За маркетинг отвечал 20 летний ребенок? Как нужно не ценить кино, чтобы интерпретировать оригинальные названия в какую-то хрень своим воспаленным мозгом?