PS Official Magazine UK: Рецензия Killzone (Part One)

Не надо беспокоиться! В том, чтобы быть графической шлюхой нет ничего постыдного! Давайте, просто скажем – Killzone 2, без сомнения, самая красивая игра, когда либо созданная! Извращения начинаются прямо со старта, с интро! В нем, два будущих героя Sev и Rico пристально смотрят на армаду готовящихся к запуску кораблей. В следующий миг, камера, резким скачком сквозь космос переносит нас туда, на Helgan, и в непрерывной съемке показывает жестокую резню происходящую на земле, кружит вокруг солдат ISA падающих от пуль невидимых врагов. Растекающиеся лужи крови и приводящие в дрожь лица на которых написано «только не я, только не так». Потом, из дыма выходит Helghast, от части Darth Vader, от части Terminator. Анонс нашей миссии говорит об одной вещи, что Killzone 2 будет а)очень значительным б)красивым и с)чрезвычайно жестоким. Игра ставит новую планку на всех трех элементах.
   Killzone 2 – это блокбастер в мире sci-fi шутеров, абсолютно не на что не похожий. Просто цитата одного из наблюдавших как мы играем в офисе: «что за херню все остальные делали для PS3, если Guerrilla может сделать такую игру»? После всей той полемики, которая сопровождала CG трейлер, разработчики сделали даже больше, чем обещали. Вы можете снять  фильм используя движок – игра настолько хороша. Прекрасно анимированные, сложные модели, богато детализированное окружение и освещение заставят плакать даже скульптора.
   Конфетка Не один скриншот не передаст Вам той красоты, которая происходит на экране в движении. Вы не сможете увидеть невероятные световые вспышки, трепещущие тени, развивающиеся материю и провода. Все детали проработаны досконально, песчаные ветры очищающие землю, bloom и blur эффекты делающие нереально красивыми взрывы или отражающими силуэты на стенах при вспышках света. Перед таким количество текстур и глубиной прорисовки другие шутеры выглядеть как мультики. В графике, Killzone 2 планка, ниже которой уже нельзя опускаться. Планета Helghan это самая красивая дыра на которой Вы когда либо были. Далее описывается эта планета, но переводить не буду (а то впечатление уже будет не то у меня самого от игры), сами все увидите! Февраль!!!

Scan: перевод с этого скана. 

Автор перевода Сергей (MythSquare) из Питера.

Права на размещение у Осама.