God of War - PlayStation Россия запустила опрос об актере озвучки Кратоса в русскоязычной версии игры
27 Комментарии: 39

God of War - PlayStation Россия запустила опрос об актере озвучки Кратоса в русскоязычной версии игры

Дата: 14.10.2017 11:56
статья пока не вызвала эмоций
Игры в материале
  • Комментарии
  • Форум
  • Forza Horizon 6 предложит широкие возможности кастомизации

    3 23.03.2026 16:04 от chalovak
  • "Не всё так плохо": Пользовательский рейтинг Crimson Desert в Steam пошёл вверх — покупатели стали активнее хвалить корейскую игру

    5 23.03.2026 16:04 от LostGhost
  • Intel: Мы годами предлагали Pearl Abyss помощь, но Crimson Desert всё равно вышла без поддержки видеокарт Arc

    45 23.03.2026 15:46 от BloodRayne4ever
  • Capcom показала арт и тематический контроллер в честь двухлетия Dragon’s Dogma 2

    9 23.03.2026 15:39 от Tristar301
  • Марк Церни: На консолях PlayStation появится генерация кадров, аналогичная AMD FSR Redstone

    46 23.03.2026 15:37 от Tristar301
  • SEGA Mega Drive Mini [Genesis Mini]

    9 23.03.2026 15:54 от Metroid
  • Resident Evil: Code Veronica

    465 23.03.2026 15:14 от Ligfip1
  • Король Трофеев/Ачивментов

    5444 23.03.2026 14:13 от F1RaJEX
  • помощь с различными техническими неполадками

    673 23.03.2026 14:02 от Ligfip1
  • Король цифровой лицензии

    3256 23.03.2026 11:41 от Velldanas

Российское отделение Sony Interactive Entertainment обратилась к отечественным геймерам с просьбой поделится своим мнение о том, кто из актеров дубляжа или известных голосов смог бы хорошо вжиться в роль Кратоса в русскоязычной версии грядущего приключенческого экшена God of War для PlayStation 4.

В комментариях на страницах социальных сетей PlayStation Россия пользователи чаще всего называют Всеволода Кузнецова (Геральт из The Witcher 3: Wild Hunt), Илью Исаева (Сэм Дрейк из Uncharted 4: A Thief's End), Андрея Ярославцева (Оптимус Прайм из экранизации "Трансформеров"), Владимира Антоника (голос Лиама Нисона и Джерарда Батлера), а также Сергея Чонишвили (Кратос из God of War 3) и, как ни странно, Никиту Джигурду. Многие пользователи также просят сохранить оригинальную озвучку и ограничиться только русскими субтитрами.

God of War поступит в продажу в начале 2018 года.

Читайте также: The Evil Within 2 - Digital Foundry протестировали игру на PS4 и PS4 Pro.

Подписывайтесь на наш Telegram канал, там мы публикуем то, что не попадает в новостную ленту, и следите за нами в сети:

Telegram канал Новости Новости   Дзен
Выберите эмоцию которую вызвал материал:
Вам понравился материал? Расскажите о нем друзьям!
Читайте также другие материалы:
Лучшие комментарии
KRA47
KRA47 276.71 14.10.2017 15:04 удалён
10
Владимир Антоник 1000% ,но еще Джигурда по приколу был бы...))
Комментарии (39)
Taro
Taro 44.68 14.10.2017 14:13 (изменен) удалён
1
Если из этого списка,то очевидно лучший и единственно приемлeмый вариант это Антоник,но школота конечно выберет унылого Кузнецова или не дай боже,фальшивую истеричку Джигурду.
FireMixRU
FireMixRU 31.33 14.10.2017 14:15 удалён
0
Многие пользователи также просят сохранить оригинальную озвучку и ограничиться только русскими субтитрами.
это те кто без мозгов просят. Просить в таком случае нужно выбор озвучек, с ВОЗМОЖНОСТЬЮ играть на языке оригинала и с субтитрами. Но нет, только о себе думают индивидуумы.
DIAL1
DIAL1 103.96 14.10.2017 14:31 (изменен) удалён
0
Ozu_sensei: А вот и нет
А вот и да, в играх Sony так точно
devoid
devoid 4.2 14.10.2017 14:38 удалён
1
В эксклюзивах сони можно крутить локализацию как вздумается и без танцев с бубном, так что пусть хоть кто озвучивает.
Evgeniy
Evgeniy 203.31 14.10.2017 14:40 удалён
0
Как бы это не прозвучало смешно и безрассудно, но я за Джигурду))), он идеально подходит для Кратоса.
TA_Rubedo
TA_Rubedo 48.42 14.10.2017 14:54 удалён
8
DIAL1: Видимо до людей в 2017 году ещё не дошло что в современных играх можно жонглировать озвучкой как хочешь, хоть польский язык с японскими субтитрами выстави.
Да ты че, в Дестини 2 нельзя :)
KRA47
KRA47 276.71 14.10.2017 15:04 удалён
10
Владимир Антоник 1000% ,но еще Джигурда по приколу был бы...))
t1rex
t1rex 3.08 14.10.2017 15:12 удалён
0
DLine видимо это тот самый ролик который породил слух про Джигурду. Смертокрыла, Азмодана, Тайкуса (StarCraft 2) озвучивал Георгий Мартиросян. А Гарроша - Сергей Чихачев, который так же озвучивал монаха Каразима в Diablo 3 и Уинстона в Overwatch. Вся информация есть на вики, в статье про самих актеров озвучки.
eidor
eidor 4.79 14.10.2017 15:32 удалён
1
Субтитры!
Temnenkii
Temnenkii 5.22 14.10.2017 15:36 удалён
3
главное чтобы в руссике был низкий грубый голос, не дай бог бог нежность будет получаться там где ее не должно быть
tramway
tramway 4.34 14.10.2017 15:40 удалён
1
Я за хихикающий доктор
Focean
Focean 3.8 14.10.2017 16:29 удалён
4
Джигурдец, если не будет переигрывать то идеальный вариант
mad8vad8
mad8vad8 2.76 14.10.2017 16:33 (изменен) удалён
-1
DIAL1: А вот и да, в играх Sony так точно
В речете нельзя. В кнаке 2 тоже
Alecsejj13
Alecsejj13 5.83 14.10.2017 17:01 удалён
0
Как вариант "Сергей Чонишвили" голос Вина Дизеля.
RyugaGotoku
RyugaGotoku 0.36 14.10.2017 19:57 удалён
-2
Благодарю Бога, что знаю английский и не буду слушать ужасный дубляж. Хотя до сих пор не могу простить им замену Карсона
Ozu_sensei
Ozu_sensei 220.16 14.10.2017 22:16 удалён
1
DIAL1: А вот и да, в играх Sony так точно Отредактировано DIAL1 14.10.2017 14:32:09
И где мой кнак 2 с рус.сабами?
cryonics
cryonics 0.21 14.10.2017 22:42 удалён
1
Жаль в списке нет Олега Куценко. Его голос подошел бы отлично.
KuP9l
KuP9l 57.59 15.10.2017 09:53 (изменен) удалён
0
Либо Антоник, либо Чихачёв. Кузнецова не надо, потому что ассоциируется с Геральтом.
sirmonstre
sirmonstre 0.6 16.10.2017 13:38 (изменен) удалён
0
Чонишвили мне понравился, я и аудиокниги в его чтении частенько слушаю.
Чтобы оставить комментарий Вам необходимо авторизоваться.
Еще нет аккаунта? Регистрируйтесь!