8 Комментарии: 11

Judgment - Sega посвятила новый трейлер игры от создателей Yakuza локализации - перевода на русский язык не будет

Автор: Павел Вескер (GamerXXX_UA)

Дата: 02.03.2019 05:35

статья пока не вызвала эмоций

Платформы:

PS4

Категории:

Интересное Индустрия Видео

Теги:

Judge Eyes Judgment

Источник

Комментарии
Форум

ПК-геймеры не гонятся за разрешением 4K — большинству хватает игр в 1080p
75 15.07.2025 21:34 от kro44i
Игры июля для подписчиков PS Plus Extra, PS Plus Deluxe и PS Plus Premium уже доступны на PS4 и PS5 — полный список от Sony
6 15.07.2025 21:32 от AlexFomi
John Wick Hex скоро нельзя будет купить в цифровых магазинах — тактический боевик снимут с продажи 17 июля
2 15.07.2025 21:29 от DoctorNet
"Некстген в кармане": СМИ раскрыли стоимость портативной системы ROG Xbox Ally от ASUS и Microsoft — недешевое удовольствие
32 15.07.2025 21:29 от Gamer
"А где игры?": Инсайдер объяснил, почему разработчики не спешат с анонсами для Nintendo Switch 2
26 15.07.2025 21:26 от kro44i

Игровые мониторы 120-240гц
15 15.07.2025 20:30 от JasonWU
UHD телевизоры для игр и кино (4K)
6392 15.07.2025 19:20 от Ozu
Аниме (японская анимация)
7609 15.07.2025 18:10 от Ozu
Гарри Поттер
145 15.07.2025 17:38 от Тони Карк
Отказ от вредных привычек
1493 15.07.2025 17:21 от Jarl

Компания Sega посвятила новый трейлер приключенческой игры Judgment от создателей Yakuza вопросу локализации. Она подтвердила, что детективная адвенчура выйдет на Западе с японской и английской звуковыми дорожками, а также английскими, французскими, итальянскими, немецкими и испанскими субтитрами. Перевода на русский язык не планируется.

В видео можно услышать примеры озвучки на английском и японском и увидеть разные субтитры:

Западный релиз игры состоится этим летом на PlayStation 4. Японцы получили проект еще в декабре 2018 года.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен

Выберите эмоцию которую вызвал материал:

Читайте также другие материалы:

Sony удалит эти игры для PS4 и PS5 из расширенной подписки PS Plus в декабре — успейте поиграть

Judgment 3? Разработчики Yakuza сделают большой анонс в 2024 году

Официально: Judgment и Lost Judgment вышли на ПК в Steam

Компьютерная версии дилогии Judgement от создателей Yakuza получила возрастной рейтинг ESRB

Разработчики Yakuza готовят сразу несколько неанонсированных проектов

СМИ: Lost Judgment от создателей Yakuza станет телесериалом

Комментарии (11)

prikolist 101.82 02.03.2019 08:33 удалён

ну чтож...дождемся на пк, а там и перевод от "святых людей" не за горами))

KEHT 3.01 02.03.2019 08:50 удалён

prikolist: ну чтож...дождемся на пк, а там и перевод от "святых людей" не за горами))

Как там Зеро поживает?

seri -0.31 02.03.2019 09:49 удалён

-1

Геймагу стоит связаться с сегой и попросить перевода игры на русский

Ozu_sensei 205.47 02.03.2019 11:22 удалён

Это конечно не очень хорошо. Играть с японской дорожкой и читать английские субтитры это уже совсем для элиты)

GAG 60.81 02.03.2019 13:01 удалён

без русика пусть лесом идут

legato 74.45 02.03.2019 13:14 удалён

-1

Ozu_sensei это сложно, но после трёх якудз и персоны я привык уже.

prikolist 101.82 02.03.2019 14:31 удалён

KEHT какое зеро?)

Weetan 7.78 02.03.2019 16:13 удалён

Ладно Ryu Ga Gotoku перевели Yakuza, звучит для западного человека лучше, кратко и понятно. Но какого было трогать Judge Eyes? То же самое с Gravity Daze.

zzzombie1989 125.33 02.03.2019 17:29 удалён

prikolist: перевод от "святых людей" не за горами

Всё таки за горами. Собрали 60 кусков, а о переводе - ни слухом, ни духом. Вот тебе и альтруизм)

KEHT 3.01 02.03.2019 19:19 удалён

prikolist: KEHT какое зеро?)

Перевод Якудза Зеро.

Decay-Reel 270.62 02.03.2019 19:40 удалён

Господи, так радует нормальный дубляж на английский - ненавижу читать долбанце субтитры, что меня всегда бесило в Якудзах.

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.

Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!

Свежие новости