Universal обновила прокатный график своих фильмов в России - "Мир Юрского периода: Господство" получил новую дату
- Комментарии
- Форум
-
Бесплатные игры для подписчиков PS Plus Premium и PS Plus Extra на июнь 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony
19 -
Официально: The Blood of Dawnwalker от создателей The Witcher 3 не переведут на русский язык
42 -
Тайны скандинавского города: Релиз Eriksholm: The Stolen Dream состоится в июле
5 -
"Пукали сотрудницам в лицо": Суд над бывшими топ-разработчиками Ubisoft шокировал участников процесса
72 -
Capcom продала более 5 миллионов копий Street Fighter 6
5
Российское подразделение Universal занялось обновлением базы данных отечественных кинотеатров.
"Бюллетень Кинопрокатчика" сообщает, что на этой неделе местный офис компании впервые за два месяца вышел на связь с демонстрантами. Согласно тексту письма, оказавшемуся в распоряжении СМИ, Universal запросила у российских кинотеатров актуальные почтовые адреса "для отправки корреспонденции" и "обновления базы".
Кроме того, компания внесла изменения в прокатный график своих фильмов в России. Новые даты получили "Мир Юрского периода: Господство" (16 июня), "Крид 3" (1 декабря) и экранизация Super Mario Bros. (16 марта 2023 года), тогда как несколько лент напротив покинули календарь релизов. В частности, это касается фантастической драмы "Самаритянин" с Сильвестром Сталлоне, прокат которой был запланирован на 25 августа.
На этой же неделе Universal впервые за два месяца обновила российский график релизов студии Warner Bros., проекты которой компания прокатывает в России. Однако на данный момент все еще нет точного подтверждения, что Universal готова возобновить деятельность в РФ в каком-либо формате.
Читайте также: Пользователям PS5 раздают уникальный подарок по Deathloop, проект получил крупное обновление с фоторежимом.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 12.06.2025 Разрушительный автопробег: Обзор Deliver At All Costs
- 11.06.2025 Энтузиасты выпустили второй демо-трейлер русской озвучки Split Fiction для ПК
- 11.06.2025 Capcom продала более 5 миллионов копий Street Fighter 6
- 11.06.2025 Бесплатные игры для подписчиков PS Plus Premium и PS Plus Extra на июнь 2025 года раскрыты: Чем порадует Sony
- 11.06.2025 Грейс Эшкрофт против изуродованной Карги — появились новые детали и скриншоты хоррора Resident Evil Requiem от Capcom
- 11.06.2025 Какой будет Code Vein II
Жаль. Была ностальгия по Володарскому и иже с ним.
До сих пор морщусь на дубляжи. Когда фоном слышна и оригинальная озвучка, это много сильно труёвей. Хоть и понимаю, что свежие поколения не поймут даже, в чем лепота и кайф.
Ну почему же, у свежего поколения например есть Сыендук, который озвуивает примерно в таком же стиле, но конечно не такими объемами
Не всегда, но бывает. Кто любит Володарского есть VHэсник
Все вернутся в любом случае, если уже в июне, было бы хорошо, за ними и другие поддянутся.
@InoI63 никто в июне не вернеться. Были ставки май-июнь, теперь сроки сместили на сентябрь. Если к сентябрю ГОРЯЧАЯ фаза всей кутерьмы не завершится, то возможно многомерно уже не вернуться в ближайшие лет пять.
Ну посмотрим, я не знаю будущего, а про пять лет, полная бредятина.
Насчёт сентября полностью согласен, есть у них почему-то именно на эти сроки ставки, а вот дальше вряд-ли один вариант только, слишком много составляющих.
ностальгия только на голос. От его бездарных переводов уши с мозгом в трубочку сворачивались. Было непонятно вообще нихера.
Кстати, Володарский вполне себе жив и даже новинки переводит. На e180, к примеру, сейчас идёт сбор на "X" и на нового "Бэтмана. Есть фанаты... :)
Какие 5 лет? Да у них пердло сгорит терпеть убытки 5 лет. И я сейчас говорю не только о киноиндустрии, но и о других сферах деятельности. Россия это не Иран или КНДР, которые на мировой рынок и экономику никак не влияют. Закрутят гайки нам на 5 лет, закрутим гайки им на 5 лет. Посмотрим кто дольше продержится в таких условиях.
Есть у него реально удачные переводы, где не только ностальгия. Васаби и Поменяться местами, к примеру.
ну это относительно новые фильмы. Когда я смотрел его в конце 80-х, начале 90-х и он там на слух переводить пытался чего то, то это кошмар был всегда, без исключений.
Поменяться местами - новый?
Он всегда на слух. Олдскул. Никаких титров. Синхронно.
Я не фанат его, если что. Просто факт.
@Frankie-Zima есть такая штука политическое давление и механизм отката. Первое сделает твою жизнь невыносимой, второе очень не любит работать быстро как минимум из за бюрократии. Пять лет это нормальное расстояние для нынешних событий чтобы вернуться хотя бы на процентов 60-80
Зачем подобными новостями давать хоть какие-то надежды влажным фантазиям скрепных??
Я не утвержал, что в июне вернутся, я написал: "было бы хорошо". А там посмотрим.
Чтобы ты писал подобную фигню.
@InoI63 ну тогда буду держать марку!
@LastAfAs
То же самое-если фильм скачиваю с кинозала всегда жду или одноголоску или многоголоску(JASKIER, HD REZKA),дубляжи не выношу-возникает диссонанс когда американский актер говорит по русски(да и еще с кряхтениями,причмокиваниями и другой отсебятиной наших "актеров дубляжа")...мне лично нужен только перевод а не "игра"голосом.
Мне правда намного больше импонирует не Володарский, а Гаврилов или Сербин из старой гвардии(ну и конечно Михалев и Живов-царствие им небесное)...из новых-Есарев,Матвеев,Яроцкий но их сейчас редко слышно.
На переводы скидываются в том числе и тут...но видимо переводы не всегла на трекеры попадают(да и фильмы зачастую-не новинки)
https://perevodman.com/news/5617/
Голод не тётка. Захотят жрать и наплюют на политическое давление и на всё остальное.