Заявление Konami о Metal Gear Online Beta

Мы хотели бы поблагодарить всех игроков за высокий интерес к участию в бета-тесте MGO.
Однако, мы с сожалением вынуждены сообщить вам, что из-за невероятно высокого траффика со всего мира, мы не смогли обеспечить ожидаемый уровень соединения.
В качестве временной меры, мы отложим Европейский открытый бета-тест и перезапустим его, как только стабилизируем наш сервер.

Мы хотели бы извиниться (c’mon, apologize! - прим. переводчика) за все недоразумения, что были вызваны этим событием.

Мы хотели бы добавить, что из-за вышеозвученных причин, мы сделали следующие изменения в расписании:
1) Приостановить бета-теста до: 25/04/2008 08:00(CEST)
2) Запланировать на 04/25/2008 24:00(PDT). Хотя старт запланирован к выходным, он может сдвинуться по непредвиденным обстоятельствам.
3) Закрытие бета-теста: теперь оно назначено на 11/05/2008 в 24:00(CEST), нежели на 06/05/2008, в 24:00(CEST).