Dragon Quest XI - Square Enix объяснила, почему игра не получит озвучку
19 Комментарии: 11

Dragon Quest XI - Square Enix объяснила, почему игра не получит озвучку

Автор: lordzer0
Дата: 28.07.2017 19:36
статья пока не вызвала эмоций
Платформы:
Категории:
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Stellar Blade для PlayStation 5 выйдет без фоторежима на старте — разработчики назвали причину

    7 29.03.2024 02:06 от DaKakTak
  • «Рыжая Соня» выйдет в России осенью 2024 года — список грядущих отечественных премьер

    35 29.03.2024 02:04 от Garfield
  • Официально: Borderlands 4 в активной разработке

    4 29.03.2024 02:03 от DaKakTak
  • Эксперты: Создание российской игровой консоли может занять 10 лет и потребовать миллиарды рублей

    6 29.03.2024 02:01 от Dim4ik
  • Слух: Процессор в PlayStation 5 Pro будет переведен на техпроцесс 4-нм

    8 29.03.2024 01:59 от DaKakTak

Компания Square Enix объяснила, почему персонажи масштабной ролевой игры Dragon Quest XI не будут озвучены.

Решение, что делать с озвучкой, было принято во время больших дебатов внутри компании. Команда разделилась на два лагеря. Но в конце концов сотрудники решили сохранить классический стиль игр серии Dragon Quest, то есть отказаться от голосов. 

Для нас это может показаться странным, ведь у нас Dragon Quest VIII на PS2 имела озвучку. Но японцы смогли впервые услышать голоса героев только в недавней версии для 3DS. Молчаливый протагонист и безголосые напарники - норма в Японии. И команда разработчиков не решилась идти в ногу со временем. Она вознамерилась соблюсти традиции.

Кроме того, если бы была выбрана озвучка, то запись голосов заняла бы очень много времени. И это также означало бы, что сценарий игры должен был быть готов гораздо раньше. Помимо всего этого, озвучка сделала бы процесс внесения различных изменений на последних этапах разработки гораздо более трудоемким.

Ещё создатель серии Юдзи Хори хотел иметь доступ к сценарию и изменять его до самого конца разработки. Благодаря этому он смог сделать большое количество важных сюжетных правок.

Держа всё это в уме, Square Enix решила не включать голоса в Dragon Quest XI.

Хори также поведал об отображении эмоций на лице протагониста. Поскольку главный герой - это и есть сам игрок, Юдзи написал инструкцию для команды, чтобы она по возможности избегала изображения такой эмоции, как “злоба”. Когда герой начинает по-настоящему злиться, геймер сразу же поймет это по языку тела и движению глаз персонажа.

Dragon Quest XI выйдет в Японии уже завтра на PlayStation 4 и Nintendo 3DS. Игра также находится в разработке и для Nintendo Switch.

Читайте также: Президент Sony Interactive Entertainment Europe высказался о консольных циклах.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Комментарии (11)
Cyberdoze
Cyberdoze 0.5 28.07.2017 21:11 удалён
4
Ну не знаю...традиция то родилась в эпоху технического ограничения, не вижу смысла ее сейчас придерживаться, хорошая озвучка явно пошла бы игре только на пользу. Странная позиция.
kef1r
kef1r 52.78 28.07.2017 22:53 (изменен) удалён
1
В рпг озвучка нужна только в ключевых моментах главной сюжетной линии. Иначе получится так, что разработчики сэкономят на интересном тексте и вообще на квестах, персонажах Приведу пример: Морровинд имеет гораздо больше прописанных персонажей, чем Скайрим и Обливион вместе, потому что он был сделан именно так. Таким же образом в свежей Персоне 5 озвучены ключевые моменты, но голоса героев ты все равно слышишь в голове читая текст, не обязательно звучить все Что же за DQXI? Ну, решение без озвучки можно даже понять, ребята делают две игры одновременно на 3дс и пс4, это просто жесть. С другой стороны, лучше бы сделали только на пс4, но как надо.
maggot666x
maggot666x 1.83 28.07.2017 23:58 удалён
1
Блаблабла.... Так и скажите, что бюджет не позволил. А то сопли жуют 8)
Griever
Griever 1.06 29.07.2017 09:12 удалён
-1
япошки известные консерваторы, ничего удивительного
Dron
Dron 3.22 29.07.2017 09:21 удалён
0
Фтопку озвучку, рус саб дайте!
GenkaiSama
GenkaiSama 0.69 29.07.2017 11:19 удалён
4
Все равно на озвучку и рус сабы, просто переведите на английский по скорее, А то ждать до 2018 очень доооолго.(
TheTinkino
TheTinkino 24.01 29.07.2017 11:33 удалён
-1
Уверен, что на западе озвучка будет.
ACE
ACE 520.2 29.07.2017 11:35 удалён
3
жесть. в дк8 была шикарная озвучка
ACE
ACE 520.2 29.07.2017 11:40 удалён
4
kef1r: В рпг озвучка нужна только в ключевых моментах главной сюжетной линии. Иначе получится так, что разработчики сэкономят на интересном тексте и вообще на квестах, персонажах Приведу пример: Морровинд имеет гораздо больше прописанных персонажей, чем Скайрим и Обливион вместе, потому что он был сделан именно так. Таким же образом в свежей Персоне 5 озвучены ключевые моменты, но голоса героев ты все равно слышишь в голове читая текст, не обязательно звучить все Что же за DQXI? Ну, решение без озвучки можно даже понять, ребята делают две игры одновременно на 3дс и пс4, это просто жесть. С другой стороны, лучше бы сделали только на пс4, но как надо. Отредактировано kef1r 28.07.2017 23:01:45
а потом такой вспоминаешь Ведьмака 3 и приунываешь
ACE
ACE 520.2 29.07.2017 11:42 удалён
0
элсо, озвучка не стоит огромных денег. огромных денег стоит крутой графон. скорее всего в игре текст переписывается постоянно и его тупо не успеют озвучить, настроить в самой игре и протеститровать, чтобы выпустить все вовремя. тестирование такого продукта занимает около полугода времени.
Kart
Kart 175.8 31.07.2017 09:30 удалён
1
Dron: Фтопку озвучку, рус саб дайте!
Ответ официальных представителей SE "Развитый регион с фанбазой мне запили!" :3
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!