Анджей Сапковский заявил, что успех игрового сериала про Ведьмака негативно отразился на его книгах
42 Комментарии: 33

Анджей Сапковский заявил, что успех игрового сериала про Ведьмака негативно отразился на его книгах

Дата: 07.10.2016 13:32
статья пока не вызвала эмоций
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Разработчики Hitman III выпустили обновление с поддержкой рейтрейсинга, DLSS и FSR

    3 25.05.2022 23:03 от RedJohn
  • СМИ: Магазины "М.Видео" начали закупать санкционную технику по схеме параллельного импорта

    44 25.05.2022 22:57 от Juju
  • "Это баг Steam": GSC Game World подтвердила, что не планирует продавать S.T.A.L.K.E.R. 2 в России

    10 25.05.2022 22:56 от Count_Sarcasm
  • Российский магазин RuStore официально запущен - в нем доступно больше 180 приложений, в том числе игры

    21 25.05.2022 22:54 от Juju
  • В российский Steam вернулись игры многих ушедших издателей — возможно, это баг

    23 25.05.2022 22:53 от hog12
  • Xbox Series X [Xbox Scarlett]

    1969 25.05.2022 22:27 от maxfutt
  • Epic Games Store

    1879 25.05.2022 22:00 от Velldanas
  • Юмор: анекдоты, перлы, прикольные ссылки

    35054 25.05.2022 20:11 от mokujin
  • Off top forever !

    31382 25.05.2022 20:06 от mokujin
  • Лучшие сериалы

    57620 25.05.2022 20:01 от brgvc

Именитый польский писатель Анджей Сапковский, являющийся создателем вселенной «Ведьмака», заявил, что успех игрового сериала The Witcher студии CD Projekt RED негативно отразился на его книгах, несмотря на увеличение их продаж. О своих чувствах он рассказал в интервью изданию Tygodnik POLITYKA.

«Понимаете, когда [многие] люди видят картинки из игр на обложках моих книг, они думают, что вначале были созданы именно игры, и лишь потом я написал по ним свои истории. А уважающие себя фанаты научной фантастики или фэнтези относятся к подобным книгам [по играм] с некоторым пренебрежением... И мне приходится снова и снова объяснять, что книги я написал задолго до выхода первой игры... И песчаный червь, изображенный на одной из обложек, ничего общего с книгами не имеет. Вы не найдете его в них, даже если хорошо поищете».

Отдельно Сапковский отметил, что разочарован в игровых сценаристах, «пишущих исключительно за деньги». По его словам, такие люди работают как правило «небрежно, вполсилы».

При этом талантливый писатель не ругает сами игры про Ведьмака. Ему лишь неприятны описанные выше проблемы, с которыми он столкнулся после популяризации вселенной.

«Я не завидую несомненному успеху игр CD Projekt RED  - я от этого далек... Но существует лишь один настоящий Ведьмак - написанный мной. И никто у меня его не отнимет», - заявил Сапковский.

По состоянию на текущий момент разработчики The Witcher выпустили все дополнения для третьей номерной игры и сфокусировались на масштабном ролевом проекте Cyberpunk 2077. Но при этом поклонников еще ждет отдельная игра про Гвинт.

Читайте также: Создательница Uncharted Эми Хеннинг работала в Naughty Dog 10 лет по 7 дней в неделю, "ААА-игры того не стоят".

 

