Официально: The Outer Worlds 2 переведут на русский язык
31 Комментарии: 18

Официально: The Outer Worlds 2 переведут на русский язык

Автор: Rakot
Дата: 11.06.2025 15:25
8 8 5 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • Stellar Blade вышла в Steam и побила все одиночные игры Sony по пиковому онлайну — ПК-геймеры в восторге от корейского хита

    74 13.06.2025 01:26 от _Gantz_
  • Nintendo Switch 2 взорвала японский чарт и стала самой быстропродаваемой консолью в истории страны — рекорд PlayStation 2 побит

    48 13.06.2025 01:10 от KEHT_Twink
  • Mundfish показала новый геймплей Atomic Heart II, разработка DLC для первой части продолжается

    22 13.06.2025 01:04 от Tigger
  • Подтверждено: Эбби станет центральной фигурой третьего сезона "Одних из нас"

    16 13.06.2025 00:52 от _Gantz_
  • Официально: Konami анонсировала ремейк Silent Hill от Bloober Team

    46 13.06.2025 00:29 от Karabas_Vasily
  • Off top forever !

    31382 13.06.2025 01:14 от JasonWU
  • Абсолютно все про Resident Evil

    281 13.06.2025 00:58 от SVTR
  • Король Трофеев/Ачивментов

    5444 12.06.2025 23:26 от F1RaJEX
  • Вопросы по первому Silent Hill

    98 12.06.2025 22:56 от Manson
  • Фильмы (часть 3)

    27564 12.06.2025 22:51 от SmilеDeath

The Outer Worlds 2 получит официальный перевод на русский язык. Впрочем, локализован будет только текстовый ряд, озвучка останется английской. Список поддерживаемых языков появился на странице Steam после недавней презентации.

Напомним, что компания Obsidian Entertainment также перевела на русский язык свою предыдущую работу — Avowed. Однако в Grounded 2 поддержка отечественной локализации пока не заявлена.

Выход The Outer Worlds 2 ожидается 29 октября на PlayStation 5, Xbox Series X|S и PC. Подписчикам онлайн-сервиса Game Pass экшен-RPG станет доступна с релиза. Остальным придётся покупать игру за 80 долларов.

Читайте такжеRemedy Entertainment рассказала, как играть в FBC: Firebreak — обзорный трейлер.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (18)
Doug
Doug 392.84 11.06.2025 15:27 удалён
0

Превьюха такая потому что о перевод? Ну текстово пока много переводят че уж

bat_dmitry
bat_dmitry 360.22 11.06.2025 15:28 удалён
0

ну ок, за 40 баксов можно взять, я помню первую, она была весьма бедна на контент, я предполагаю здесь его столько же приблизительноangel

Z1SS
Z1SS 26.05 11.06.2025 15:32 (изменен) удалён
4

ну ок, за 40 баксов можно взять, я помню первую, она была весьма бедна на контент, я предполагаю здесь его столько же приблизительноangel

Два dlc и очень душные. Первый прошел, на второй никак нет настроя пока.

Но игра в целом понравилась, не 10/10, но играется нормально, персонажи есть интересные.

FireMixRU
FireMixRU 27.47 11.06.2025 15:34 удалён
3

а есть кто еще, который просто смотрит на эту лунную рожу, и уже не хочет иметь с игрой ничего общего? mail

Coolex
Coolex 110.84 11.06.2025 15:57 удалён
0

Ну и славно, хотя в первую не очень много поиграл, но она явно лучше той же Абобы, а сиквел вряд ли хуже оригинала должен быть, тем более говорят сбавили градус клоунады. 

xenosaga81
xenosaga81 166.71 11.06.2025 16:07 удалён
1

ну ок, за 40 баксов можно взять, я помню первую, она была весьма бедна на контент, я предполагаю здесь его столько же приблизительноangel

Два dlc и очень душные. Первый прошел, на второй никак нет настроя пока.

Но игра в целом понравилась, не 10/10, но играется нормально, персонажи есть интересные.

Парвати и бортовой комп прям норм, да.

AlexFomi
AlexFomi 157.78 11.06.2025 16:10 удалён
3

Да пофиг на эту игру в целом, лучше бы перевели Dawnwalker'а 

NeProfi
NeProfi 106.6 11.06.2025 16:13 удалён
0

а разговоров то было.

razore3rus
razore3rus 84.21 11.06.2025 16:25 удалён
-1

За цену в 80 евро и нужно переводить 

razore3rus
razore3rus 84.21 11.06.2025 16:27 удалён
0

а есть кто еще, который просто смотрит на эту лунную рожу, и уже не хочет иметь с игрой ничего общего? mail

То ли дело луна в Zelda Majoras Mask

RAM
RAM 44.76 11.06.2025 18:05 удалён
1

Вот значит Обсидиан склепали три игры за последнее время. Inxile там тоже клепает АА. Вопрос, не лучше было бы кинуть в них денег, чтоб они сделали не четыре игры, а новый Фолыч, чтоб прям ААА? Или нужны затычки для ГП. 

Leko
Leko 39.6 11.06.2025 18:25 удалён
0

@RAM Так по заявлений это и есть ААА.

legat86
legat86 120.45 11.06.2025 18:54 удалён
1

Обсидиан не умеет делать хорошие игры. Че их так на руках носят? За свою историю они сделали только две удачные игры - котор2 и нью вегас, и то это были моды на игры биовар и беседки, которым еще год патчей требовался, чтобы это просто работало. Сами они ничего путнего не сделали.

Leko
Leko 39.6 11.06.2025 19:11 (изменен) удалён
1

@legat86 Пиларсы и Тирани вполне неплохие рпг были. Pentiment вобще ручной шедевр. Игра по южному парку тоже интересна была.

Jababa
Jababa 65.43 11.06.2025 21:02 удалён
4

Меня первая задушила. Море собирательства-мусора  с починкой предметов (да оружие будущего состоит из говна и палок)

Кислотная палитра, все планеты словно лужи бензина. Первая игра где у меня глаза болели. А ведь я на старте в Киберпанк играл.

Сюжет. Тут скажу так, направление сюжета интересное, но как его подают просто убожество. Сюжетки персонажей хорошие, но пустые диалоги сводят на нет.

 

Из плюсов только вот напарники, которые могут в соло тащить, и система умений/прокачки.

В остальном - прошел и забыл. Вторую точно играть не стану. 

Ну и цена в 80 баксов за продолжение средней игры без достаточной фанбазы? Ну че. Удачи.

 

 

P.s. у Обсидианов на современном железе только Палка Истины по настоящему годная игра для меня. Но там сценарий тащил за который создатели оригинала отвечали

AlexanderWake777
AlexanderWake777 137.3 12.06.2025 04:12 удалён
0

Вот это хорошая новость, значит не всё потеряно для игры.

Осталось цену в 80 баксов до 50ти понизить и тогда уже хоть о каких-то вменяемых продажах можно будет говорить.

ELDENLord
ELDENLord 0.31 12.06.2025 05:25 удалён
0

Слава России получается?

Восславим Сонибогов 

Andy3721
Andy3721 35.63 12.06.2025 09:55 (изменен) удалён
-1

Россия, Россия, Россия   angelsad

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!