CD Projekt RED предложила игрокам оценить японскую озвучку в Cyberpunk 2077
- Комментарии
- Форум
-
PS5-эксклюзив Intergalactic: The Heretic Prophet от Нила Дракманна получил от Sony огромный бюджет
50 -
Официально: Mortal Kombat: Legacy Kollection выйдет 30 октября
2 -
Продажи Clair Obscur: Expedition 33 перевалили за 4,4 миллиона копий
43 -
Родные голоса: GamesVoice рассказала о процессе русской озвучки Clair Obscur: Expedition 33 для ПК
2 -
Ветеран BioWare Марк Дарра: Погоня на сверхреалистичной графикой бессмысленна — от нее одни проблемы
19
CD Projekt RED переводит Cyberpunk 2077 на восемнадцать языков для максимально возможного охвата аудитории. При этом озвучена ролевая игра будет на десяти языках. Официальный канал CD Projekt RED Japan поделился роликом, позволяющим уже сейчас оценить качество японской озвучки.
С выпуском Cyberpunk 2077 в Японии польской компании будет помогать Spike Chunsoft, успешно познакомившая несколько лет назал местную аудиторию с миром Ведьмака в The Witcher 3: Wild Hunt.
На этой неделе японские геймеры смогут узнать больше о Cyberpunk 2077 на стенде Spike Chunsoft в рамках выставки Tokyo Game Show 2019.
________________________________
[Обновлено]
Сегодня CD Projekt RED также выпустила видео о создании E3-трейлера Cyberpunk 2077:
Читайте также: Project Resistance - Capcom представила первый тизер новой части Resident Evil.
Добавляйтесь в наш Telegram-канал по ссылке или ищите его вручную в поиске по названию gmradost. Там мы публикуем в том числе и то, что не попадает в новостную ленту.
Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:
Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен- 14.09.2025 СМИ: PS5-эксклюзив Marvel's Wolverine выйдет в 2026 году, игра про Венома находится в разработке
- 14.09.2025 Родные голоса: GamesVoice рассказала о процессе русской озвучки Clair Obscur: Expedition 33 для ПК
- 14.09.2025 Официально: Mortal Kombat: Legacy Kollection выйдет 30 октября
- 14.09.2025 Роботизированный пирог: Обзор сериала «Дневники Киллербота» от Apple
- 14.09.2025 PS5-эксклюзив Intergalactic: The Heretic Prophet от Нила Дракманна получил от Sony огромный бюджет
- 14.09.2025 Строго 18+: Хоррор Hellraiser: Revival будет максимально жестоким
Вот это новость.
Отличная новость...)
Будто трейлер новой якудзы глянул
красиво
Жду русскую озвучку)
Годно. Надо брать!
Я бы даже (на полном серьезе) выбрал японскую озвучку для игры с русскими субитрами.
@Supersonic жду матерную русскую озвучку.
@Razor от Гоблина!)
Так, ну одно из прохождений точно на японском будет!
Озвучка на русском должна быть на уровне.
Тоже очень её жду)).
Думаю что будут и маты и это прикольно)).
@Evgeniy было "а тебя еб...", а в кибере станет "а тебя еб....не должно" ну как в реальности должно быть и на этот раз на трезвый язык переведут, что в 10 раз смешнее будет.
))))))))))))))))
Надеюсь, в этот раз обойдёмся без скороговорок.
Шикарная озвучка !!!
Услышать бы лучше, что там наши наозвучивали.
Японская озвучка и сам язык это так смешно. В фильмах и играх. Актеры бывает так переигрывают особенно в драматических моментах и особенно женские. Аж до слез юморно. Ну а самураи сурово говорят. По приколу на японском даже можно послушать.