The Witcher - сериал от Netflix будет верен славянскому оригиналу
32 Комментарии: 30

The Witcher - сериал от Netflix будет верен славянскому оригиналу

Автор: Coach
Дата: 12.02.2018 15:32
статья пока не вызвала эмоций
  • Комментарии
  • Форум
  • Дождались: Fallout 4 вышла на PlayStation 5 и Xbox Series X|S — что изменилось и как обновиться бесплатно

    16 26.04.2024 09:35 от Kristo
  • Инсайдер: Sega приступила к разработке Sonic Frontiers 2

    2 26.04.2024 09:31 от dedpyl
  • "Это моя битва": Sony выпустила релизный трейлер Stellar Blade для PlayStation 5

    22 26.04.2024 09:30 от dedpyl
  • Состоялся релиз приключения в гибнущем подводном царстве Another Crab's Treasure

    5 26.04.2024 08:53 от j3143
  • Capcom очень довольна продажами Dragon's Dogma 2 и Street Fighter 6 — увеличен прогноз по прибыли

    10 26.04.2024 08:53 от bat_dmitry

Режиссер Томаш Багиньски, снявший все вступительные ролики к трилогии игр The Witcher, рассказал немного об адаптации книг Анджея Сапковского стриминговым сервисом Netflix.

The Witcher

В конце января шоураннер, исполнительный продюсер и сценаристка сериала Лорен Шмидт Хиссрич объявила о том, что сценарий пилотного эпизода был завершен. И согласно последним новостям, премьера состоится уже в 2018 году.

Что же до самого Багиньски, то в интервью сайту Wyborcza.pl он рассказал следующее:

«[Проект] определенно будет распознан как польский, потому что он будет верен славянскому стилю. Он отличается от "Игры престолов" или "Властелина колец". Для Запада славянский мир и юмор специфичны. Одежда, звуки, традиции – все другое».

Багиньски также спросили про вовлеченность Сапковского в создание сериала The Witcher, на что он ответил, что автор книг выступает лишь в роли консультанта - его участие в проекте минимизировано.

