11 Комментарии: 2

Mechanics VoiceOver показала процесс озвучки Split Fiction для ПК

Автор: Rakot

Дата: 22.09.2025 16:42

8 1 1 популярные эмоции статьи

Платформы:

Категории:

Игры

Теги:

Mechanics VoiceOver Split Fiction

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Умный электромобиль AFEELA 1 с интеграцией PlayStation 5 от Sony и Honda отменён
5 25.03.2026 22:56 от Hakkuren
Netflix регистрирует товарный знак в России
33 25.03.2026 22:51 от Logan
Nintendo анонсировала изменение ценовой политики по эксклюзивам Switch 2 — цифровые версии игр будут стоить дешевле физических
9 25.03.2026 22:26 от razore3rus
Core i5-8400 и GeForce GTX 1650 для запуска: Системные требования Forza Horizon 6
5 25.03.2026 22:22 от Coolex
Bloomberg: Sony закрывает вторую студию экс-продюсера Call of Duty и уходит с рынка мобильных игр
27 25.03.2026 22:15 от Kir_9010

Гарри Поттер
145 25.03.2026 22:39 от Metroid
Resident Evil 6
5808 25.03.2026 21:56 от ._.
Аниме (японская анимация)
7609 25.03.2026 21:49 от Ozu
Resident Evil 2 Remake
8411 25.03.2026 21:43 от VenomRay
UHD телевизоры для игр и кино (4K)
6392 25.03.2026 21:26 от Ozu

Студия Mechanics VoiceOver поделилась фрагментом записи русской озвучки Split Fiction для ПК. В ролике можно увидеть актёров и актрис за работой, а также фрагменты геймплея со спойлерами. Видео демонстрирует ключевые сюжетные повороты, поэтому его не рекомендуется смотреть, чтобы не испортить впечатления от последующего прохождения.

«По статусу локализации особых изменений нет, идёт обработка звука и дописываются всякие мелочи. Однако можем сообщить, что мы уже записали полностью всю физику (стоны, крики, междометия и так далее) Мио и Зои, в честь чего поздравляем наших девчонок с завершением всех этих оров и желаем им скорейшего восстановления голоса», — сообщают энтузиасты.

Mechanics VoiceOver готовит локализацию Split Fiction совместно со студией «RavenCat». Выпустить проект планируют этой осенью.