Подарок под Новый год: Студия GamesVoice завтра выпустит русскую озвучку Hogwarts Legacy для ПК
- Комментарии
- Форум
-
Работа над The Elder Scrolls VI идёт полным ходом — игроков ждёт возвращение к «классическому стилю» Bethesda на Creation Engine 3
22 -
Марк Церни: На консолях PlayStation появится генерация кадров, аналогичная AMD FSR Redstone
51 -
Постаревший Дуэйн Джонсон в парике: Disney показала трейлер фильма «Моана»
15 -
Игроки заставили разработчиков Crimson Desert извиниться за ИИ-контент — бывший глава Blizzard считает, что извиняться не за что
6 -
NVIDIA ввела игроков в заблуждение насчет DLSS 5 — похоже, технология действительно работает как обычный ИИ-фильтр
95
Энтузиасты готовы выпустить русский дубляж для Hogwarts Legacy. Студия GamesVoice много месяцев трудилась над озвучиванием версии игры для ПК, стремясь закончить проект аккурат к Новому году.
Согласно шуточному сообщению, авторы хотели преподнести релиз прямо под бой курантов, чтобы игроки вышли из-за праздничного стола и тут же отправились в мир чародейства и волшебства. Однако, замыслу не суждено было сбыться, поскольку выпуск локализации — сложный, многогранный процесс, в котором крайне тяжело рассчитать сроки. Поэтому примерное окно запуска выглядит следующим образом: 28 декабря между 16:00 и 17:00 по МСК.
В GamesVoice надеются, что данное известие не нарушит планы игроков. Команда начала работу над дубляжом в начале 2023 года и собирала на это 1,9 миллиона рублей.
Читайте также: «Догмен» Люка Бессона выйдет в России 25 января — сразу в онлайн-кинотеатрах.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 22.03.2026 Intel: Мы годами предлагали Pearl Abyss помощь, но Crimson Desert всё равно вышла без поддержки видеокарт Arc
- 22.03.2026 Resident Evil исполнилось 30 лет — франшиза Capcom находится на пике популярности
- 22.03.2026 Человек-паук и его друзья: Представлен новый трейлер файтинга Marvel Tokon: Fighting Souls
- 22.03.2026 Sony удалит эти игры для PS4 и PS5 из расширенной подписки PS Plus в апреле — успейте поиграть
- 21.03.2026 Издатель Grand Theft Auto VI: PlayStation 6 и Xbox Project Helix должны выйти в срок — без задержек
- 21.03.2026 NVIDIA ввела игроков в заблуждение насчет DLSS 5 — похоже, технология действительно работает как обычный ИИ-фильтр
Спасибо за совет, гений. Купи себе хорошие манеры и своими восхитительными умозаключениями не разбрасывайся.
Я каждый день на английском общаюсь и документацию читаю и пишу. Можно я сам для себя решу на каком языке мне лучше в игры играть
Чушь собачья. Чтоб проникнуться можно и с субтитрами играть или хорошей озвучкой, вообще круто. Пример в Цусиму играл в дубляже без всякого переключения на японскую тарабарщину и отлично и ни какая атмосфера не пропадала, дело вкуса. А вот это вот- "учи английский, купи курс" можете подтереться и не выделоваться. Умники блин. Норм люди не будут учить как другим играть, просто скажут как им удобней.
Надеюсь, на свич получится установить
Всенепременно
...нет
Как её туда поставить? Менять код купленного легально продукта?
Это как работает ваще?
Внатуре страна пиратов.
@xaker89 приятно когда копрофилы поддерживают?
Ты сам то откудова старче?
А у нас выбор есть? Нас загнали в такие рамки что купить игру гораздо сложнее чем скачать пиратскую версию игры
Тогда мне тебя еще больше жаль, раз ты выбираешь фанатскую озвучку, вместо оригинала. Это просто смешно.
Ну посмейся в кулочок себе и по лицу своему размаж
В "кулочок" не буду, а вот в кулачок, да. И у "размаж" еще кстати мягкий знак забыл.
@xaker89
ничего страшного, переживу это
Вчера побегал пару часиков в Хогварлс и пока нравится. Божественная озвучка, приятный графон и управление, даже мой любимый кувырок есть, начало бодренькое, буду продолжать. И да, меня распределили в Пуффендуй. Аж на месте чуть не подпрыгнул от радости
