За кулисами «Ведьмака» — актёры и съёмочная группа поделились фотографиями с площадки сериала от Netflix

(Торувьель):

"У стоящей над Лютиком эльфки тоже были черные глаза и буйно опадающие на плечи волосы цвета воронова крыла, только на висках заплетенные в две тоненькие косички. У нее были длинные ресницы, неестественно бледная кожа, обветренные, потрескавшиеся губы."

@SpikeLeeAngel эльфки? Всегда эльфийками называл (

@Ran#

@SpikeLeeAngel эльфки? Всегда эльфийками называл (

Да эт цитата

@SpikeLeeAngel Русский перевод не совсем адекватно сравнивать потому что это в любом случае адаптация, там может быть вагон отсебятины (может и не быть). У Властелина Колец например штук 6 переводов и это всё сильно разные книги, как по содержанию, так и по стилю письма.

А где же фото с НЕГРОЭЛЬФАМИ

@SpikeLeeAngel#

(Торувьель):

"У стоящей над Лютиком эльфки тоже были черные глаза и буйно опадающие на плечи волосы цвета воронова крыла, только на висках заплетенные в две тоненькие косички. У нее были длинные ресницы, неестественно бледная кожа, обветренные, потрескавшиеся губы."

Не смотрел фильм, но еще возможно, что это просто фотка из съемочного павильона

А в кино у неё ресницы по-длиннее, кожа по-бледнее:)

@Evgenia: говори правильно "Темными эльфами". ))

@xtr#

@Evgenia: говори правильно "Темными эльфами". ))

Эльфоамериканцы.

вот это подстава, а все думали что монстры настоящие были...