12 Комментарии: 3

В сети появилась свежая демонстрация русской озвучки Sonic Frontiers

Автор: Rakot

Дата: 03.01.2024 18:13

4 4 2 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Дубляж перевод русская озвучка Sonic Frontiers

Источник

Комментарии
Форум

СМИ: Assassin's Creed Shadows бьет рекорды Ubisoft в PS Store — у игры второй по величине запуск в серии
61 25.03.2025 12:48 от otherside
Ремастер The Last of Us Part II получит контент по Intergalactic: The Heretic Prophet
25 25.03.2025 12:48 от Breoreus
Бывший разработчик Grand Theft Auto VI: Геймеры начали уставать от игр с огромными открытыми мирами
23 25.03.2025 12:42 от aargunov
Microsoft только начинает: Владельцы PlayStation 5 и Nintendo Switch 2 получат много эксклюзивов Xbox в 2025 году — инсайдер
19 25.03.2025 12:41 от Z1SS
Анонсирован сериал «Майор Гром» от клипмейкера «Соберсаши»
10 25.03.2025 12:38 от Habeniht

Off top forever !
31382 25.03.2025 12:39 от jack_b
Guilty Gear -STRIVE-
87 25.03.2025 12:26 от PVL93
Xenoblade Chronicles X
3452 25.03.2025 11:40 от karahai
Лучшие сериалы
57620 25.03.2025 11:18 от LastDyingPhoenix
The Last Guardian
1902 25.03.2025 09:05 от Gau

Отечественных пользователей ПК ждёт неофициальная русская озвучка Sonic Frontiers. Дубляжом занимается Dark Sonic & Co, недавно поздравившая игроков с Новым годом. В честь праздника группа энтузиастов представила ролик, в котором показала свою работу.

Новая демонстрация содержит сюжетные вставки, в ходе которых можно оценить качество звучания и подбор актёров. Авторы отмечают, что смогли воссоздать звуковые дорожки в том виде, как они должны звучать, а также обновили шрифты и исправили ошибки с синхронизацией губ в катсценах.

Dark Sonic & Co надеется на поддержку и напоминает, что продолжает собирать средства на русскую озвучку полной версии игры с сюжетным дополнением. Анонс озвучки состоялся 8 месяцев назад. Первый ролик с дубляжам можно найти на официальном YouTube-канале команды.