в Steam, так и продолжает входить. А если точнее, то в ТОП 3. Steam - главный показатель для японских издателей, окучивающих ПК.
Ну и японцы не такие радикальные, как некоторые другие товарищи типа Warner Bros., они бы на полпути не удаляли локализацию. Даже Sony продолжает переводить все игры на русский и не закрывает офис.
Интересно сколько из них это пустые аккаунты где кроме дотки и КСика ничего нет. Ну и как бы да РФ большой рынок. Но накладывающим санкции сейчас пофиг на таке, тут логичнее аргумент чё на полпути удалять озвучку, если бабки актёрам заплачены.