В «Яндекс.Браузере» появился синхронный перевод прямых трансляций на YouTube
- Комментарии
- Форум
-
СМИ: У Microsoft больше нет миссии и ценностей, подразделение Xbox ждут новые чистки — это ещё далеко не конец
54 -
Оскар Лемер: Microsoft утратила способность продавать собственные игры на Xbox Series X|S — в Европе тиражи делают ПК и PlayStation 5
31 -
Подводные камни Krafton: Создателя Subnautica выгнали из собственной студии
6 -
«Дорожная игровая карта»: Западных издателей могут обязать искать партнеров для работы в РФ
28 -
EA сворачивает поддержку Anthem — серверы закроют в начале 2026 года
19
Компания «Яндекс» добавила в свой браузер технологию автоматического закадрового перевода прямых трансляций на YouTube. В настоящий момент функция доступна пользователям в режиме тестирования с ограничениями и не на всех каналах. Список последних включает в себя Apple, Google, TechCrunch, NASA, SpaceX, IGN и The Game Awards.
Сейчас зрители могут смотреть трансляции сразу на русском, получая перевод с пяти европейских языков. В ближайшее время планируется добавить поддержку азиатских. Впрочем, когда именно это произойдёт, не сообщается.
«Мы научили нейросети переводить трансляции на английском, немецком, французском, итальянском и испанском. Далее мы добавим новые пары европейских языков, а также китайский, японский и другие».
Своим следующим шагом «Яндекс» называет синхронный перевод потоковых трансляций и видеороликов на Twitch, однако внедрение подобной технологии потребует больше времени.
Читайте также: В сети появился трейлер «Банши Иниширина» от режиссёра фильма «Залечь на дно в Брюгге».
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 08.07.2025 Подводные камни Krafton: Создателя Subnautica выгнали из собственной студии
- 07.07.2025 Оскар Лемер: Microsoft утратила способность продавать собственные игры на Xbox Series X|S — в Европе тиражи делают ПК и PlayStation 5
- 07.07.2025 «Дорожная игровая карта»: Западных издателей могут обязать искать партнеров для работы в РФ
- 07.07.2025 СМИ: У Microsoft больше нет миссии и ценностей, подразделение Xbox ждут новые чистки — это ещё далеко не конец
- 07.07.2025 Square Enix выпустила ролик Final Fantasy IX к 25-летию игры
- 06.07.2025 "Я в восторге": Clair Obscur: Expedition 33 поразила создателя The Last of Us Нила Дракманна
Это круто на самом деле.
Круто, я пользуюсь их функцией перевода роликов на Ютубе
Реально красавчики.
Стрим The Game Awards и трансляции с E3 сразу на русском, мечты сбываются.
Пробовал похожую функцию, которая работает на ранее выложенных роилках. Выглядит фантастически)
Все правильно, в недалеком будушем языковая грань полностью исчезнет.
Это реально круто, сам давно пользуюсь яндекс браузером и фаерфоксом, но фаерфокс в последнее время огорчает. Если бы не мои 4 профиля и не привычка я бы уже удалил но пока нет.
Eminem stan перевело на отлично даю 5 баллов
лучше бы теперь делали упор на перевод любого видео на любых сайтах, а не только ютюб. прямые трансляции можно и потом в записи перевести. это не первостепенно, подождет. а ютюб здесь каждый день под угрозой быть заблокирован по хотению какого нибудь неадеквата
А с андроида работает, если скачать приложение на телефон?