Читайте также: Shadow of the Colossus стал лидером британского чарта, опубликован список бестселлеров за прошлую неделю.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
перейти к непрочитанному
Комментарии (30)
Jack
Jack 2.04 12.02.2018 15:35 (изменен) удалён
2
Участие Сапковского минимизировано - жаль это слышать. Как-то настораживает.
KopeHb
KopeHb 5.18 12.02.2018 15:44 (изменен) удалён
0
Jack ну в игре участие Сапковского тоже было минимизировано) он вообще не верил в проект) так что это ещё ниочём не говорит) п.с. очень опасаюсь за сериал в любом случае)
ZedCOcoZza
ZedCOcoZza 122.27 12.02.2018 15:48 (изменен) удалён
0
KopeHb: он вообще не верил в проект
Он не то, что не верил, он вообще их открыто ненавидит и считает кощунством. А ещё постоянно плачется, что ему нужно было просить больше денег за лицензию. heavy_rain куда же без них. И ЛГБТ будут, это же нетфликс.
CooLerSIK
CooLerSIK 33.64 12.02.2018 15:52 (изменен) удалён
0
ZedCOcoZza Так ему вроде предлагали часть денег"%" с продаж игры, но он захотел денег и сразу. Вот теперь и огрызается на разработчиков почти в каждом своём интервью
CallMeBeardman
CallMeBeardman 2.38 12.02.2018 15:58 удалён
0
CooLerSIK Игра выстрелила как из огромной пушки и разнесла всех в пух и прах Там не то что сама игра шедевр, там и длс покруче многих игр будут Оттуда и продажи и денег океан Вот ему и обидно, поэтому разработчики и плохие в его глазах А пришел и сказал бы так и так, вот круто как все сделали, вдохнули жизнь в историю и персонажей, давайте еще что то вместе сделаем. Вот это было бы дело.
iakov
iakov 34.71 12.02.2018 16:02 (изменен) удалён
3
Я надеюсь геральт будет узкоглазой чернокожей девушкой с нетрадиционной сексуальной ориентацией
Elik
Elik 3.22 12.02.2018 16:06 удалён
2
Я же слышал, что Сапковский теперь вообще не принимает участия в сериале, а если и принимает то, как и сказали, очень "минимизировано". Как бы ни было, за сериал теперь беспокоюсь ещё больше.
Rezidentus
Rezidentus 34.86 12.02.2018 16:30 удалён
0
Посмотрев пару серий сериалов от Нетфликс можно с уверенно ожидать негров, геев и т.д.
tlen
tlen 2.19 12.02.2018 16:36 удалён
5
Радует то, что на нетфликсе нету цензуры, а насчёт чернокожих и азиатов — вообще пофигу, лишь бы актёры были хорошие.
heavy_rain
heavy_rain 415.66 12.02.2018 16:48 удалён
0
tlen с такой логикой, когда-нибудь в историческом фильме император Японии будет чернокожим.
Hatjin
Hatjin 60.66 12.02.2018 17:01 удалён
0
heavy_rain как бы уже было. Вроде как Азиатского диктатора сыграл черный.
tlen
tlen 2.19 12.02.2018 17:02 (изменен) удалён
0
heavy_rain вот именно "историческом", а Ведьмак — фентези, и об этом почему-то тут все забывают.
Zilenj
Zilenj 102 12.02.2018 17:04 удалён
2
"будет верен славянскому стилю", а Коч будет продолжать постить бояны)
maksimusinrome
maksimusinrome 39.78 12.02.2018 17:08 удалён
0
heavy_rain: tlen с такой логикой, когда-нибудь в историческом фильме император Японии будет чернокожим.
Было уже. Скандинавского бога сыграл Эдрис Эльба( негр из Тёмной башни). Там скандал был. Коренной народ был против,на что им ответили ЭТО ЖЕ МИФ ......поэтому делаем что хотим.
tlen
tlen 2.19 12.02.2018 17:22 удалён
0
Скажите ещё нетфликсу спасибо, а то представьте, если бы права на сериал купили бы CW или Syfy (прости, господи...)
psycat
psycat 2.26 12.02.2018 17:32 удалён
0
Думается, Нетфликс сделает все как надо. Качество контента этого "кабеля" растет с каждым проектом. Экранизация Altered Carbon и Cloverfiled зашли вполне без проблем.
Red77
Red77 1.49 12.02.2018 17:59 удалён
0
В свете последних событий не могу не присоединиться к господам интересующимся о присутствии в проекте славянских ниггеров.
ZedCOcoZza
ZedCOcoZza 122.27 12.02.2018 18:01 (изменен) удалён
0
psycat: Cloverfiled зашли вполне
Лол. Парадокс Кловерфильда - это самый тупой космохоррор, который вероятно только придумать можно, Ковенант остался ДАЛЕКО позади (но в ковенанте хотя бы есть другие плюсы, в отличие от парадокса). Отличный пример, как нельзя писать сценарии и как одним фильмом можно загубить занятную до этого киновселенную.
Duskflow
Duskflow 28.91 12.02.2018 18:52 удалён
0
Учитывая современные тренды толерантности - везде стоит ждать подвох, как минимум глянем для начала пилотную серию.
Jack
Jack 2.04 12.02.2018 19:23 удалён
0
KopeHb однако ж, любезный. А Вы-таки читали Сапковского? И весь сюжет третьей части, собственно, Вам ничего не напоминает? Я сейчас про основной сюжет, а не длс. Помимо жадности пана, его негодование вызывает некие вольности в характерах и поведении самих персонажей, которых он-таки сотворил. Это просто факты. Да, Ведьмак 3 - замечательная игра, но с дичайшим отрывом от первоисточника, увы.
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!