31 Комментарии: 34

Astral Chain - Nintendo прокомментировала появившуюся в eShop информацию о переводе новой игры от PlatinumGames на русский язык

Автор: Денис Королев (SkyerIst)

Дата: 21.02.2019 11:44

1 популярные эмоции статьи

Платформы:

SWITCH

Категории:

Теги:

Nintendo Switch PlatinumGames Astral Chain

Источник

Игры в материале

Комментарии
Форум

Sony добавила свой электрокар Afeela в Gran Turismo 7 — вышло апрельское обновление
1 26.04.2024 05:09 от nyha007
Достаточно одной выстрела: Обзор Children of the Sun
6 26.04.2024 05:01 от Sanchez
Capcom очень довольна продажами Dragon's Dogma 2 и Street Fighter 6 — увеличен прогноз по прибыли
6 26.04.2024 04:52 от foguss1983
Корейцы не ударили в грязь лицом: Stellar Blade для PlayStation 5 получила хорошие оценки — крепкая восьмерка
56 26.04.2024 04:29 от Fellbeast
Представлена Project Eva — обновленная Lineage 2 Essence с ограниченной монетизацией
19 26.04.2024 04:11 от Fellbeast

Готовящийся силами студии PlatinumGames экшен Astral Chain для консоли Switch будет переведен на русский язык, подтвердила компания Nintendo. Проект поступит в продажу 30 августа 2019 года.

Информация о локализации впервые появилась на странице игры в eShop несколько дней назад - почти сразу после проведения февральского Nintendo Direct, однако тогда многие приняли ее за ошибку. Мы связались с Nintendo для получения комментариев и она заверила, что ошибки нет. Правда, на данный момент не совсем понятно, планируется перевод только субтитров или русская озвучка тоже.

В eShop также имеется информация о поддержке русского языка в меха-экшене Daemon x Machina, но окончательного подтверждения пока нет.

Еще из анонсированных недавно новинок точно локализуют Super Mario Maker 2.

Ранее Nintendo также анонсировала локализацию новой части Animal Crossing для Switch.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Google Новости Яндекс Новости Яндекс Дзен

Выберите эмоцию которую вызвал материал:

Читайте также другие материалы:

Grounded от Microsoft работает на PlayStation 5 хуже, чем на Xbox Series X

Digital Foundry: Nintendo Switch 2 может уступить Steam Deck по мощности, но это не страшно

Nintendo не захотела видеть главную героиню Metroid в Fortnite на Xbox, PlayStation и ПК

Retro Studios оптимизирует Metroid Prime 4 для работы в 60 FPS

Nintendo не приедет на Gamescom в 2024 году

Инсайдер: Nintendo обновила девкиты Switch 2 — возможности разработчиков игр для новой консоли стали шире

Комментарии (34)

Hatjin 60.66 21.02.2019 13:25 удалён

Hell_Neighbor нет же, в зельде просто в меню меняешь и все

Coolex 98.92 21.02.2019 13:25 удалён

ACE Я говорю про официальную русскую озвучку, когда все звуки персонажа заменяются тем человеком, что его озвучивает, что собственно и является дубляжом. Персона же закадр, но в ней смотреть невозможно.

catgundam 16.65 21.02.2019 13:25 удалён

Россия = Аниме

ACE 520.2 21.02.2019 13:29 удалён

catgundam: Россия = Япония = Аниме

фиксед

Hatjin 60.66 21.02.2019 13:41 удалён

ACE РоссиЯпония

Piligrim380 16.03 21.02.2019 14:04 удалён

Надеюсь в дальнейшем больше игр на Свиче с русским выйдет \о/

SkyerIst 1268.37 21.02.2019 14:12 удалён

Piligrim380

Игры от Nintendo в 2019: - New Super Mario Bros. U Deluxe - на русском - Tetsis 99 - на русском - Yoshi's Crafted World - на русском - Super Mario Maker 2 - на русском - Fire Emblem: Three Houses - без русского - Marvel Ultimate Alliance 3: The Black Order - ? - Astral Chain - на русском - Daemon x Machina - уточняется - Luigi's Mansion 3 - прошлую часть переводили на русский, так что и третья наверняка будет на русском - Animal Crossing - на русском - Pokemon 2019 - ? - The Legend of Zelda: Link's Awakening - ? Еще есть неанонсированные игры на 2019.

Hatjin 60.66 21.02.2019 14:15 удалён

SkyerIst: Tetsis 99 - на русском

я конечно понимаю смысл, но лол как сложно перевести тетрис)

SkyerIst 1268.37 21.02.2019 14:20 удалён

Hatjin за компанию упомянул :P

TerobiteX 93.14 21.02.2019 14:29 удалён

Очень рад,но надеюсь дадут выбор озвучки.Не всегда японский по душе.Тот же Нир аутомата на инглише больше понравился. Скорее бы август уже...)

forcecoder 14.05 21.02.2019 18:20 (изменен) удалён

-1

Такое чувство, что это прям какое-то продолжение (или другая игра в серии) Xenoblade 2. Всякие Ахосы: https://assets-jpcust.jwpsrv.com/thumbnails/h7b7vmjo-720.jpg А музыка вообще, как будто из Xenoblade 2.

ACE 520.2 21.02.2019 18:27 удалён

forcecoder не. дизайн ахоса от номуры. а тут тупо аниме. ну а музыка скорее похожа на смесь гоуст ин зе шелл и нир автоматы

TerobiteX 93.14 21.02.2019 19:24 удалён

forcecoder В трейлере Астрала музыка другого стиля рок,эпик,симфоник,а в ксеноблейде оркестровая ,электро,инструментал. Насчет дизайна персонажей...ну они довольно разные. На Xenoblade 2 похоже окружением,фильтром,палитрой,детализацией.

ACE: а тут тупо аниме

Ну не тупо аниме)Свой стиль тут тоже есть.До узнаваемого с первых секунд дизайна Номуры..конечно далеко,но тоже хорошо.

Hatjin 60.66 22.02.2019 08:00 удалён

ACE вспомнил опенинги Стенд Алоунов, заплакал

Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.

Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!

Свежие новости