Gotham Knights, возможно, выйдет без перевода на русский язык
56 Комментарии: 32

Gotham Knights, возможно, выйдет без перевода на русский язык

Дата: 18.05.2022 16:58
13 10 10 популярные эмоции статьи
  • Комментарии
  • Форум
  • Стала известна возможная дата выхода Bayonetta 3 для Nintendo Switch

    2 29.06.2022 02:35 от LostCommander
  • Воскрешение сестер Сандерс в тизере фильма "Фокус-покус 2"

    12 29.06.2022 02:25 от videoman
  • Впервые в истории России: Продавец аимботов для Word of Tanks готовится к тюрьме

    13 29.06.2022 02:18 от videoman
  • Депутат Госдумы призвал к импортозамещению Unreal Engine

    31 29.06.2022 02:03 от Tigger
  • Четыре игры на 2930 рублей: Microsoft анонсировала июльскую раздачу для подписчиков Xbox Live Gold

    15 29.06.2022 01:55 от eden7

Предстоящий ролевой экшен в открытом мире Gotham Knights может остаться без русской локализации.

Такой вывод сделали пользователи после открытия предзаказов в Steam. На странице игры появилась дополнительная информация о проекте, в том числе информация о переводе на другие языки.

Сообщается, что Gotham Knights получит частичную или полную локализацию на тринадцати языках, однако русский в списке указан как неподдерживаемый.

Появившаяся в начале апреля LEGO Star Wars: The Skywalker Saga от той же WB Games при этом получила перевод как интерфейса, так и субтитров. Прошлые игры издательства также выходили с локализацией.

В марте WarnerMedia (нынешняя Warner Bros. Discovery) приостановила ведение деятельности всех своих подразделений в России. Игры WB Games уже нельзя купить на цифровых площадках в РФ. Вполне возможно, в случае с будущими релизами это также отразится и на локализации.

Релиз Gotham Knights состоится 25 октября для Xbox Series X|S, PlayStation 5 и PC.

Читайте также: Появился трейлер вестерна "Нападение на Рио Браво" с Александром Невским.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (32)
Zilenj
Zilenj 89.25 18.05.2022 19:05 удалён
0

украинский тожеsadsurprisesad

xamiy
xamiy 17.29 18.05.2022 19:45 удалён
0

@RebellHunt Всмысле даже китайский? Китайцы что-то около 50% всего стимаyes

Nicholas
Nicholas 15.79 18.05.2022 19:51 удалён
0

Не та игра по которой буду плакать, но тенденция намечается не очень

Dima_Legendary
Dima_Legendary 62.99 18.05.2022 19:54 удалён
-1

Ок, свиньи, раз не завезли русский для всех людей из России и стран СНГ что тоже его понимают, то из-за вашей долбанной русофобии переводите для каждой страны на их язык отдельно тратясь ещё больше на казакский, белорусский, укараинский и т.д.

Juju
Juju 35.76 18.05.2022 20:07 удалён
0

А что случилось?

HeavenRu
HeavenRu 3.33 18.05.2022 21:05 удалён
0

Закупаюсь только в Torrent Store как и раньше, там и русик будет smiley

TamTam
TamTam 28.11 18.05.2022 21:17 удалён
0

Первый Аркхем тоже на консолях был без перевода. Никто не умер smiley

EldanRing
EldanRing -0.25 18.05.2022 21:35 удалён
0

Те, кто поддерживает режим,  должны быть в восторге. Они ведь этого и добивались

AlexanderWake777
AlexanderWake777 28.22 19.05.2022 01:04 (изменен) удалён
0

Это ничего не значит. Вон, Скварэниксы Финалку 7 ремейк тоже на русский не переводили, хотя другие свои игры часто даже озвучивали на русском(Deus Ex HR и MD, Стражи Галактики и так далее).

На Готамкнайтс плевать, мертворожденный проект, которого ждёт участь "Мстителей"(игры), так что, если русского не будет - ну ещё сильнее обрежут и без того минимальную свою возможную аудиторию.

P.S. Надеюсь что в "Хогвартс" хотя бы субтитры завезут, вот там проект интересный ожидается. Но если там с русским кинут, как и в случае с любой игрой, хоть "Халф-Лайф 3" - ни копейки не получат от меня, пока русский язык не запилят.

Так было с "Хитманом 3"(все части покупал со школьных лет) - купил только когда русские сабы завезли; "Психонавтами 2" - на дняхрусский язык туда завезли, теперь буду брать.

Также будет с любой игрой, как бы хорошо я к ней не относился. Еет поддержки русского - нет поддержки игры от меня рублём. Надеюсь большинство моих соотечественников также мыслят, с уважением к себе и своему языку. Только голосуя и не голосуя рублём можно влиять на нынешних издателей.;)

kro44i
kro44i 115.58 19.05.2022 01:18 удалён
-1

Пфф, переведут наши кулибины, что не смогут? Ну да с ошибками, ну да примерно, да кортаво, да через пару лет, не ну а что, прорыв, контр эволюция, супер развитие.

С добрым утром. Сейчас фанатские переводы лучше официальных.

Minolta
Minolta 6.7 19.05.2022 12:00 удалён
0

Один фиг фанаты порой переводят лучше оф. локализаторов.

И на консолях ?

Sith_1ord
Sith_1ord 88.99 19.05.2022 12:11 удалён
0

@Minolta Это уже консольщиков проблемы. Я после некоторых оф. локализаций решил что лучше играть на английском, чтобы не терпеть дерьмопереводов наших лохализаторов.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!