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
MZS
MZS 15.12 07.10.2016 14:24 удалён
16
DIAL1: его книги теперь могут прочесть по всему миру
Эм, нет. Владычица Озера у Gollanz до сих пор маринуется, да и качество перевода дно уровня русского Толкина. Это видимо месть такая от западных издателей.
Lambdass
Lambdass 48.63 08.10.2016 07:01 удалён
11
Ну, каноничный Геральт действительно был только в первой части, в тройке он уж совсем Бетманом стал, особенно в енг озвучке, хотя на деле он никогда таким пафосным не был.
Комментарии (33)
legat86
legat86 69.59 07.10.2016 16:21 удалён
1
Популярность обрел ведьмак только благодаря игре, а этот еще и ноет чето. Достал он уже своим нытьем. Из 30 лет существования, 20 лет всем было плевать на эту польскую сказку, пока 10 лет незад его не прославила на весь мир игра. Сидел бы молчал и радовался что такая реклама есть и бабки в карман сыпятся.
Govnar-kyn
Govnar-kyn 9.12 07.10.2016 17:05 удалён
-9
@rustamc24: Я бы спросил у Пана Сапковского почему он решил не издавать Ведьмака на западе еще в 90-х или хотя бы в начале 2000-х, чтобы не случилось той ситуации, которую он описывает.
Он в одном из старых интервью говорил что к польским фантастам в Европе и Америке очень и очень пренебрежительное отношение. После издания его книг в Англии и получения там какой-то лит. награды за цикл местный издатель даже не удосужился его пригласить на вручение.
MZS
MZS 15.12 07.10.2016 18:39 удалён
1
@rustamc24: Я бы спросил у Пана Сапковского почему он решил не издавать Ведьмака на западе еще в 90-х или хотя бы в начале 2000-
Так нет у Сапковского решалки. На западе славяноязычная фантастика издаётся очень плохо. Найти даже Стругацких - гигансткая проблема. Да и книги в английском переводе сильно опошлены и исковерканы, по крайней мере Последнее Желание, которое я академического интереса ради полистал на английском.
Carl_Gustaf
Carl_Gustaf 2.45 07.10.2016 19:06 удалён
0
Cap_of_Feige: Он в одном из старых интервью говорил что к польским фантастам в Европе и Америке очень и очень пренебрежительное отношение. После издания его книг в Англии и получения там какой-то лит. награды за цикл местный издатель даже не удосужился его пригласить на вручение.
То то Лема и экранизировали и литературных премий надавали, может потому, что он писал не говно для пубертатов?
CronXPX
CronXPX 7.05 07.10.2016 19:13 (изменен) удалён
1
Благодаря играм редов, эти книги действительно получили буст интереса со стороны современной, молодой аудитории, но давайте все же не преувеличивать. Задолго до выхода первой части ведьмака, эта серия книг уже была вполне известна и переведена как минимум на несколько десятков языков.
zeka456
zeka456 16.7 07.10.2016 20:54 (изменен) удалён
2
Автор может ворчать сколько угодно, ничего это не изменит, люди так видят и все. Если кто не знает, то Сапковский уже ворчит лет 9 с выходом первого ведьмака.
MZS: Найти даже Стругацких - гигансткая проблема
И хорошо, просто прекрасно. Меньше дерьма люди будут читать. Борцы с кровавым режимом.
Zero_Cool
Zero_Cool 11.46 08.10.2016 01:59 удалён
0
@vwolf01: Чувак походу не понимает какую честь ему оказали с такой игрой как Witcher 3, которая привлекла внимание всего мира к его малоизвестным работам. Ну, конечно не понимает, старый дядька, че ему эти игры...
Годков, я так понимаю, вам немного, раз такое пишите. Да и литературу не очень жалуете, коль серию книг "Ведьмак" малоизвестной называете. Но даже если так, она от этого чудесной быть не перестанет, а вот вам, чести, данное заявление, не делает.
legat86: Популярность обрел ведьмак только благодаря игре, а этот еще и ноет чето. Достал он уже своим нытьем. Из 30 лет существования, 20 лет всем было плевать на эту польскую сказку, пока 10 лет незад его не прославила на весь мир игра. Сидел бы молчал и радовался что такая реклама есть и бабки в карман сыпятся.
Да откуда ж вы такие беретесь то? Книгу то в глаза хоть видели? Хоть какую-то? А то складывается ощущение, что деградация достигла небывалого размаха. Может еще и Толкиен Питеру Джексону должен? Ну а чего, рубить так с плеча!
XenoFly93
XenoFly93 0.4 08.10.2016 04:13 удалён
2
А я строго не соглашусь со всеми, кто нахваливает книги по Ведьмаку. Откровенно говоря, считаю книги средненькими. Многие сюжетные линии либо коряво оборваны, либо сброшены в пустую. Отличный пример - это ложа. В книгах эту ложу раздували какое-то нереальное количество времени, а вся значимость скатилась к примитивным действиям Аля пригласить Цири внутрь, на чем их история и закончилась, лол. Нет, в книгах есть и плюсы вроде сеттинга, персонажей вроде Региса, но тот, кто активно читает литературу, вряд ли назовет эти книги гениальными или отличными. Диалоги, основной сюжет (который завязан на книгах, знаю), мне куда сильнее нравится в играх.
Lambdass
Lambdass 48.63 08.10.2016 07:01 удалён
11
Ну, каноничный Геральт действительно был только в первой части, в тройке он уж совсем Бетманом стал, особенно в енг озвучке, хотя на деле он никогда таким пафосным не был.
LITERATOR666
LITERATOR666 0.03 08.10.2016 07:16 удалён
0
Как дипломированный Литературный Критик и Эстет высшей степени, заявляю, что книги товарища Сапковского - обычный переоцененный фэнтези-мусор. Но, в защиту писателя, игры по его вселенной даже хуже.
GavsoN
GavsoN 0.4 08.10.2016 20:12 удалён
0
Уважающие себя фанаты научной фантастики или фэнтези, очевидно, обязаны быть в курсе, что именно появилось первым: игра или книга.
Solomon
Solomon 0.04 09.10.2016 01:58 удалён
0
Пан прав на 100%. Сидипроджекты "забыли" упомянуть, что свои игры сделали по книгам пана, а теперь фанаты их поделия брызжут слюной на Пана, что он, мол, завидует. И кстати игровой сюжет совершенно не на уровне книг. Он значительно ниже, особенно в третьей части.
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!