


Поляки из CD Projekt RED объяснили отсутствие русской озвучки в Cyberpunk 2077: Phantom Liberty
- Комментарии
- Форум
-
Экшен-RPG No Rest for the Wicked от создателей Ori обзавелась первыми скриншотами и новыми деталями
10 -
Продюсер Square Enix рекомендовал ПК-игрокам купить SSD для будущего порта Final Fantasy XVI
11 -
Ещё один соулслайк: Динамичные сражения с монстрами в трейлере хардкорного ролевого экшена The First Berserker: Khazan
40 -
Лев и Дина будут играбельными в The Last of Us Part II Remastered для PlayStation 5
58 -
Анонсирована Kemuri — первая игра от студии ученицы отца Resident Evil Икуми Накамуры
16
Польская студия CD Projekt RED подтвердила, что расширение Phantom Liberty для Cyberpunk 2077 не получит русскую озвучку. Покупатели смогут довольствоваться только субтитрами.
Разработчики заявили, что ситуация связана с прекращением сотрудничества студии с налоговыми резидентами России после февраля 2022 года.
"Мы получаем много вопросов о озвучении дополнения "Призрачная свобода" для Cyberpunk 2077 на русский язык. Мы хотели бы прояснить ситуацию с озвучкой.
После февраля 2022 года CD Projekt RED прекратила сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси, в связи с чем работа над озвучением дополнения на русский язык стала невозможной. На момент релиза "Призрачная свобода" будет доступна только с русской текстовой локализацией", - говорится в сообщении.
Интересно, что прекращение работы с налоговыми резидентами России не помешало CD Projekt RED полностью локализовать добавленный в новую версию "Ведьмака 3" квест "В тени вечного огня". В конце 2022 года студия также улучшила русскую версию The Witcher 3.
О решении прекратить продажи игр в России студия объявила в марте 2022 года. Несмотря на это, она всё ещё продолжает вести свои страницы в некоторых социальных сетях на русском языке.
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty выйдет 26 сентября 2023 года эксклюзивно на консолях текущего поколения и ПК.
Читайте также: Показа этой RPG ждали шесть лет: Metaphor: ReFantazio от создателей Persona 5 анонсирована для Xbox Series X|S и ПК.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен





- 08.12.2023 The Game Awards 2023: Новый геймплей Skull and Bones от Ubisoft — игру обещают выпустить в феврале
- 08.12.2023 Разработчики The Division представили шутер Exoborne — первый трейлер, скриншоты и детали
- 08.12.2023 Final Fantasy XVI возвращается — первое DLC для PS5-эксклюзива выходит уже сегодня
- 08.12.2023 Вот они, лучшие игры года: Объявлены победители The Game Awards 2023
- 08.12.2023 Ещё один соулслайк: Динамичные сражения с монстрами в трейлере хардкорного ролевого экшена The First Berserker: Khazan
- 08.12.2023 TGA 2023: Capcom анонсировала Monster Hunter: Wilds