12 Комментарии: 3

В сети появилась свежая демонстрация русской озвучки Sonic Frontiers

Автор: Rakot

Дата: 03.01.2024 18:13

4 4 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Дубляж перевод русская озвучка Sonic Frontiers

Источник

Комментарии
Форум

Blizzard не станет проводить фестиваль в 2024 году
7 28.04.2024 12:44 от GuardianAngel
Российская историческая игра "Смута" получит продолжение
47 28.04.2024 12:42 от GuardianAngel
"Игроки к такому не готовы": Инсайдер рассказал о графическом великолепии Xbox-эксклюзива Gears 6
86 28.04.2024 12:10 от DaKakTak
Сложно? Скучно? PlayStation поможет — Sony запатентовала систему автоматического прохождения игровых отрезков
49 28.04.2024 11:53 от kassbarabas
Российская пошаговая тактика "Спарта 2035" про наемников в Африке обзавелась геймплейным трейлером
20 28.04.2024 11:43 от voiceofreason

Аниме (японская анимация)
7609 28.04.2024 12:26 от Truselyandr
Кто какую музыку слушает?
20574 28.04.2024 12:09 от KoStjan47
Фильмы (часть 3)
27564 28.04.2024 10:57 от Knuck Knuck
Домик чаепития GM™: живо беседуем о JRPG
1957 28.04.2024 10:50 от Lex Mercer
Nintendo Switch
6040 28.04.2024 09:43 от DEL

Отечественных пользователей ПК ждёт неофициальная русская озвучка Sonic Frontiers. Дубляжом занимается Dark Sonic & Co, недавно поздравившая игроков с Новым годом. В честь праздника группа энтузиастов представила ролик, в котором показала свою работу.

Новая демонстрация содержит сюжетные вставки, в ходе которых можно оценить качество звучания и подбор актёров. Авторы отмечают, что смогли воссоздать звуковые дорожки в том виде, как они должны звучать, а также обновили шрифты и исправили ошибки с синхронизацией губ в катсценах.

Dark Sonic & Co надеется на поддержку и напоминает, что продолжает собирать средства на русскую озвучку полной версии игры с сюжетным дополнением. Анонс озвучки состоялся 8 месяцев назад. Первый ролик с дубляжам можно найти на официальном YouTube-канале команды.