
Инсайдер: Death Stranding уже переводят на разные языки, разработка близится к концу
- Комментарии
- Форум
-
Конец эпохи: Из жизни ушел худрук "Ералаша" Борис Грачевский
34 -
Научная фантастика нового поколения: 8 минут геймплея PS5-эксклюзива Returnal
71 -
4K, 120FPS, HDR: Новый трейлер Nioh 2 Complete Edition посвятили особенностям ПК-версии хардкорной игры
28 -
Неожиданно: Ghost of Tsushima обошла The Last of Us Part II по продажам за 2020 год в американском PS Store
130 -
The Hollywood Reporter: Режиссер "Дылды" поставит для HBO пилотный эпизод сериала The Last of Us
22
Проверенный администрацией форумов ResetEra инсайдер Claven, работающий в области локализации игр, сообщает, что Death Stranding в настоящее время уже переводят на разные языки. Обычно процедура локализации начинается за 12-14 месяцев до выпуска проекта в продажу, отметил он.
Сам Хидео Кодзима рассказал недавно японским журналистам, что игра вошла в стадию полировки. Похоже, мы можем получить Death Stranding к концу 2019 года или началу 2020-го.
"Игру уже переводят, так что я ожидаю релиз в 2019 году", - написал Claven, верифицированный сайтом.
"Мои коллеги уже начали процесс. И я присоединюсь к ним позже в этом месяце. У меня нет информации о точной дате релиза, я просто знаю, что локализация началась".
Claven принимал участие и в переводе Days Gone - с января 2018 года. Игра выйдет в апреле 2019-го (ранее ожидалась в феврале 2019-го).
Новый трейлер Death Stranding, как ожидается, будет показан на церемонии The Game Awards 2018.
Читайте также: BioShock: The Collection - игры из сборника, похоже, скоро переиздадут отдельно друг от друга.



























- 15.01.2021 Инсайдер: Lucasfilm Games хочет воскресить классические квесты LucasArts вместе с Тимом Шейфером
- 15.01.2021 Конец эпохи: Из жизни ушел худрук "Ералаша" Борис Грачевский
- 14.01.2021 Том Холланд грабит банк и вспоминает свой жизненный путь в трейлере фильма "Черри"
- 14.01.2021 Главные анонсы Samsung Unpacked 2021: смартфоны флагманской линейки Galaxy S21, беспроводные наушник, маячки и стилус
- 14.01.2021 PlayStation и Xbox отдыхают: Steam лидирует по количеству активных игроков в месяц
- 14.01.2021 Сотрите это немедленно: В Бразилии произошел казус с рекламной фреской Cyberpunk 2077