Cyberpunk 2077 - новая RPG от CD Projekt RED будет переведена на множество языков
22 Комментарии: 18

Cyberpunk 2077 - новая RPG от CD Projekt RED будет переведена на множество языков

Дата: 01.08.2018 07:05
статья пока не вызвала эмоций
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Похоже, Sony все еще планирует выпустить God of War: Ragnarok для PlayStation 4 и PlayStation 5 на русском языке

    24 29.05.2022 14:08 от stk988
  • Анонсирована антология "Звездные войны: Сказания о джедаях", Лиам Нисон возвращается

    4 29.05.2022 13:58 от SkaarjD
  • Фанат показал концепт ремейка Grand Theft Auto: Vice City на Unreal Engine 5

    10 29.05.2022 13:47 от Alex094
  • Разработчики Gotham Knights изменили биографию Барбары Гордон в ответ на критику

    12 29.05.2022 13:45 от CHEPSEK
  • Инсайдер: Игра про Индиану Джонса от Bethesda не будет эксклюзивом Xbox

    47 29.05.2022 13:41 от RUFFGUIDE
  • Off top forever !

    31382 29.05.2022 13:54 от JasonWU
  • PlayStation Network [PS Store и PS Plus]

    10708 29.05.2022 13:50 от Ligfip1
  • Xbox Series X [Xbox Scarlett]

    1969 29.05.2022 13:30 от Dragn
  • Футбол

    13592 29.05.2022 13:03 от Azzy
  • Star Wars |Обсуждение саги| Chewie, We're Home

    1988 29.05.2022 13:01 от JasonWU

Готовящаяся в настоящий момент студией CD Projekt RED ролевая игра Cyberpunk 2077  получит широкий спектр поддерживаемых языков локализации. Информацией об этом в переписке с пользователями социальной сети Twitter поделились сами разработчики, отметив, что проект будет официально доступен на венгерском, чешском и арабском языках в дополнение к многим другим, среди которых к настоящему моменту точно известно об английском, польском, немецком, испанском, итальянском, французском, японском, китайском, корейском, португальском и, конечно же, русском.

По словам разработчиков, озвученный выше список пока не окончательный, поэтому к релизу Cyberpunk 2077 может обзавестись еще большим числом поддерживаемых языков. К примеру, предыдущая игра CDPR - The Witcher 3: Wild Hunt - была переведена сразу на 15 языков, 7 из которых получили полную локализацию с текстом и озвучкой.

Cyberpunk 2077 разрабатывается для Xbox One, PlayStation 4 и ПК, но пока не имеет точной даты релиза. Создатели игры приедут на выставку Gamescom 2018, где проведут еще один закрытый показ для представителей индустрии. Мероприятие пройдет в Кёльне с 21 по 25 августа.

Читайте также: This Is the Police 2 вышел на ПК раньше срока, разработчики представили релизный трейлер.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (18)
Nexikus
Nexikus 44.03 01.08.2018 08:45 удалён
0
CD projekt RED малышки...
namcod
namcod 21.86 01.08.2018 08:48 удалён
0
А на иврите? D=
Gamer
Gamer 10.21 01.08.2018 08:51 удалён
1
Это хорошие новости, а то как напрягало читать субтитры в gta5
Corleone
Corleone 3.45 01.08.2018 09:06 удалён
0
Молодцы, стараются
olesha
olesha 1.99 01.08.2018 09:08 удалён
0
жаль только что от первого лица(((
Supersonic
Supersonic 205.57 01.08.2018 11:05 (изменен) удалён
0
Хорошо, если можно будет выбирать, с какой озвучкой играть.
umad
umad 42.16 01.08.2018 11:27 (изменен) удалён
1
Молодцы, конечно, но с таким обилием нужно выпускать озвучки как бесплатные DLC. На консолях это сократит много места на HDD/SSD. Вроде бы последний Ассасин так сделал.
Beren
Beren 75.44 01.08.2018 11:39 удалён
-1
Надеюсь к локализации подойдут с большей ответственностью, нежели к Ведьмаку 3. С другой сторны в Киперпанке персонажи под спидами и седативными будут выглядеть более аутентично.
Hatjin
Hatjin 60.62 01.08.2018 11:40 удалён
3
namcod типичные антисемиты
Beren
Beren 75.44 01.08.2018 11:40 удалён
-2
umad: Молодцы, конечно, но с таким обилием нужно выпускать озвучки как бесплатные DLC. На консолях это сократит много места на HDD/SSD. Вроде бы последний Ассасин так сделал. Отредактировано umad 01.08.2018 11:27:49
У Ведьмака уже это было. К релизу Киберпанка так вообще будет интеллектуальная загрузка, которая будет просто удалять ненужные тебе языки.
Evgeniy
Evgeniy 156.38 01.08.2018 13:47 удалён
1
Мне необходима озвучка на русском, ни хочу не на секунду отвлекаться на чтение текста и смотреть на каждый миг происходящий на экране. Согласен на то что бы была так же возможность переключать на оригинальную озвучку, либо оставлять текст на русском а озвучку на англ. Надеюсь будут такие возможности в опциях игры для полного погружения и комфорта для каждого кто как любит играть.
Coolex
Coolex 71.29 01.08.2018 14:47 удалён
4
Evgeniy Ну птицы всегда свои игры озвучивали на русский, думаю эта не будет исключением.
Evgeniy
Evgeniy 156.38 01.08.2018 15:08 удалён
0
Coolex: Evgeniy Ну птицы всегда свои игры озвучивали на русский, думаю эта не будет исключением.
Очень надеюсь на это, а то в статье говорится просто про локализацию, про озвучку и на каких языках нет инфы. Но надежда конечно есть.
Batya
Batya 20.18 01.08.2018 19:40 удалён
0
Evgeniy: Мне необходима озвучка на русском
ведьмака два раза проходил с выключенными субтитрами погружение круче в таком случа
RussianGoodGuy
RussianGoodGuy 82.57 01.08.2018 22:33 удалён
1
Gamer
Gamer: Это хорошие новости, а то как напрягало читать субтитры в gta5
Рокстар русский язык вечно стороной обходят, редиски.
1Prison
1Prison 8.46 01.08.2018 22:38 удалён
4
Ууу деградировали. Читать не хотят.
Hatjin
Hatjin 60.62 02.08.2018 07:51 удалён
0
Чет не вижу эсперанто в списке, с им играть было бы атмосферней.
Hatjin
Hatjin 60.62 02.08.2018 07:51 удалён
1
1Prison лал, попробуй почитать во время перестрелки на машинах.
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!